Übersetzungen des Substantivs Fußabtreter

Übersetzung Substantiv Fußabtreter: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Fußabtreter, der

Übersetzungen

Englisch doormat, door mat, scapegoat, scraper doormat, welcome mat
Russisch доска для ног, коврик, подножка, подстилка
Spanisch felpudo, chivo expiatorio, limpiabarros, persona de bajo rango, tapete
Französisch paillasson, bouc émissaire, décrottoir, tapis de porte
Türkisch ayakaltı, ayakkabı paspası, ayakkabı temizleme matı, paspas
Portugiesisch capacho, bodegueiro, pessoa subalterna, tapete de entrada
Italienisch zerbino, parassita, raschino, sfruttatore, stoino, stuoino, tappeto
Rumänisch cărăuș, doormat, mătură de ușă
Ungarisch lábtörlő
Polnisch wycieraczka, niedorajda, popychadło
Griechisch πατάκι, παρακατιανός
Niederländisch afvoerputje, deurmat, doormat, schoonloopmat
Tschechisch otrok, podřadná osoba, rohožka, čistící rohož
Schwedisch doormat, dörrmatta, fotskrapa, ruggare, skrubbr matta, slask
Dänisch dørmåtte, fodskrubbe, måtte, skrubbe
Japanisch 玄関マット, 踏み台, 靴脱ぎマット
Katalanisch doormat, esclau, matalassos, persona submisa
Finnisch alhaisempi henkilö, jalkamatto, kynnysmatto, uhri
Norwegisch dørmatte, skittmatte, skosålematte
Baskisch bidegile, oinetako garbiketa-matte, sarrera-matte
Serbisch otirač, podmetanje, žrtva
Mazedonisch жртва, потчинет, прага
Slowenisch podložnik, predpražnik, čistilna preproga, žrtev
Slowakisch podradná osoba, rohož, služobník, čistiaca rohož
Bosnisch otirač, podređena osoba, žrtva
Kroatisch otirač, slabić, žrtva
Ukrainisch жертва, килимок, підлеглий, смітник для взуття
Bulgarisch помощник, постелка, слуга, стъпка
Belorussisch мат, падпарадкаваная асоба, падсцежка
Hebräischמגבת רגליים، משרת، עוזר، שטיח כניסה
Arabischحسّان، دُرَجَةٌ دُونِيَةٌ
Persischپادری، پله‌پایین
Urduدروازے کا قالین، پاؤں جھاڑنے والا، پست شخص

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Zuhause] Matte oder Rost zur groben Reinigung der Schuhsohlen vor der Tür; Fußabstreifer, Türmatte, Fußmatte

Übersetzungen

Englisch door mat, doormat, welcome mat
Griechisch πατάκι
Italienisch zerbino, stoino, tappeto
Schwedisch doormat, dörrmatta, skrubbr matta
Spanisch felpudo, tapete
Russisch коврик, подстилка
Portugiesisch capacho, tapete de entrada
Französisch paillasson, tapis de porte
Ungarisch lábtörlő
Tschechisch rohožka, čistící rohož
Ukrainisch килимок, смітник для взуття
Polnisch wycieraczka
Rumänisch doormat, mătură de ușă
Türkisch ayakkabı paspası, ayakkabı temizleme matı
Niederländisch deurmat, schoonloopmat
Norwegisch dørmatte, skosålematte
Finnisch jalkamatto, kynnysmatto
Belorussisch мат, падсцежка
Bulgarisch постелка, стъпка
Kroatisch otirač
Baskisch oinetako garbiketa-matte, sarrera-matte
Bosnisch otirač
Japanisch 玄関マット, 靴脱ぎマット
Slowakisch rohož, čistiaca rohož
Slowenisch predpražnik, čistilna preproga
Dänisch dørmåtte, fodskrubbe
Katalanisch doormat, matalassos
Mazedonisch прага
Serbisch otirač
Arabischحسّان
Persischپادری
Urduدروازے کا قالین، پاؤں جھاڑنے والا
Hebräischמגבת רגליים، שטיח כניסה
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

rangniedere Person, auf die undankbare Aufgaben abgewälzt werden

Übersetzungen

Englisch doormat, scapegoat
Russisch доска для ног, подножка
Portugiesisch bodegueiro, pessoa subalterna
Griechisch παρακατιανός
Italienisch parassita, sfruttatore
Französisch bouc émissaire
Ungarisch lábtörlő
Spanisch chivo expiatorio, persona de bajo rango
Tschechisch otrok, podřadná osoba
Ukrainisch жертва, підлеглий
Polnisch niedorajda, popychadło
Rumänisch cărăuș
Türkisch ayakaltı
Niederländisch afvoerputje, doormat
Norwegisch dørmatte, skittmatte
Schwedisch ruggare, slask
Finnisch alhaisempi henkilö, uhri
Belorussisch падпарадкаваная асоба
Bulgarisch помощник, слуга
Kroatisch slabić, žrtva
Baskisch bidegile
Bosnisch podređena osoba, žrtva
Japanisch 踏み台
Slowakisch podradná osoba, služobník
Slowenisch podložnik, žrtev
Dänisch dørmåtte, skrubbe
Katalanisch esclau, persona submisa
Mazedonisch жртва, потчинет
Serbisch podmetanje, žrtva
Arabischدُرَجَةٌ دُونِيَةٌ
Persischپله‌پایین
Urduپست شخص
Hebräischמשרת، עוזר
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch doormat, scraper doormat
Spanisch felpudo, limpiabarros
Französisch décrottoir, paillasson
Italienisch raschino, stuoino, zerbino
Polnisch wycieraczka
Portugiesisch capacho
Dänisch måtte
Schwedisch fotskrapa
Türkisch paspas

Synonyme

a.≡ Fußabstreifer ≡ Fußmatte ≡ Türmatte

Synonyme

Deklination

Fußabtreters · Fußabtreter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 300637, 300637