Übersetzungen des Substantivs Erdung

Übersetzung Substantiv Erdung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Erdung, die

Übersetzungen

Englisch grounding, earthing, electrical grounding, anchoring, earth
Russisch заземле́ние, заземление, земля, приземленность, реальность
Spanisch toma de tierra, derivación en T, conexión a tierra, tierra, conexión, puesta a tierra, realidad
Französisch mise à la terre, prise de terre, ancrage, ancrage émotionnel, earthing, mise à terre, équipement de mise à terre
Türkisch topraklama, toprak, gerçekçilik
Portugiesisch fio-terra, ligação à terra, aterramento, conexão à terra, anclagem, equipamento de aterramento, fundamento
Italienisch messa a terra, radicamento, terra
Rumänisch împământare, stare de calm
Ungarisch földelés, realitásérzék
Polnisch uziemienie, stabilizacja, ugruntowanie, uziemienie elektryczne
Griechisch γείωση, σταθερότητα
Niederländisch aarding, aardverbinding, aarde, gronding, potentiaalvereffening
Tschechisch uzemnění, ukotvení, zemnění
Schwedisch jordning, förankring, potentialutjämning
Dänisch jordforbindelse, jording, forankring
Japanisch 接地, アース, 地に足がついている状態
Katalanisch connectivitat a terra, posada a terra, posició de terra, realitat, terrenitat
Finnisch maadoitus, maadoittaminen, perustaso
Norwegisch jordforbindelse, jordingssystem, grunnfestet, jord
Baskisch lurreratzea, lurreko konexioa, lurreratze, oinarri
Serbisch uzemljenje, stabilnost
Mazedonisch земно спојување, земјање, земјеност, стабилност
Slowenisch zemljitev, prizemljenost, stabilnost, zemeljska ozemljitev, zemeljska povezava
Slowakisch uzemnenie
Bosnisch uzemljenje, stabilnost
Kroatisch uzemljenje
Ukrainisch заземлення, приземленість
Bulgarisch заземяване, земна свързаност, земно свързване
Belorussisch зазямленне
Hebräischהארקה، הִתְיַשְּׁבוּת
Arabischتأريض، استقرار، توازن
Persischزمین‌سازی، زمین‌گیری، ارتباط با زمین، واقع‌گرایی، پتانسیل‌سازی
Urduزمین سے جڑنا، حقیقت میں ہونا، زمین پر لانا، زمین پر ہونا، زمین کی سطح، زمین کی کنکشن

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Erden; alle Maßnahmen, um eine Verbindung zur Erde herzustellen und damit Potentialunterschiede zu reduzieren

Übersetzungen

Englisch earthing, grounding
Schwedisch jordning
Spanisch toma de tierra, conexión a tierra, tierra
Türkisch topraklama, toprak
Russisch заземление, земля
Portugiesisch conexão à terra, aterramento
Griechisch γείωση
Italienisch messa a terra
Französisch mise à la terre, earthing
Ungarisch földelés
Tschechisch uzemnění
Ukrainisch заземлення
Polnisch uziemienie
Rumänisch împământare
Niederländisch aarding, aardverbinding
Norwegisch jord, jordforbindelse, jordingssystem
Finnisch maadoittaminen, maadoitus
Belorussisch зазямленне
Bulgarisch заземяване
Kroatisch uzemljenje
Baskisch lurreko konexioa, lurreratzea
Bosnisch uzemljenje
Japanisch アース, 接地
Slowakisch uzemnenie
Slowenisch zemeljska ozemljitev, zemeljska povezava, zemljitev
Dänisch jordforbindelse, jording
Katalanisch posada a terra
Mazedonisch земно спојување, земјање
Serbisch uzemljenje
Arabischتأريض
Persischارتباط با زمین، زمین‌سازی، زمین‌گیری
Urduزمین سے جڑنا، زمین پر لانا، زمین کی کنکشن
Hebräischהארקה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Technik] technische Teile und Anlagen für einen Potentialausgleich

Übersetzungen

Englisch earthing, grounding
Schwedisch jordning, potentialutjämning
Russisch заземление
Portugiesisch aterramento, equipamento de aterramento
Griechisch γείωση
Italienisch messa a terra
Französisch mise à terre, équipement de mise à terre
Ungarisch földelés
Spanisch puesta a tierra, tierra
Tschechisch uzemnění, zemnění
Ukrainisch заземлення
Polnisch uziemienie, uziemienie elektryczne
Rumänisch împământare
Türkisch topraklama
Niederländisch aarding, potentiaalvereffening
Norwegisch jordingssystem
Finnisch maadoitus
Belorussisch зазямленне
Bulgarisch заземяване, земно свързване
Kroatisch uzemljenje
Baskisch lurreratze
Bosnisch uzemljenje
Japanisch 接地
Slowakisch uzemnenie
Slowenisch zemljitev
Dänisch jordforbindelse
Katalanisch connectivitat a terra, posició de terra
Mazedonisch земно спојување
Serbisch uzemljenje
Arabischتأريض
Persischزمین‌سازی، پتانسیل‌سازی
Urduزمین کی سطح
Hebräischהארקה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Zustand, bei dem man unaufgeregt auf dem Boden der Tatsachen steht

Übersetzungen

Englisch grounding, anchoring
Schwedisch jordning, förankring
Russisch приземленность, реальность
Portugiesisch anclagem, fundamento
Griechisch γείωση, σταθερότητα
Italienisch radicamento, terra
Französisch ancrage, ancrage émotionnel
Ungarisch földelés, realitásérzék
Spanisch conexión, realidad
Tschechisch uzemnění, ukotvení
Ukrainisch заземлення, приземленість
Polnisch stabilizacja, ugruntowanie
Rumänisch împământare, stare de calm
Türkisch topraklama, gerçekçilik
Niederländisch aarding, gronding
Norwegisch grunnfestet, jordforbindelse
Finnisch maadoitus, perustaso
Belorussisch зазямленне
Bulgarisch заземяване, земна свързаност
Kroatisch uzemljenje
Baskisch lurreratzea, oinarri
Bosnisch stabilnost, uzemljenje
Japanisch 地に足がついている状態
Slowakisch uzemnenie
Slowenisch prizemljenost, stabilnost
Dänisch forankring, jording
Katalanisch realitat, terrenitat
Mazedonisch земјеност, стабилност
Serbisch stabilnost, uzemljenje
Arabischاستقرار، توازن
Persischزمین‌گیری، واقع‌گرایی
Urduحقیقت میں ہونا، زمین پر ہونا
Hebräischהִתְיַשְּׁבוּת
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch electrical grounding, grounding, earth, earthing
Spanisch derivación en T, toma de tierra
Französisch mise à la terre, prise de terre
Italienisch messa a terra
Polnisch uziemienie
Portugiesisch fio-terra, ligação à terra
Russisch заземле́ние
Tschechisch uzemnění
Dänisch jordforbindelse
Griechisch γείωση
Niederländisch aarde, aarding, aardverbinding
Arabischتأريض

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Erdung · Erdungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74615, 74615, 74615