Übersetzungen des Substantivs Parität

Übersetzung Substantiv Parität: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Parität, die

Übersetzungen

Englisch parity, equality, par of exchange, par value, equal representation, exchange rate
Russisch паритет, паритетность, парите́т, четность, равенство
Spanisch paridad, equidad, igualdad
Französisch parité
Türkisch parite, eşitlik, denge, eşit haklar
Portugiesisch paridade, igualdade
Italienisch parità, uguaglianza
Rumänisch paritate, egalitate
Ungarisch paritás, egyenlőség, párosítottság
Polnisch parytet, parzystość, równorzędność, zrównanie, nieparzystość, równość
Griechisch ισοτιμία, ισότητα, παραλληλία
Niederländisch pariteit, gelijkheid, gelijkgerechtigdheid, gelijkwaardigheid, gelijke rechten
Tschechisch parita, rovnost
Schwedisch paritet, jämlikhet, likställighet, växelkurs
Dänisch paritet, ligebehandling, ligestilling, lighed, valutakurs, vekselkurs
Japanisch ビットの偶奇, 偶数性, 均等, 均等な投票比率, 奇数性, 対称性, 平等, 為替レート
Katalanisch paritat, equitat, igualtat
Finnisch pariteetti, tasa-arvo, tasapaino, valuuttasuhde, yhtäläisyys
Norwegisch paritet, likestilling, likeverd, vekslingsforhold
Baskisch paritatea, parekotasun, parekotasuna, paritate, truke-harremana
Serbisch paritet, jednakost
Mazedonisch паритет, еднаквост, паралелност
Slowenisch pariteta, enakopravnost, enakost
Slowakisch parita, rovnosť
Bosnisch paritet, jednakost
Kroatisch paritet, jednakost
Ukrainisch паритет, рівність
Bulgarisch паритет, равенство, равноправие, симетрия
Belorussisch паритет, паралель, паралельнасць, парнасць, роўнасць
Hebräischפריטט، השתוות، פריטטיות، פריטיות، שוויון، שוויון ערך
Arabischتعادل، زوجية، تساوي، تماثل، توازن، فردية، مساواة
Persischبرابری، تساوی، زوجیت، تقارن، توازن، فردیت، نسبت مبادله
Urduبرابری، مساوات، زوجیت، فردیت، ہم آہنگی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Politik] gleichmäßiges Verhältnis von Stimmen in einem Gremium

Übersetzungen

Englisch parity, equal representation
Französisch parité
Russisch паритет, паритетность
Schwedisch paritet
Portugiesisch paridade
Griechisch ισοτιμία
Italienisch parità
Ungarisch paritás
Spanisch paridad
Tschechisch parita
Ukrainisch паритет
Polnisch parytet
Rumänisch paritate
Türkisch eşitlik, denge
Niederländisch pariteit
Norwegisch paritet
Finnisch tasapaino
Belorussisch паритет
Bulgarisch паритет
Kroatisch paritet
Baskisch parekotasuna
Bosnisch paritet
Japanisch 均等な投票比率
Slowakisch parita
Slowenisch pariteta
Dänisch lighed
Katalanisch paritat
Mazedonisch паритет
Serbisch paritet
Arabischتوازن
Persischتوازن
Urduبرابری
Hebräischפריטטיות
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wirtschaft] Tauschverhältnis zwischen zwei Währungen

Übersetzungen

Englisch parity, exchange rate
Französisch parité
Russisch паритет, паритетность
Schwedisch paritet, växelkurs
Portugiesisch paridade
Griechisch ισοτιμία
Italienisch parità
Ungarisch paritás
Spanisch paridad
Tschechisch parita
Ukrainisch паритет
Polnisch parytet
Rumänisch paritate
Türkisch parite
Niederländisch pariteit
Norwegisch vekslingsforhold
Finnisch valuuttasuhde
Belorussisch паралель
Bulgarisch паритет
Kroatisch paritet
Baskisch truke-harremana
Bosnisch paritet
Japanisch 為替レート
Slowakisch parita
Slowenisch pariteta
Dänisch valutakurs, vekselkurs
Katalanisch paritat
Mazedonisch паритет
Serbisch paritet
Arabischتعادل
Persischنسبت مبادله
Urduبرابری
Hebräischשוויון ערך
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] Eigenschaft einer Zahl, gerade oder ungerade zu sein

Übersetzungen

Englisch parity
Französisch parité
Russisch паритетность, четность
Schwedisch paritet
Portugiesisch paridade
Griechisch παραλληλία
Italienisch parità
Ungarisch paritás
Spanisch paridad
Tschechisch parita
Ukrainisch паритет
Polnisch parzystość, nieparzystość
Rumänisch paritate
Türkisch parite
Niederländisch pariteit
Norwegisch paritet
Finnisch pariteetti
Belorussisch парнасць
Bulgarisch паритет
Kroatisch paritet
Baskisch paritatea
Bosnisch paritet
Japanisch 偶数性, 奇数性
Slowakisch parita
Slowenisch pariteta
Dänisch paritet
Katalanisch paritat
Mazedonisch паралелност
Serbisch paritet
Arabischزوجية، فردية
Persischزوجیت، فردیت
Urduزوجیت، فردیت
Hebräischפריטיות
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] eine Symmetrieeigenschaft mancher physikalischer Systeme unter Raumspiegelungen

Übersetzungen

Englisch parity
Französisch parité
Russisch паритет, паритетность
Schwedisch paritet
Portugiesisch paridade
Griechisch ισοτιμία, παραλληλία
Italienisch parità
Ungarisch paritás
Spanisch paridad
Tschechisch parita
Ukrainisch паритет
Polnisch parytet
Rumänisch paritate
Türkisch parite
Niederländisch pariteit
Norwegisch paritet
Finnisch pariteetti
Belorussisch паралельнасць
Bulgarisch симетрия
Kroatisch paritet
Baskisch paritate
Bosnisch paritet
Japanisch 対称性
Slowakisch parita
Slowenisch pariteta
Dänisch paritet
Katalanisch paritat
Mazedonisch паритет
Serbisch paritet
Arabischتماثل
Persischتقارن
Urduہم آہنگی
Hebräischפריטט
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Computer] Geradheit der Anzahl der in einem Binärwort gesetzten Bits

Übersetzungen

Englisch parity
Französisch parité
Schwedisch paritet
Russisch четность
Portugiesisch paridade
Griechisch παραλληλία
Italienisch parità
Ungarisch párosítottság
Spanisch paridad
Tschechisch parita
Ukrainisch паритет
Polnisch parzystość
Rumänisch paritate
Türkisch parite
Niederländisch pariteit
Norwegisch paritet
Finnisch pariteetti
Belorussisch паритет
Bulgarisch паритет
Kroatisch paritet
Baskisch paritatea
Bosnisch paritet
Japanisch ビットの偶奇
Slowakisch parita
Slowenisch pariteta
Dänisch paritet
Katalanisch paritat
Mazedonisch паритет
Serbisch paritet
Arabischزوجية
Persischزوجیت
Urduبرابری
Hebräischפריטט
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gleichstellung, Gleichberechtigung

Übersetzungen

Englisch parity, equality
Französisch parité
Schwedisch paritet, jämlikhet, likställighet
Russisch паритет, равенство
Portugiesisch igualdade, paridade
Griechisch ισοτιμία, ισότητα
Italienisch parità, uguaglianza
Ungarisch egyenlőség, paritás
Spanisch equidad, igualdad
Tschechisch parita, rovnost
Ukrainisch паритет, рівність
Polnisch parytet, równość
Rumänisch paritate, egalitate
Türkisch eşitlik, eşit haklar
Niederländisch gelijkheid, gelijke rechten
Norwegisch likestilling, likeverd
Finnisch tasa-arvo, yhtäläisyys
Belorussisch паритет, роўнасць
Bulgarisch равенство, равноправие
Kroatisch jednakost, paritet
Baskisch parekotasun
Bosnisch jednakost, paritet
Japanisch 均等, 平等
Slowakisch parita, rovnosť
Slowenisch enakopravnost, enakost
Dänisch ligebehandling, ligestilling
Katalanisch equitat, igualtat
Mazedonisch еднаквост, паритет
Serbisch jednakost, paritet
Arabischتساوي، مساواة
Persischبرابری، تساوی
Urduبرابری، مساوات
Hebräischהשתוות، שוויון
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch equality, par of exchange, par value, parity
Spanisch paridad
Französisch parité
Italienisch parità
Polnisch parytet, parzystość, równorzędność, zrównanie
Portugiesisch igualdade, paridade
Russisch парите́т, паритет
Tschechisch parita
Dänisch paritet
Griechisch ισοτιμία, ισότητα
Niederländisch gelijkgerechtigdheid, gelijkheid, gelijkwaardigheid, pariteit
Türkisch eşitlik, parite
Arabischتعادل

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Parität · Paritäten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9726, 9726, 9726, 9726, 9726, 9726