Übersetzungen des Substantivs Genesis

Übersetzung Substantiv Genesis: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Genesis, die

Übersetzungen

Englisch Genesis, Book of Genesis, genesis, origin, creation, development
Russisch Кни́га Бытия́, ге́незис, генезис, происхожде́ние, происхождение, возникновение, развитие
Spanisch Génesis, creación, origen, desarrollo
Französisch Genèse, développement, genèse, naissance, origine
Türkisch Yaratılış Kitabı, gelişim, köken, oluşum, yaratılış
Portugiesisch gênese, génese, criação, desenvolvimento, origem
Italienisch genesi, Genesi, nascita, origine, sviluppo
Rumänisch Geneza, evoluție, geneza, naștere, origine
Ungarisch Mózes első könyve, eredet, fejlődés, keletkezés, világ teremtése
Polnisch początek, geneza, Genesis, Księga Rodzaju, kosmogonia, powstanie, rozwój
Griechisch Γένεσις, ανάπτυξη, αρχή, δημιουργία
Niederländisch Genesis, genese, wording, oorsprong, ontstaan, ontwikkeling, schepping
Tschechisch původ, původ světa, stvoření světa, vznik, vývoj
Schwedisch skapelse, Första Mosebok, uppkomst, ursprung, utveckling, världens skapelse
Dänisch oprindelse, tilblivelse, udvikling, verdens skabelse
Japanisch そうせいき, 創世記, 発生, 起源, 進化
Katalanisch desenvolupament, gènesi, naixement, origen
Finnisch alku, kehitys, maailman synty, synty
Norwegisch opprinnelse, utvikling
Baskisch Hasiera, evoluzio, jatorri, sorrera, sortze
Serbisch nastanak, poreklo, postanak, razvoj
Mazedonisch настанување, потекло, развој, создавање на светот
Slowenisch Geneza, izvor, nastanek, razvoj
Slowakisch genéza, pôvod, pôvod sveta, vznik, vývoj
Bosnisch izvor, nastanak, postanak, razvoj
Kroatisch izvor, nastanak, postanak, razvoj
Ukrainisch генезис, виникнення, походження, розвиток
Bulgarisch генезис, произход, развитие, създаване
Belorussisch генезіс, паходжанне, развіццё, узнікненне
Hebräischבריאת עולם، היווצרות، התפתחות، מקור
Arabischأصل، تطور، خلق، نشأة
Persischآفرینش، پیدایش، آغاز، تکوین
Urduپیدائش، آغاز، ترقی، دنیا کی تخلیق کی کہانی

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Religion]

Übersetzungen

Französisch Genèse
Baskisch Hasiera
Schwedisch Första Mosebok
Rumänisch Geneza
Griechisch Γένεσις
Slowenisch Geneza
Ungarisch Mózes első könyve
Italienisch Genesi
Polnisch Księga Rodzaju
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Geschichte zur Entstehung der Welt; Schöpfungsgeschichte

Übersetzungen

Englisch Book of Genesis, Genesis, creation, genesis, origin
Baskisch Hasiera, sorrera
Japanisch そうせいき, 創世記
Polnisch geneza, kosmogonia, początek
Rumänisch Geneza, geneza
Schwedisch skapelse, världens skapelse
Russisch генезис, происхождение
Portugiesisch gênese
Griechisch Γένεσις
Italienisch genesi
Französisch genèse
Ungarisch világ teremtése
Spanisch creación, origen
Tschechisch původ světa, stvoření světa
Ukrainisch генезис
Türkisch yaratılış
Niederländisch oorsprong, schepping
Norwegisch opprinnelse
Finnisch maailman synty
Belorussisch генезіс
Bulgarisch генезис
Kroatisch postanak
Bosnisch postanak
Slowakisch genéza, pôvod sveta
Slowenisch izvor, nastanek
Dänisch verdens skabelse
Katalanisch gènesi
Mazedonisch создавање на светот
Serbisch postanak
Arabischخلق
Persischآفرینش
Urduدنیا کی تخلیق کی کہانی
Hebräischבריאת עולם
c. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Ursprung, Entstehung, Entwicklung; Genese

Übersetzungen

Englisch development, genesis, origin
Polnisch początek, geneza, powstanie, rozwój
Schwedisch skapelse, uppkomst, ursprung, utveckling
Russisch возникновение, происхождение, развитие
Portugiesisch criação, desenvolvimento, origem
Griechisch ανάπτυξη, αρχή, δημιουργία
Italienisch nascita, origine, sviluppo
Französisch développement, naissance, origine
Ungarisch eredet, fejlődés, keletkezés
Spanisch creación, desarrollo, origen
Tschechisch původ, vznik, vývoj
Ukrainisch виникнення, походження, розвиток
Rumänisch evoluție, naștere, origine
Türkisch gelişim, köken, oluşum
Niederländisch ontstaan, ontwikkeling, oorsprong
Norwegisch opprinnelse, utvikling
Finnisch alku, kehitys, synty
Belorussisch паходжанне, развіццё, узнікненне
Bulgarisch произход, развитие, създаване
Kroatisch izvor, nastanak, razvoj
Baskisch evoluzio, jatorri, sortze
Bosnisch izvor, nastanak, razvoj
Japanisch 発生, 起源, 進化
Slowakisch pôvod, vznik, vývoj
Slowenisch izvor, nastanek, razvoj
Dänisch oprindelse, tilblivelse, udvikling
Katalanisch desenvolupament, naixement, origen
Mazedonisch настанување, потекло, развој
Serbisch nastanak, poreklo, razvoj
Arabischأصل، تطور، نشأة
Persischپیدایش، آغاز، تکوین
Urduپیدائش، آغاز، ترقی
Hebräischהיווצרות، התפתחות، מקור
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch Genesis
Spanisch Génesis
Französisch Genèse
Italienisch genesi
Portugiesisch génese, gênese
Russisch Кни́га Бытия́, ге́незис, происхожде́ние
Niederländisch Genesis, genese, wording
Polnisch Genesis
Türkisch Yaratılış Kitabı

Synonyme

Deklination

Genesis · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272190, 272190, 272190