Übersetzungen des Substantivs Holzhammermethode

Holzhammermethode, die

Übersetzungen

 blunt approach, sledgehammer approach, sledgehammer method, steamroller tactics

 гру́бый ме́тод, грубый подход, метод грубой силы, топо́рный ме́тод

 método burdo, método tosco

 manière forte, bourrage de crâne, bourrinisme, matraquage intensif, méthode du marteau

 aşırı yöntem, kaba yöntem

 abordagem brusca, método grosseiro

 approccio rozzo, maniere forti, metodo del martello di legno, metodo forte

 metodă brutală

 bunkó módszer, durva módszer

 metoda młotka, prymitywny sposób

 χοντροκομμένη μέθοδος

 grove methode, harde aanpak, met de botte bijl

 drsná metoda, hrubá metoda, metoda kladiva

 grovt tillvägagångssätt, klumpig metod

 brutal metode, hammermetode

 乱暴な方法, 粗雑な手法

 mètode del martell

 karkea lähestymistapa, karkeat keinot

 brutal metode, klumpete metode

 hartu-hartu metodoa

 grubi pristup, snažna metoda

 груб метод, груб пристап

 brutalna metoda, metoda z udarcem

 hrubá metóda, nežná metóda

 grubi pristup, snažna metoda

 grubi pristup, snažna metoda

 грубий підхід, метод грубої сили

 груб метод, досаден подход

 грубы метад

שיטת פטיש

أسلوب خشنة

روش خشن

بے رحمی سے، سختی سے کام لینا

Anwendung einer sehr deutlichen, meist plumpen, groben oder komplett unsensiblen Art und Weise, um etwas zu erreichen, was Feingefühl erforderte

Übersetzungen

 blunt approach, sledgehammer method

 bourrinisme, manière forte, méthode du marteau

 грубый подход, метод грубой силы

 abordagem brusca, método grosseiro

 χοντροκομμένη μέθοδος

 approccio rozzo, metodo del martello di legno

 bunkó módszer, durva módszer

 método burdo, método tosco

 hrubá metoda, metoda kladiva

 грубий підхід, метод грубої сили

 metoda młotka

 metodă brutală

 aşırı yöntem, kaba yöntem

 grove methode, harde aanpak

 brutal metode, klumpete metode

 grovt tillvägagångssätt, klumpig metod

 karkea lähestymistapa, karkeat keinot

 грубы метад

 груб метод, досаден подход

 grubi pristup, snažna metoda

 hartu-hartu metodoa

 grubi pristup, snažna metoda

 乱暴な方法, 粗雑な手法

 hrubá metóda, nežná metóda

 brutalna metoda, metoda z udarcem

 brutal metode, hammermetode

 mètode del martell

 груб метод, груб пристап

 grubi pristup, snažna metoda

أسلوب خشنة

روش خشن

بے رحمی سے، سختی سے کام لینا

שיטת פטיש

Übersetzungen

 sledgehammer approach, steamroller tactics

 bourrage de crâne, manière forte, matraquage intensif

 maniere forti, metodo forte

 гру́бый ме́тод, топо́рный ме́тод

 drsná metoda

 grove methode, met de botte bijl

 prymitywny sposób