Übersetzungen des Substantivs Geilheit

Übersetzung Substantiv Geilheit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Geilheit, die

Übersetzungen

Englisch horniness, lasciviousness, lecherousness, lechery, lewdness, prurience, arousal, lushness, ...
Russisch плодоро́дие, по́хоть, похотли́вость, сладостра́стие, стра́стность, те́чка, ту́чность, возбуждение, ...
Spanisch calentón, lascivia, salacidad, voluptuosidad, arousal, crecimiento excesivo, excitación
Französisch concupiscence, lubricité, excitation, excitation sexuelle, végétation luxuriante
Türkisch aşırılık, büyüme, cinsel heyecan
Portugiesisch lascívia, tesão, crescimento excessivo, excitação, libido
Italienisch arrapamento, foia, lascivia, libidine, lussuria, salacità, eccitazione, rigoglio
Rumänisch excitație, creștere excesivă
Ungarisch bujaság, érzékiség, izgalom, növekedés, szexuális izgalom
Polnisch lubieżność, napalenie, podniecająca myśl, ekstaza, podniecenie, przerost
Griechisch διέγερση, σεξουαλική διέγερση, υπερβολική ανάπτυξη φυτών
Niederländisch groei, opwinding, seksuele opwinding
Tschechisch vzrušení, přerůstání, sexuální vzrušení
Schwedisch kåthet, sexuell upphetsning, överdriven växt
Dänisch gejlhed, seksuel ophidselse, vækst
Japanisch 繁茂, 興奮
Katalanisch creixement excessiu de plantes, excitació
Finnisch seksuaalinen kiihottuneisuus, yliherkkyys
Norwegisch seksuell opphisselse, vekst
Baskisch hazkunde, sexualkizkura
Serbisch prekomerni rast biljaka, seksualna uzbuđenost, uzbuđenost
Mazedonisch возбуденост, прекумерност
Slowenisch pretirana rast rastlin, spolna vzburjenost, uzburkanost
Slowakisch prehnanie, sexuálne vzrušenie, vzrušenie
Bosnisch prekomjeran rast biljaka, uzbuđenost
Kroatisch prekomjerni rast biljaka, uzbuđenost
Ukrainisch еротичність, переважний ріст рослин, сексуальне збудження
Bulgarisch прекомерен растеж на растения, сексуално възбуждане
Belorussisch разрастанне, сэксуальная ўзбуджанасць
Hebräischהתרגשות מינית، צמיחה מופרזת
Arabischإثارة جنسية، نمو مفرط
Persischرشد زیاد، هیجان جنسی
Urduجنسی جوش، پودوں کی زیادتی

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Verfassung oder Zustand, sexuell erregt zu sein; Lüsternheit, Wollust

Übersetzungen

Englisch horniness, arousal
Spanisch calentón, arousal, excitación
Russisch возбуждение
Portugiesisch excitação, libido
Griechisch διέγερση, σεξουαλική διέγερση
Italienisch eccitazione
Französisch excitation, excitation sexuelle
Ungarisch izgalom, szexuális izgalom
Tschechisch vzrušení, sexuální vzrušení
Ukrainisch еротичність, сексуальне збудження
Polnisch ekstaza, podniecenie
Rumänisch excitație
Türkisch cinsel heyecan
Niederländisch opwinding, seksuele opwinding
Norwegisch seksuell opphisselse
Schwedisch sexuell upphetsning
Finnisch seksuaalinen kiihottuneisuus
Belorussisch сэксуальная ўзбуджанасць
Bulgarisch сексуално възбуждане
Kroatisch uzbuđenost
Baskisch sexualkizkura
Bosnisch uzbuđenost
Japanisch 興奮
Slowakisch sexuálne vzrušenie, vzrušenie
Slowenisch spolna vzburjenost, uzburkanost
Dänisch seksuel ophidselse
Katalanisch excitació
Mazedonisch возбуденост
Serbisch seksualna uzbuđenost, uzbuđenost
Arabischإثارة جنسية
Persischهیجان جنسی
Urduجنسی جوش
Hebräischהתרגשות מינית
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Pflanzen] übermässiges Wachstum von Pflanzen; Geilwuchs

Übersetzungen

Englisch lushness, luxuriance
Russisch разрастание
Portugiesisch crescimento excessivo
Griechisch υπερβολική ανάπτυξη φυτών
Italienisch rigoglio
Französisch végétation luxuriante
Ungarisch növekedés
Spanisch crecimiento excesivo
Tschechisch přerůstání
Ukrainisch переважний ріст рослин
Polnisch przerost
Rumänisch creștere excesivă
Türkisch aşırılık, büyüme
Niederländisch groei
Norwegisch vekst
Schwedisch överdriven växt
Finnisch yliherkkyys
Belorussisch разрастанне
Bulgarisch прекомерен растеж на растения
Kroatisch prekomjerni rast biljaka
Baskisch hazkunde
Bosnisch prekomjeran rast biljaka
Japanisch 繁茂
Slowakisch prehnanie
Slowenisch pretirana rast rastlin
Dänisch vækst
Katalanisch creixement excessiu de plantes
Mazedonisch прекумерност
Serbisch prekomerni rast biljaka
Arabischنمو مفرط
Persischرشد زیاد
Urduپودوں کی زیادتی
Hebräischצמיחה מופרזת
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch horniness, lasciviousness, lecherousness, lechery, lewdness, prurience
Spanisch lascivia, salacidad, voluptuosidad
Französisch concupiscence, lubricité
Italienisch arrapamento, foia, lascivia, libidine, lussuria, salacità
Polnisch lubieżność, napalenie, podniecająca myśl
Portugiesisch lascívia, tesão
Russisch плодоро́дие, по́хоть, похотли́вость, сладостра́стие, стра́стность, те́чка, ту́чность
Dänisch gejlhed
Schwedisch kåthet

Synonyme

a.≡ Lüsternheit ≡ Wollust
b.≡ Geilwuchs

Synonyme

Deklination

Geilheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 786961, 786961