Übersetzungen des Substantivs Götze

Übersetzung Substantiv Götze: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Götze, der

Übersetzungen

Englisch idol, false god, mumbo-jumbo, tin god, deity, image of a god, pagan god
Russisch идол, кумир, и́дол, истука́н, истукан, божество, ложный бог, языческий бог
Spanisch ídolo, fetiche, refocilo, dios, dios pagano, falso dios
Französisch idole, dieu païen, divinité, faux dieu, objet de culte
Türkisch put, tanrı, ilahi, sahte tanrı, tapınak nesnesi
Portugiesisch ídolo, deus, deus pagão, falso deus
Italienisch idolo, dio pagano, divinità, falso dio
Rumänisch idol, fals Dumnezeu, fetiș, statui, zeitate
Ungarisch bálvány, bálványkép, hamis isten, istenkép, pogány isten
Polnisch bożek, bożyszcz, bóg pogański, fałszywy bóg
Griechisch είδωλο, ειδωλο, ψεύτικος θεός
Niederländisch afgod, afgodsbeeld, afbeelding van een dergelijke god, heidense god, valse god
Tschechisch modla, bůh, falešný bůh
Schwedisch avgud, avgudabild, bild av en sådan gud, falsk gud, gudom, hednisk gud
Dänisch afgud, billede af en sådan gud, falsk gud, gudebillede, hedensk gud
Japanisch 偶像, 偽神, , 神像
Katalanisch ídol, déu pagà, fals déu, imatge d'un déu
Finnisch pakanajumala, jumalankuva, jumalankuvaksi, valhejumala
Norwegisch bilde av en slik gud, falsk gud, gud, guddom, heidensk gud
Baskisch idolo, jainko faltsua, jainko pagano, jainkoaren irudia
Serbisch idol, božanstvo, lažni bog, pagan bog
Mazedonisch идол, лажен бог
Slowenisch božanstvo, idol, ikona, lažni bog, pagan bog
Slowakisch bôžik, falošný boh, modla, pohanský boh
Bosnisch božanstvo, idol, lažni bog, pagan bog, slika boga
Kroatisch božanstvo, idol, lažni bog, pagan bog, slika boga
Ukrainisch ідол, божество, кумир, фальшивий бог, язичницький бог
Bulgarisch идол, бог, кумир, фалшив бог
Belorussisch фальшывы бог, язычніцкі бог, ідол
Hebräischפסל، אל، אל שקר، אליל
Arabischصنم، وثن، أصنام، إله زائف، إله وثني، تمثال، صورة إله
Persischبت، خدای بت پرستی، خدای دروغین
Urduبت، جھوٹا خدا، خدا، خدا کا مجسمہ، مورت

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

heidnischer Gott; falscher Gott; Abgott

Übersetzungen

Englisch idol, false god, pagan god
Französisch idole, dieu païen, faux dieu
Italienisch idolo, dio pagano, falso dio
Katalanisch ídol, déu pagà, fals déu
Russisch идол, кумир, ложный бог, языческий бог
Schwedisch avgud, falsk gud, hednisk gud
Ukrainisch ідол, фальшивий бог, язичницький бог
Ungarisch bálvány, hamis isten, pogány isten
Portugiesisch deus pagão, falso deus
Griechisch ειδωλο, ψεύτικος θεός
Spanisch ídolo, dios pagano, falso dios
Tschechisch bůh, falešný bůh
Polnisch bóg pogański, fałszywy bóg
Rumänisch idol, fals Dumnezeu, zeitate
Türkisch put, sahte tanrı, tanrı
Niederländisch heidense god, valse god
Norwegisch falsk gud, heidensk gud
Finnisch pakanajumala, valhejumala
Belorussisch фальшывы бог, язычніцкі бог
Bulgarisch бог, идол, фалшив бог
Kroatisch lažni bog, pagan bog
Baskisch jainko faltsua, jainko pagano
Bosnisch lažni bog, pagan bog
Japanisch 偶像, 偽神,
Slowakisch falošný boh, pohanský boh
Slowenisch lažni bog, pagan bog
Dänisch falsk gud, hedensk gud
Mazedonisch идол, лажен бог
Serbisch lažni bog, pagan bog
Arabischإله زائف، إله وثني
Persischخدای بت پرستی، خدای دروغین
Urduبت، جھوٹا خدا، خدا
Hebräischאל שקר، אליל
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Bild eines solchen Gottes; Gegenstand, der angebetet wird; Fetisch, Totem, Idol, Götterbild

Übersetzungen

Englisch idol, deity, image of a god
Französisch idole, divinité, objet de culte
Italienisch idolo, divinità
Katalanisch ídol, imatge d'un déu
Russisch идол, кумир, божество
Schwedisch avgudabild, bild av en sådan gud, gudom
Ukrainisch ідол, божество, кумир
Ungarisch bálvány, bálványkép, istenkép
Portugiesisch ídolo, deus
Griechisch είδωλο
Spanisch ídolo, dios
Tschechisch modla, bůh
Polnisch bożek
Rumänisch idol, fetiș, statui
Türkisch ilahi, tanrı, tapınak nesnesi
Niederländisch afgod, afbeelding van een dergelijke god
Norwegisch bilde av en slik gud, gud, guddom
Finnisch jumalankuva, jumalankuvaksi
Belorussisch ідол
Bulgarisch идол, кумир
Kroatisch božanstvo, idol, slika boga
Baskisch idolo, jainkoaren irudia
Bosnisch božanstvo, idol, slika boga
Japanisch 偶像, 神像
Slowakisch bôžik, modla
Slowenisch božanstvo, idol, ikona
Dänisch billede af en sådan gud, gudebillede
Mazedonisch идол
Serbisch idol, božanstvo
Arabischأصنام، تمثال، صورة إله
Persischبت
Urduبت، خدا کا مجسمہ، مورت
Hebräischפסל، אל
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch false god, idol, mumbo-jumbo, tin god
Spanisch fetiche, refocilo, ídolo
Französisch idole
Italienisch idolo
Polnisch bożek, bożyszcz
Portugiesisch ídolo
Russisch и́дол, истука́н, истукан
Dänisch afgud
Griechisch είδωλο
Niederländisch afgod, afgodsbeeld
Türkisch put
Tschechisch modla
Arabischصنم، وثن

Synonyme

a.≡ Abgott
b.≡ Fetisch ≡ Götterbild ≡ Idol ≡ Totem

Synonyme

Deklination

Götzen · Götzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 34993, 34993