Übersetzungen des Substantivs Hacke

Übersetzung Substantiv Hacke: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Hacke, die

Übersetzungen

Englisch heel, hoe, hatchet, ax, axe, cleaver, hock, labor, ...
Russisch пятка, mотыга, каблук, кайла́, кирка́, моты́га, мотыга, работа, ...
Spanisch azada, azadón, pico, azuela, cuchillo, hacha, tacón, talón, ...
Französisch talon, hache, houe, binette, bêche, bêchoir, cultivateur, pioche, ...
Türkisch topuk, çapa, balta, iş, kesme aracı, ökçe
Portugiesisch calcanhar, enxada, salto, cavadeira, faca, machado, picareta, trabalho
Italienisch zappa, tacco, ascia, calcagno, caviglia, coltello, piccone, tallone, ...
Rumänisch săpăligă, călcâi, cărămidă, muncă, sapă, secure, teslă, toc
Ungarisch fejsze, kapa, kapálógép, lazító, munka, sark, sarok, vágóeszköz
Polnisch motyka, obcas, pięta, siekiera, graca, praca, siekierka, topór
Griechisch τακούνι, φτέρνα, αξίνα, αυλάκι, δουλειά, εργασία, σκαλιστήρι, τσεκούρι
Niederländisch hak, hark, hiel, bijl, hakmes, houweel, schoffel
Tschechisch motyka, hrábě, klín, pat, pata, podpatek, podpatěk, práce, ...
Schwedisch hacka, arbete, häl, klack, yxa
Dänisch hakke, hæl, arbejde, hælen, hælhætte, økse
Japanisch かかと, クワ, ハンマー, ヒール, 仕事, 労働, 斧, 鍬
Katalanisch taló, cavadora, falç, feina, forca, mà de mort, treball
Finnisch kantapää, kuokka, hakkuri, kirves, korko, kynnys, työ
Norwegisch hakke, hæl, arbeid, hælen, hælhøyde, øks
Baskisch hatz, hondarrez, lan, mutilatzaile, orkatza, orko
Serbisch motika, peta, rad, sekira, čekić
Mazedonisch пета, motika, motика, клин, работа, секира
Slowenisch motika, delo, pet, peta, petni del čevlja, sekiro
Slowakisch motyka, hák, opätok, práca, pätka, sekera
Bosnisch motika, peta, alat za sječenje, rad, sjeka
Kroatisch motika, peta, kuka, rad, sjekač
Ukrainisch граблі, каблук, клинок, культиватор, пятка, підбор, робота, сокира
Bulgarisch пета, култиватор, миризка, работа, сечиво, топор
Belorussisch пятка, mатыка, граблі, кельня, культыватар, праца, сечка
Hebräischעקב، גרזן، מַעֲקָר، מַקְצֵעַ، עבודה
Arabischكعب، فأس، عقب، عمل، مجرفة، مطرقة، معزقة، معول
Persischپاشنه، تبر، چاقو، کار، کج بیل
Urduآری، جوتے کا ہیل، کام، کلہاڑی، کھودنے کا اوزار، ہیلس

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Zuhause] Gartengerät zum Auflockern der Erde; Gartenhacke, Haue, Hackhaue

Übersetzungen

Englisch hoe
Belorussisch mатыка, граблі, культыватар
Bosnisch motika
Dänisch hakke
Französisch bêche, cultivateur, houe
Italienisch zappa, vanga
Kroatisch motika
Mazedonisch motika, motика
Niederländisch hark, schoffel
Polnisch motyka
Russisch mотыга, мотыга
Schwedisch hacka
Serbisch motika
Slowakisch motyka
Slowenisch motika
Spanisch azada, pico, azadón
Tschechisch motyka, hrábě
Portugiesisch cavadeira, enxada
Griechisch αυλάκι
Ungarisch kapálógép, lazító
Ukrainisch граблі, культиватор
Rumänisch cărămidă, săpăligă
Türkisch çapa
Norwegisch hakke
Finnisch kuokka, kynnys
Bulgarisch култиватор, миризка
Baskisch hondarrez
Japanisch クワ, 鍬
Katalanisch cavadora, forca
Arabischمجرفة
Persischکج بیل
Urduکھودنے کا اوزار
Hebräischמַעֲקָר
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

scharfes Hauwerkzeug zum Bearbeiten und Teilen von Holz oder Fleisch; Barte, Axt, Beil

Übersetzungen

Englisch cleaver, hatchet
Schwedisch yxa, hacka
Polnisch siekiera, siekierka, topór
Französisch hache
Russisch сечка, топор
Portugiesisch faca, machado
Griechisch αξίνα, τσεκούρι
Italienisch ascia, coltello
Ungarisch fejsze, vágóeszköz
Spanisch cuchillo, hacha
Tschechisch klín, sekera
Ukrainisch клинок, сокира
Rumänisch secure
Türkisch balta, kesme aracı
Niederländisch bijl, hakmes
Norwegisch hakke, øks
Finnisch hakkuri, kirves
Belorussisch кельня, сечка
Bulgarisch сечиво, топор
Kroatisch kuka, sjekač
Baskisch hatz, mutilatzaile
Bosnisch alat za sječenje, sjeka
Japanisch ハンマー, 斧
Slowakisch hák, sekera
Slowenisch sekiro
Dänisch hakke, økse
Katalanisch falç, mà de mort
Mazedonisch клин, секира
Serbisch sekira, čekić
Arabischفأس، مطرقة
Persischتبر، چاقو
Urduآری، کلہاڑی
Hebräischגרזן، מַקְצֵעַ
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ferse; Hacken

Übersetzungen

Englisch heel
Französisch talon
Italienisch caviglia, tacco, tallone
Polnisch pięta
Schwedisch häl
Tschechisch pat, pata
Russisch пятка
Portugiesisch calcanhar
Griechisch φτέρνα
Ungarisch sark
Spanisch talón
Ukrainisch пятка
Rumänisch călcâi
Türkisch topuk
Niederländisch hiel
Norwegisch hælen
Finnisch kantapää
Belorussisch пятка
Bulgarisch пета
Kroatisch peta
Baskisch orkatza
Bosnisch peta
Japanisch かかと
Slowakisch pätka
Slowenisch peta
Dänisch hælen
Katalanisch taló
Mazedonisch пета
Serbisch peta
Arabischكعب
Persischپاشنه
Urduہیلس
Hebräischעקב
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Absatz eines Schuhes; Hacken

Übersetzungen

Englisch heel
Französisch talon
Italienisch tacco
Polnisch obcas
Schwedisch klack
Tschechisch podpatek, podpatěk
Russisch каблук
Portugiesisch salto
Griechisch τακούνι
Ungarisch sarok
Spanisch tacón
Ukrainisch каблук, підбор
Rumänisch toc
Türkisch topuk
Niederländisch hak
Norwegisch hæl, hælhøyde
Finnisch korko
Belorussisch пятка
Bulgarisch пета
Kroatisch peta
Baskisch orko
Bosnisch peta
Japanisch ヒール
Slowakisch opätok
Slowenisch pet, petni del čevlja
Dänisch hæl, hælhætte
Katalanisch taló
Mazedonisch пета
Serbisch peta
Arabischكعب
Persischپاشنه
Urduجوتے کا ہیل
Hebräischעקב
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Werkzeuge] Arbeit; Hacken

Übersetzungen

Englisch labor, work
Schwedisch arbete
Russisch работа
Portugiesisch trabalho
Griechisch δουλειά, εργασία
Italienisch piccone, zappa
Französisch travail
Ungarisch munka
Spanisch trabajo
Tschechisch práce
Ukrainisch робота
Polnisch praca
Rumänisch muncă
Türkisch 
Niederländisch hark
Norwegisch arbeid
Finnisch työ
Belorussisch праца
Bulgarisch работа
Kroatisch rad
Baskisch lan
Bosnisch rad
Japanisch 仕事, 労働
Slowakisch práca
Slowenisch delo
Dänisch arbejde
Katalanisch feina, treball
Mazedonisch работа
Serbisch rad
Arabischعمل
Persischکار
Urduکام
Hebräischעבודה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch ax, axe, hatchet, heel, hock, hoe, pick
Spanisch azada, azadón, azuela
Französisch binette, bêchoir, houe, pioche, ratissoire, talon
Italienisch calcagno, zappa
Polnisch graca, motyka, obcas, pięta
Portugiesisch calcanhar, enxada, picareta, salto
Russisch кайла́, кирка́, моты́га, пятка, ко́сарь, обушо́к, се́чка
Dänisch hæl
Griechisch σκαλιστήρι, τακούνι, φτέρνα
Finnisch kantapää, kuokka
Ungarisch kapa
Niederländisch hak, hiel, houweel
Norwegisch hakke, hæl
Rumänisch sapă, săpăligă, teslă
Türkisch topuk, çapa, ökçe
Arabischعقب، فأس، كعب، معزقة، معول

Synonyme

a.≡ Gartenhacke ≡ Hackhaue ≡ Haue
b.≡ Axt ≡ Barte ≡ Beil
c.≡ Hacken
d.≡ Hacken
...

Synonyme

Deklination

Hacke · Hacken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18608, 18608, 18608, 18608, 18608