Übersetzungen des Substantivs Mehrwert

Übersetzung Substantiv Mehrwert: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Mehrwert, der

Übersetzungen

Englisch added value, surplus value, value added, additional benefit, additional value, bonus, excess value, overvalue, ...
Russisch добавленная стоимость, доба́вленная сто́имость, доба́вочная сто́имость, приба́вочная сто́имость, дополнительная ценность
Spanisch valor añadido, incremento de valor, plusvalía, valor agregado
Französisch valeur ajoutée, plus-value, survaleur
Türkisch katma değer, ek fayda
Portugiesisch mais-valia, valor agregado, benefício adicional
Italienisch valore aggiunto, plusvalenza, plusvalore
Rumänisch valoare adăugată
Ungarisch többletérték, értékteremtés
Polnisch nadwartość, wartość dodatkowa, dodatkowa wartość, wartość dodana
Griechisch πρόσθετη αξία, υπεραξία
Niederländisch meerwaarde, overwaarde
Tschechisch přidaná hodnota
Schwedisch mervärde, värdeskapande
Dänisch merværdi, værdiskabelse
Japanisch 付加価値
Katalanisch valor afegit
Finnisch lisäarvo, arvo
Norwegisch merverdi, verdiskaping
Baskisch balio gehigarria, balio-sortze
Serbisch dodata vrednost, dodatna korist
Mazedonisch вредност, додатна вредност
Slowenisch dodana vrednost, dodatna vrednost
Slowakisch pridaná hodnota
Bosnisch dodana vrijednost, dodatna korist
Kroatisch dodana vrijednost, dodatna korist
Ukrainisch додана вартість, додаткова вигода, додаткова цінність
Bulgarisch добавена стойност, стойност
Belorussisch дадатковая карысць, добавленая вартасць
Hebräischערך מוסף
Arabischالقيمة المضافة، قيمة مضافة
Persischارزش افزوده
Urduاضافی قیمت، اضافی فائدہ، قیمت کا اضافہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

zusätzlicher Nutzen

Übersetzungen

Englisch added value, surplus value
Finnisch lisäarvo
Französisch valeur ajoutée, plus-value
Katalanisch valor afegit
Schwedisch mervärde
Russisch дополнительная ценность
Portugiesisch benefício adicional, valor agregado
Griechisch πρόσθετη αξία
Italienisch valore aggiunto
Ungarisch többletérték
Spanisch valor añadido
Tschechisch přidaná hodnota
Ukrainisch додаткова вигода, додаткова цінність
Polnisch dodatkowa wartość
Rumänisch valoare adăugată
Türkisch katma değer, ek fayda
Niederländisch meerwaarde
Norwegisch merverdi
Belorussisch дадатковая карысць
Bulgarisch добавена стойност
Kroatisch dodatna korist
Baskisch balio gehigarria
Bosnisch dodatna korist
Japanisch 付加価値
Slowakisch pridaná hodnota
Slowenisch dodatna vrednost
Dänisch merværdi
Mazedonisch додатна вредност
Serbisch dodatna korist
Arabischقيمة مضافة
Persischارزش افزوده
Urduاضافی فائدہ
Hebräischערך מוסף
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Wertschöpfung

Übersetzungen

Englisch added value, value added
Russisch добавленная стоимость
Portugiesisch valor agregado
Griechisch υπεραξία
Italienisch valore aggiunto
Französisch valeur ajoutée
Ungarisch értékteremtés
Spanisch valor añadido
Tschechisch přidaná hodnota
Ukrainisch додана вартість
Polnisch wartość dodana
Rumänisch valoare adăugată
Türkisch katma değer
Niederländisch meerwaarde
Norwegisch verdiskaping
Schwedisch värdeskapande
Finnisch arvo
Belorussisch добавленая вартасць
Bulgarisch стойност
Kroatisch dodana vrijednost
Baskisch balio-sortze
Bosnisch dodana vrijednost
Japanisch 付加価値
Slowakisch pridaná hodnota
Slowenisch dodana vrednost
Dänisch værdiskabelse
Katalanisch valor afegit
Mazedonisch вредност
Serbisch dodata vrednost
Arabischالقيمة المضافة
Persischارزش افزوده
Urduاضافی قیمت، قیمت کا اضافہ
Hebräischערך מוסף
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch added value, additional benefit, additional value, bonus, excess value, overvalue, surplus, surplus value, value added
Spanisch incremento de valor, plusvalía, valor agregado, valor añadido
Französisch plus-value, survaleur, valeur ajoutée
Italienisch plusvalenza, plusvalore, valore aggiunto
Polnisch nadwartość, wartość dodatkowa
Portugiesisch mais-valia
Russisch доба́вленная сто́имость, доба́вочная сто́имость, добавленная стоимость, приба́вочная сто́имость
Dänisch merværdi
Niederländisch meerwaarde, overwaarde
Türkisch katma değer
Arabischالقيمة المضافة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Mehrwert(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87157, 87157