Übersetzungen des Substantivs Feldweg

Übersetzung Substantiv Feldweg: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Feldweg, der

Übersetzungen

Englisch dirt road, field path, cart track, country lane, country road, dirt track, farm track, parish road, ...
Russisch грунтовая дорога, полевой путь, поляна, просёлочная доро́га, просёлочная дорога
Spanisch camino, camino rural, sendero
Französisch chemin, chemin de terre
Türkisch tarla yolu, saha yolu
Portugiesisch atalho, caminho de campo, caminho de terra, carreiro, estrada de terra, trilha
Italienisch sentiero, strada di campagna, viottolo, viottolo di campagna
Rumänisch drum
Ungarisch dűlőút, földút, mezőút
Polnisch polna droga, droga polna, ścieżka polna
Griechisch χωματόδρομος, αγροτικός δρόμος
Niederländisch veldweg, landweg, smal pad
Tschechisch polní cesta
Schwedisch fältväg, grusväg mellan åkrar, väg mellan åkrar
Dänisch markvej
Japanisch 小道, 農道
Katalanisch camí de camp
Finnisch pelto-polku, pelto-ura
Norwegisch kjerrevei, smal vei, sti, åkervei
Baskisch bide estua
Serbisch poljski put, uski put
Mazedonisch полски пат
Slowenisch njivska pot, poljska pot
Slowakisch poľná cesta
Bosnisch poljski put, staza između njiva
Kroatisch poljski put, staza između polja
Ukrainisch польова дорога, польовий шлях
Bulgarisch полева пътека
Belorussisch полька, польны шлях
Indonesisch jalan setapak di ladang
Vietnamesisch đường mòn giữa đồng
Usbekisch dal yo'li
Hindi खेत की पगडंडी
Chinesisch 田间小路
Thailändisch ทางนาข้าว
Koreanisch 밭길
Aserbaidschanisch tarlalar arası yol
Georgisch ტარლი გზა
Bengalisch খেতের পথ
Albanisch rrugë bujqësore
Marathi खेताची पगडंडी
Nepalesisch खेतको बाटो
Telugu క్షేత్ర మార్గం
Lettisch lauku taka
Tamil புலம் வழி
Estnisch põllitee
Armenisch դաշտային ճանապարհ
Kurdisch rêya tarla
Hebräischשביל בין שדות
Arabischطريق زراعي، طريق ضيق
Persischراه باریک
Urduکھیتوں کا راستہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

schmaler, meist unbefestigter Weg zwischen Feldern; Ackerweg

Übersetzungen

Englisch dirt road, field path
Französisch chemin, chemin de terre
Russisch грунтовая дорога, полевой путь, поляна
Schwedisch fältväg, grusväg mellan åkrar
Portugiesisch caminho de campo, trilha
Griechisch αγροτικός δρόμος, χωματόδρομος
Italienisch sentiero, strada di campagna
Ungarisch földút, mezőút
Spanisch camino, sendero
Tschechisch polní cesta
Ukrainisch польова дорога, польовий шлях
Polnisch polna droga, ścieżka polna
Rumänisch drum
Türkisch saha yolu, tarla yolu
Niederländisch smal pad, veldweg
Norwegisch smal vei, åkervei
Finnisch pelto-polku, pelto-ura
Belorussisch полька, польны шлях
Bulgarisch полева пътека
Kroatisch poljski put, staza između polja
Baskisch bide estua
Bosnisch poljski put, staza između njiva
Japanisch 小道, 農道
Slowakisch poľná cesta
Slowenisch njivska pot, poljska pot
Dänisch markvej
Katalanisch camí de camp
Mazedonisch полски пат
Serbisch poljski put, uski put
Hindi खेत की पगडंडी
Koreanisch 밭길
Usbekisch dal yo'li
Marathi खेताची पगडंडी
Lettisch lauku taka
Kurdisch rêya tarla
Bengalisch খেতের পথ
Tamil புலம் வழி
Chinesisch 田间小路
Estnisch põllitee
Armenisch դաշտային ճանապարհ
Telugu క్షేత్ర మార్గం
Vietnamesisch đường mòn giữa đồng
Thailändisch ทางนาข้าว
Georgisch ტარლი გზა
Nepalesisch खेतको बाटो
Aserbaidschanisch tarlalar arası yol
Indonesisch jalan setapak di ladang
Albanisch rrugë bujqësore
Arabischطريق ضيق
Persischراه باریک
Urduکھیتوں کا راستہ
Hebräischשביל בין שדות
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch cart track, country lane, country road, dirt road, dirt track, farm track, field path, parish road, parochial road, path, rural road, track
Spanisch camino, camino rural
Italienisch viottolo, viottolo di campagna
Polnisch droga polna, polna droga
Portugiesisch atalho, caminho de terra, carreiro, estrada de terra
Russisch просёлочная доро́га, просёлочная дорога
Tschechisch polní cesta
Dänisch markvej
Griechisch χωματόδρομος
Ungarisch dűlőút
Niederländisch landweg, veldweg
Norwegisch kjerrevei, sti
Schwedisch väg mellan åkrar
Türkisch tarla yolu
Arabischطريق زراعي

Synonyme

a.≡ Ackerweg

Synonyme

Deklination

Feldweg(e)s · Feldwege

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 160313