Übersetzungen des Substantivs Nock

Übersetzung Substantiv Nock: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · neutral · maskulin · -, -en · -s, -e>

Nock, Nock, Nock, die, das, der

Übersetzungen

Englisch peak, end, hill, knoll, side deck, summit, tip
Russisch нок, боковая палуба, возвышенность, конец, плоская вершина, скала
Spanisch penol, cima, cubierta lateral, cúpula, extremo, loma, montículo, plataforma, ...
Französisch bout, butte, colline, nacelle, plateforme, sommet aplati
Türkisch tepe, kıç, , yükselti
Portugiesisch cume, pico, ponta, colina, morro, noca
Italienisch penna, collina, cupola rocciosa, testa del pennone, altura, cima, colle, monte, ...
Rumänisch deal, platformă laterală, pășune, vârf, vârf plat
Ungarisch csúcs, domb, domborulat, hegycsúcs, oldalfedélzet, vég
Polnisch wierzchołek, boczne pokład, koniec, pagórek, szczyt, wzgórze
Griechisch κορυφή, άκρο, πλατφόρμα, ύψωμα
Niederländisch bergkam, heuvel, punt, top, zijdeck
Tschechisch hřeben, hrot, konec, pahorek, paluba, vrchol, výběžek
Schwedisch bergknopp, höjd, kulle, nock, sidoverdeck, spets
Dänisch bakke, bjergryg, høj, sideskib, spids, top
Japanisch , 側甲板, 先端, 山頂, 岩の丘
Katalanisch cim, extrem, extremitat, nau, pont lateral, prominència
Finnisch kumpu, huippu, mäki, pään, sivukansi
Norwegisch haug, knatt, nakkefjell, sideskip, spiss, toppen
Baskisch amaiera, deck, mendi, mendi tontorra, muturra, plataforma
Serbisch vrh, brdo, paluba, planinski vrh, uzvišenje
Mazedonisch возвишение, крај, мало палуба, планина, плосок врв
Slowenisch vrh, bočna paluba, gora, hrib, konec, povišava
Slowakisch hrot, koniec, pahorok, paluba, plochý vrchol, výbežok
Bosnisch bočni palubni prostor, brdo, kraj, planinski vrh, uzvišenje, vrh
Kroatisch vrh, bočna paluba, brdo, kraj, planinski vrh, uzvisina
Ukrainisch бокова палуба, височина, гірська вершина, кінець, пагорб, плоска вершина
Bulgarisch върх, край, плосък връх, странична палуба, хълм
Belorussisch бокавы палуба, горы, конец, узвышша
Hebräischגבעה، דק קטן، פסגה שטוחה، קצה
Arabischتل، سطح صغير، طرف، قمة جبلية مسطحة، هضبة
Persischقله، نوک، تپه سنگی، عرشه کوچک
Urduسر، پہاڑی، پہاڑی چوٹی، چھوٹا ڈیک، کنارہ

Überblick
1a. Substantiv · feminin · neutral · regelmäßig · -, -en

ein kleines Deck seitlich der Kommandobrücke

Übersetzungen

Englisch side deck
Russisch боковая палуба
Portugiesisch noca
Griechisch πλατφόρμα
Italienisch nock
Französisch nacelle, plateforme
Ungarisch oldalfedélzet
Spanisch cubierta lateral, plataforma
Tschechisch paluba
Ukrainisch бокова палуба
Polnisch boczne pokład
Rumänisch platformă laterală
Türkisch kıç
Niederländisch zijdeck
Norwegisch sideskip
Schwedisch sidoverdeck
Finnisch sivukansi
Belorussisch бокавы палуба
Bulgarisch странична палуба
Kroatisch bočna paluba
Baskisch deck, plataforma
Bosnisch bočni palubni prostor
Japanisch 側甲板
Slowakisch paluba
Slowenisch bočna paluba
Dänisch sideskib
Katalanisch nau, pont lateral
Mazedonisch мало палуба
Serbisch paluba
Arabischسطح صغير
Persischعرشه کوچک
Urduچھوٹا ڈیک
Hebräischדק קטן
1b. Substantiv · feminin · neutral · regelmäßig · -, -en

[Verkehr] äußeres Ende einer Spiere, eines Rundholzes

Übersetzungen

Englisch end, tip
Russisch конец
Portugiesisch ponta
Griechisch άκρο
Italienisch nodo
Französisch bout
Ungarisch vég
Spanisch extremo, punta
Tschechisch hrot, konec
Ukrainisch кінець
Polnisch koniec, wierzchołek
Rumänisch vârf
Türkisch 
Niederländisch punt
Norwegisch spiss
Schwedisch spets
Finnisch pään
Belorussisch конец
Bulgarisch край
Kroatisch kraj, vrh
Baskisch amaiera, muturra
Bosnisch kraj, vrh
Japanisch 先端
Slowakisch hrot, koniec
Slowenisch konec, vrh
Dänisch spids
Katalanisch extrem, extremitat
Mazedonisch крај
Serbisch vrh
Arabischطرف
Persischنوک
Urduسر، کنارہ
Hebräischקצה
2a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

abgeflachte, hohe Bergkuppe

Übersetzungen

Englisch peak, summit
Russisch плоская вершина
Portugiesisch cume, pico
Griechisch κορυφή
Italienisch cima, monte
Französisch sommet aplati
Ungarisch csúcs, hegycsúcs
Spanisch cima, cúpula
Tschechisch hřeben, vrchol
Ukrainisch гірська вершина, плоска вершина
Polnisch szczyt, wierzchołek
Rumänisch vârf plat
Türkisch tepe
Niederländisch bergkam, top
Norwegisch nakkefjell, toppen
Schwedisch bergknopp, nock
Finnisch huippu, kumpu
Belorussisch горы
Bulgarisch върх, плосък връх
Kroatisch planinski vrh, vrh
Baskisch mendi tontorra
Bosnisch planinski vrh
Japanisch 山頂
Slowakisch plochý vrchol
Slowenisch gora, vrh
Dänisch bjergryg, top
Katalanisch cim
Mazedonisch плосок врв
Serbisch planinski vrh, vrh
Arabischقمة جبلية مسطحة
Persischقله
Urduپہاڑی چوٹی
Hebräischפסגה שטוחה
2b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

felsige, grasbewachsene Erhebung

Übersetzungen

Englisch hill, knoll
Russisch возвышенность, скала
Portugiesisch colina, morro
Griechisch κορυφή, ύψωμα
Italienisch altura, colle
Französisch butte, colline
Ungarisch domb, domborulat
Spanisch loma, montículo
Tschechisch pahorek, výběžek
Ukrainisch височина, пагорб
Polnisch pagórek, wzgórze
Rumänisch deal, pășune
Türkisch tepe, yükselti
Niederländisch heuvel
Norwegisch haug, knatt
Schwedisch höjd, kulle
Finnisch kumpu, mäki
Belorussisch узвышша
Bulgarisch хълм
Kroatisch brdo, uzvisina
Baskisch mendi
Bosnisch brdo, uzvišenje
Japanisch , 岩の丘
Slowakisch pahorok, výbežok
Slowenisch hrib, povišava
Dänisch bakke, høj
Katalanisch prominència
Mazedonisch возвишение, планина
Serbisch brdo, uzvišenje
Arabischتل، هضبة
Persischتپه سنگی
Urduپہاڑی
Hebräischגבעה
3. Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · neutral · maskulin · -, -en · -s, -e>

Übersetzungen

Englisch peak
Italienisch penna, collina, cupola rocciosa, testa del pennone
Spanisch penol
Russisch нок

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Nock · Nocken

Nock(e)s · Nocke

Nocks · Nocke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 996827, 996827, 996827, 996827