Übersetzungen des Substantivs Keckheit

Übersetzung Substantiv Keckheit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Keckheit, die

Übersetzungen

Englisch cheek, cheekiness, cockiness, flippancy, forwardness, pertness, sauciness, audacity, ...
Russisch смелость, де́рзость, ли́хость, сме́лость, дерзость
Spanisch audacia, descaro
Französisch hardiesse, audace
Türkisch cesaret, cüret
Portugiesisch atrevimento, audácia
Italienisch spavalderia, disinvoltura, impertinenza, sfacciataggine, spigliatezza, audacia
Rumänisch îndrăzneală, neobrăzare
Ungarisch bátorság, merészség
Polnisch śmiałość, rezolutność, zuchwałość
Griechisch θράσος, θρασύτητα
Niederländisch dapperheid, moed
Tschechisch drzost, odvaha
Schwedisch djärvhet, fräckhet
Dänisch kækhed, frækhed, dristighed
Japanisch 厚かましさ, 大胆さ
Katalanisch atreviment, descaradura
Finnisch rohkeus, temppu
Norwegisch dristighet, kynn
Baskisch ausarkeria, ausartasuna
Serbisch drskost, smelost
Mazedonisch досетливост, храброст
Slowenisch drznost, pogum
Slowakisch drzosť, smelosť
Bosnisch drskost, smjelost
Kroatisch drskost, odvažnost
Ukrainisch зухвалість, сміливість
Bulgarisch дързост, смелост
Belorussisch бесцеремоннасць, нахабства
Hebräischחוצפה، עוז
Arabischجرأة، وقاحة
Persischبی‌پروا، جرأت
Urduبے باکی، جرأت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Haltung/Verhalten, dreist/kühn zu sein

Übersetzungen

Englisch audacity, boldness, brashness
Russisch смелость, дерзость
Portugiesisch atrevimento, audácia
Griechisch θράσος, θρασύτητα
Italienisch spavalderia, audacia
Französisch hardiesse, audace
Ungarisch bátorság, merészség
Spanisch audacia, descaro
Tschechisch drzost, odvaha
Ukrainisch зухвалість, сміливість
Polnisch śmiałość, zuchwałość
Rumänisch îndrăzneală, neobrăzare
Türkisch cesaret, cüret
Niederländisch dapperheid, moed
Norwegisch dristighet, kynn
Schwedisch djärvhet, fräckhet
Finnisch rohkeus, temppu
Belorussisch бесцеремоннасць, нахабства
Bulgarisch дързост, смелост
Kroatisch drskost, odvažnost
Baskisch ausarkeria, ausartasuna
Bosnisch drskost, smjelost
Japanisch 厚かましさ, 大胆さ
Slowakisch drzosť, smelosť
Slowenisch drznost, pogum
Dänisch kækhed, dristighed
Katalanisch atreviment, descaradura
Mazedonisch досетливост, храброст
Serbisch drskost, smelost
Arabischجرأة، وقاحة
Persischبی‌پروا، جرأت
Urduبے باکی، جرأت
Hebräischחוצפה، עוז
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch cheek, cheekiness, cockiness, flippancy, forwardness, pertness, sauciness
Spanisch audacia
Französisch hardiesse
Italienisch disinvoltura, impertinenza, sfacciataggine, spavalderia, spigliatezza
Russisch де́рзость, ли́хость, сме́лость, смелость
Dänisch frækhed, kækhed
Polnisch rezolutność, śmiałość

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Keckheit · Keckheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1195176