Übersetzungen des Substantivs Hausboot

Übersetzung Substantiv Hausboot: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s,¨-e>

Hausboot, das

Übersetzungen

Englisch houseboat
Russisch ба́ржа для жилья́, жило́е су́дно, дом на воде, жилое судно
Spanisch casa flotante, barco habitable
Französisch péniche aménagée, bateau-maison, caravaneau, habitation flottante, house-boat, maison flottante
Türkisch ev botu, yüzer ev
Portugiesisch casa flutuante, barco de habitação
Italienisch casa galleggiante, casa battello
Rumänisch barcă locuibilă
Ungarisch lakóhajó, házihajó
Polnisch łódź mieszkalna, dom na wodzie
Griechisch κατοικίδιο πλοίο
Niederländisch woonboot
Tschechisch hausbót, obytná loď, bytový člun, hausboat
Schwedisch husbåt
Dänisch husbåd
Japanisch 住居船
Katalanisch barco habitatge, habitatge flotant
Finnisch asuntovene
Norwegisch husbåt
Baskisch etxebizitza ontzi
Serbisch kućni čamac, čamac za stanovanje
Mazedonisch стан на брод
Slowenisch hišna barke, plavajoča hiša
Slowakisch byt na lodi
Bosnisch kuća na vodi, ploveća kuća
Kroatisch kućni čamac, plutajući dom
Ukrainisch житловий човен
Bulgarisch къща на вода, плавателен дом
Belorussisch жыллё на вадзе
Hebräischסירת מגורים
Arabischذهبية، قارب سكن، قارب سكني
Persischقایق مسکونی
Urduگھر کا کشتی

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Zuhause] Boot, das als Wohnung dient

Übersetzungen

Englisch houseboat
Französisch péniche aménagée, maison flottante
Schwedisch husbåt
Tschechisch hausbót, obytná loď, bytový člun, hausboat
Ungarisch lakóhajó, házihajó
Russisch дом на воде, жилое судно
Portugiesisch casa flutuante
Griechisch κατοικίδιο πλοίο
Italienisch casa galleggiante
Spanisch casa flotante
Ukrainisch житловий човен
Polnisch łódź mieszkalna, dom na wodzie
Rumänisch barcă locuibilă
Türkisch ev botu, yüzer ev
Niederländisch woonboot
Norwegisch husbåt
Finnisch asuntovene
Belorussisch жыллё на вадзе
Bulgarisch къща на вода, плавателен дом
Kroatisch kućni čamac, plutajući dom
Baskisch etxebizitza ontzi
Bosnisch kuća na vodi, ploveća kuća
Japanisch 住居船
Slowakisch byt na lodi
Slowenisch hišna barke, plavajoča hiša
Dänisch husbåd
Katalanisch barco habitatge, habitatge flotant
Mazedonisch стан на брод
Serbisch kućni čamac, čamac za stanovanje
Arabischقارب سكني
Persischقایق مسکونی
Urduگھر کا کشتی
Hebräischסירת מגורים
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch houseboat
Spanisch barco habitable, casa flotante
Französisch bateau-maison, caravaneau, habitation flottante, house-boat, péniche aménagée
Italienisch casa battello, casa galleggiante
Polnisch łódź mieszkalna
Portugiesisch barco de habitação, casa flutuante
Russisch ба́ржа для жилья́, жило́е су́дно
Tschechisch hausbót
Dänisch husbåd
Niederländisch woonboot
Norwegisch husbåt
Schwedisch husbåt
Arabischذهبية، قارب سكن

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Hausboot(e)s · Hausboote

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 275544