Übersetzungen des Substantivs Elf

Übersetzung Substantiv Elf: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Elf, Elf, die, der
Adjektiv
elf
C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · feminin · -en, -en · -, -en>

Elf, Elf, die, der

Übersetzungen

Englisch elf, eleven, football team, ouphe, pixie, team, nature spirit
Russisch одиннадцать, футбольная команда, оди́ннадцать, футбо́льная кома́нда, эльф
Spanisch elfo, once, equipo del fútbol, duende, equipo de fútbol, espíritu
Französisch onze, elfe, équipe, esprit de la nature, lutin, équipe de football, être féerique
Türkisch futbol takımı, elf, doğa ruhu, iyiliksever varlık, on, on bir
Portugiesisch elfo, onze, equipa de futebol, time de futebol, equipe de futebol
Italienisch elfo, undici, squadra di calcio, gli undici, squadra, folletto, spirito della natura
Rumänisch elf, echip de fotbal, spirit al naturii, unsprezece
Ungarisch tizenegy, tündér, futballcsapat, szellem
Polnisch elf, jedenastka, jedenaście, drużyna, drużyna piłkarska, duch natury, duszek
Griechisch έντεκα, εντεκάδα, ξωτικό
Niederländisch elf, elftal, natuurgeest
Tschechisch skřítek, jedenáctka, šotek, elf, duch přírody, fotbalový tým, jedenáct
Schwedisch elva, alv, fotbollslag, älva, naturväsen, vitter
Dänisch elleve, alf, elv, elverpige, hold, alv, fodboldhold, naturånd, ...
Japanisch エルフ, 十一, 妖精, 精霊
Katalanisch onze, elf, equip de futbol, esperit de la natura
Finnisch keljukainen, haltija, keiju, jalkapallojoukkue, luonto-olento, yksitoista
Norwegisch alv, elleve, fotballag, naturånd
Baskisch elfo, hamaika, izaki, natur espiritu
Serbisch duh, vilen, dobroćudno biće, fudbalska ekipa, jedanaest, vilin konjic
Mazedonisch елф, дух, единаесет, природен дух, фудбалска екипа
Slowenisch duhovni, ekipa, enajst, nogometna ekipa, vilin, škrat, škratek
Slowakisch škriatok, elf, duch, futbalový tím, jedenásť, prízrak
Bosnisch vilen, dobroćudno biće, duh, fudbalska ekipa, jedanaest
Kroatisch vilen, dobri duh, duh, duh prirode, jedanaest, nogometna ekipa, vilenjak
Ukrainisch ельф, одинадцять, футбольна команда
Bulgarisch елф, душа, единадесет, отбор, природен дух
Belorussisch эльф, адзінаццаць, каманда па футболе
Hebräischאלף، אחת עשרה، רוח טבע
Arabischأحد عشر، فريق، جنية، روح طبيعية، كائن شبيه بالإنسان
Persischالف، یازده، جن، روح طبیعت
Urduپری، ایلفن، طبیعت کا روح، گیارہ

Überblick
1a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

[Natur] keltische und germanische Märchen- und Sagengestalt; Naturgeist mit guter oder schlechter Gesinnung; Elbe

Übersetzungen

Englisch elf, nature spirit
Dänisch elv, alv, naturånd
Finnisch keljukainen, haltija, keiju, luonto-olento
Französisch elfe, esprit de la nature, lutin
Italienisch elfo, folletto, spirito della natura
Japanisch エルフ, 妖精, 精霊
Polnisch elf, duch natury
Schwedisch alv, naturväsen, älva
Slowakisch škriatok, duch, elf, prízrak
Spanisch elfo, duende, espíritu
Russisch эльф
Portugiesisch elfo
Griechisch ξωτικό
Ungarisch szellem, tündér
Tschechisch skřítek, duch přírody, elf
Ukrainisch ельф
Rumänisch elf, spirit al naturii
Türkisch doğa ruhu, elf
Niederländisch elf, natuurgeest
Norwegisch alv, naturånd
Belorussisch эльф
Bulgarisch душа, елф, природен дух
Kroatisch duh, duh prirode, vilen, vilenjak
Baskisch elfo, natur espiritu
Bosnisch duh, vilen
Slowenisch duhovni, vilin, škratek
Katalanisch elf, esperit de la natura
Mazedonisch дух, елф, природен дух
Serbisch duh, vilen, vilin konjic
Arabischجنية، روح طبيعية
Persischالف، جن، روح طبیعت
Urduپری، ایلفن، طبیعت کا روح
Hebräischאלף، רוח טבע
1b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

menschenähnliches Wesen eher guter Gesinnung; Elbe

Übersetzungen

Englisch elf
Italienisch elfo
Schwedisch alv, vitter, älva
Russisch эльф
Portugiesisch elfo
Griechisch ξωτικό
Französisch être féerique
Ungarisch tündér
Spanisch elfo, duende
Tschechisch elf
Ukrainisch ельф
Polnisch elf, duszek
Rumänisch elf
Türkisch elf, iyiliksever varlık
Niederländisch elf
Norwegisch alv
Finnisch haltija, keiju
Belorussisch эльф
Bulgarisch елф
Kroatisch dobri duh, vilen
Baskisch izaki
Bosnisch dobroćudno biće, vilen
Japanisch エルフ
Slowakisch elf
Slowenisch škrat
Dänisch væsen
Katalanisch elf
Mazedonisch елф
Serbisch dobroćudno biće, vilen
Arabischكائن شبيه بالإنسان
Persischالف
Urduپری
Hebräischאלף
2a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] die natürliche Zahl Elf

Übersetzungen

Englisch eleven
Französisch onze
Griechisch έντεκα
Italienisch undici
Japanisch 十一
Katalanisch onze
Polnisch jedenaście, jedenastka
Russisch одиннадцать
Schwedisch elva
Spanisch once
Ungarisch tizenegy
Portugiesisch onze
Tschechisch jedenáct
Ukrainisch одинадцять
Rumänisch unsprezece
Türkisch on
Niederländisch elf
Norwegisch elleve
Finnisch yksitoista
Belorussisch адзінаццаць
Bulgarisch единадесет
Kroatisch jedanaest
Baskisch hamaika
Bosnisch jedanaest
Slowakisch jedenásť
Slowenisch enajst
Dänisch elleve
Mazedonisch единаесет
Serbisch jedanaest
Arabischأحد عشر
Persischیازده
Urduگیارہ
Hebräischאחת עשרה
2b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Sport] Fußballmannschaft; Fußballmannschaft

Übersetzungen

Englisch football team
Französisch onze, équipe de football
Griechisch εντεκάδα
Italienisch squadra di calcio, gli undici
Polnisch drużyna, drużyna piłkarska
Schwedisch fotbollslag, elva
Spanisch equipo del fútbol, equipo de fútbol
Russisch футбольная команда
Portugiesisch equipe de futebol
Ungarisch futballcsapat
Tschechisch fotbalový tým
Ukrainisch футбольна команда
Rumänisch echip de fotbal
Türkisch on bir
Niederländisch elf
Norwegisch fotballag
Finnisch jalkapallojoukkue
Belorussisch каманда па футболе
Bulgarisch отбор
Kroatisch nogometna ekipa
Bosnisch fudbalska ekipa
Slowakisch futbalový tím
Slowenisch ekipa, nogometna ekipa
Dänisch fodboldhold
Katalanisch equip de futbol
Mazedonisch фудбалска екипа
Serbisch fudbalska ekipa
3. Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · maskulin · -, -en · -en, -en>

Übersetzungen

Englisch elf, ouphe, pixie, team
Spanisch elfo, once
Französisch onze, équipe
Italienisch elfo, squadra, undici
Polnisch jedenastka
Portugiesisch elfo, equipa de futebol, onze, time de futebol
Russisch оди́ннадцать, футбо́льная кома́нда, футбольная команда
Tschechisch jedenáctka, skřítek, šotek
Dänisch alf, elleve, elverpige, hold
Niederländisch elf, elftal
Türkisch futbol takımı
Arabischفريق

Synonyme

1. [Natur] keltische und germanische Märchen- und Sagengestalt; menschenähnliches Wesen eher guter Gesinnung; Elbe
a.≡ Elbe
b.≡ Elbe
2. [Wissenschaft, Sport] die natürliche Zahl Elf; Fußballmannschaft; Fußballmannschaft
b.≡ Fußballmannschaft

Synonyme

Deklination

Elf · Elfen

Elfen · Elfen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11745, 11745, 11745, 11745