Übersetzungen des Substantivs Laxheit

Übersetzung Substantiv Laxheit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Laxheit, die

Übersetzungen

Englisch laxity, laxness, looseness, negligence, slackness
Russisch беспринци́пность, вя́лость, дря́блость, мора́льная неусто́йчивость, распу́щенность, небрежность, пофигизм
Spanisch laxitud, descuido, negligencia
Französisch laxisme, relâchement, laxité, négligence
Türkisch gevşeklik, ihmal
Portugiesisch desleixo, negligência
Italienisch negligenza, lassismo, rilassatezza, lassità
Rumänisch neglijență, laxitate
Ungarisch lazánság, lazítás
Polnisch rozluźnienie, rozprężenie, luzność, niedbałość
Griechisch χαλαρότητα, αδιαφορία
Niederländisch laksheid, onverschilligheid, slapheid, slordigheid
Tschechisch laxnost, nedbalost
Schwedisch slapp, slapphet
Dänisch slaphed
Japanisch 怠惰, 緩慢
Katalanisch descurança, lleugeresa
Finnisch huolimattomuus, laxuus
Norwegisch ettergivenhet, slapphet
Baskisch malgutasun, uztartze
Serbisch nepažnja, opustnost
Mazedonisch недостаток на сериозност, непристојност
Slowenisch malomarnost, neprevidnost
Slowakisch laxnosť, nedbalosť
Bosnisch nepažnja, opustnost
Kroatisch nepažnja, opustnost
Ukrainisch недбалість, байдужість
Bulgarisch небрежност, разсейване
Belorussisch паводзіны, расслабленасць
Hebräischרפיון، רשלנות
Arabischإهمال، تراخي
Persischسهل‌انگاری، بی‌توجهی
Urduسستی، غفلت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Haltung/Verhalten, lasch/nachlässig zu sein

Übersetzungen

Englisch laxity, negligence, slackness
Russisch небрежность, пофигизм
Portugiesisch desleixo, negligência
Griechisch χαλαρότητα, αδιαφορία
Italienisch negligenza, lassità
Französisch laxité, négligence
Ungarisch lazánság, lazítás
Spanisch descuido, negligencia
Tschechisch laxnost, nedbalost
Ukrainisch недбалість, байдужість
Polnisch luzność, niedbałość
Rumänisch neglijență, laxitate
Türkisch gevşeklik, ihmal
Niederländisch laksheid, slordigheid
Norwegisch ettergivenhet, slapphet
Schwedisch slapp, slapphet
Finnisch huolimattomuus, laxuus
Belorussisch паводзіны, расслабленасць
Bulgarisch небрежност, разсейване
Kroatisch nepažnja, opustnost
Baskisch malgutasun, uztartze
Bosnisch nepažnja, opustnost
Japanisch 怠惰, 緩慢
Slowakisch laxnosť, nedbalosť
Slowenisch malomarnost, neprevidnost
Dänisch slaphed
Katalanisch descurança, lleugeresa
Mazedonisch недостаток на сериозност, непристојност
Serbisch nepažnja, opustnost
Arabischإهمال، تراخي
Persischسهل‌انگاری، بی‌توجهی
Urduسستی، غفلت
Hebräischרפיון، רשלנות
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Noch keine Übersetzung hinterlegt.

z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch laxity, laxness, looseness
Spanisch laxitud
Französisch laxisme, relâchement
Italienisch lassismo, negligenza, rilassatezza
Russisch беспринци́пность, вя́лость, дря́блость, мора́льная неусто́йчивость, распу́щенность
Dänisch slaphed
Niederländisch laksheid, onverschilligheid, slapheid
Polnisch rozluźnienie, rozprężenie

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Laxheit · Laxheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1195241, 1195241