Übersetzungen des Substantivs Eingabe

Übersetzung Substantiv Eingabe: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Eingabe, die

Übersetzungen

Englisch entry, input, submission, exhibit, feed, intake, petition, complaint, ...
Russisch ввод, заявление, жа́лоба, заявле́ние, подача, жалоба
Spanisch entrada, solicitud, entrada de datos, introducción, petición, ingreso, queja
Französisch entrée, saisie, adresse, donnée, déposition, pétition, requête, demande, ...
Türkisch giriş, girme, başvuru, girdi, müracaat, veri girişi
Portugiesisch entrada, petição, processo de entrada, requerimento, solicitação, inserção, pedido, reclamação
Italienisch immissione, input, inserimento, richiesta, domanda, ingresso, invio, memoria, ...
Rumänisch intrare, memoriu, input, cerere, introducere, plângere
Ungarisch beadvány, beadás, beviteli, beírás, kérelem, panasz
Polnisch podanie, wejście, wprowadzanie, wprowadzenie danych, dane wejściowe, skarga, wniosek, wprowadzenie
Griechisch αίτηση, εισαγωγή, έκθεση παραπόνων, εισροή, παράπονο
Niederländisch input, invoer, verzoek, rekest, toediening, aanvraag, klacht
Tschechisch vstup, zadání, žádost, podání, stížnost
Schwedisch inmatning, indata, inlaga, inskrivning, ansökan, klagomål
Dänisch indtastning, input, indlevering, henvendelse, indtast, klage
Japanisch 入力, 情報の入力, 申請, 請願
Katalanisch entrada, introducció, reclamació, sol·licitud
Finnisch syöttö, tieto, anomus, hakemus, syöttäminen
Norwegisch inndata, input, innlevering, søknad, henvendelse, innføring, inngang, klage
Baskisch idatzi, informazio sarrera, sarrera
Serbisch input, prigovor, unos, zahtev
Mazedonisch внесување, жалба, письмо
Slowenisch pritožba, vloga, vnos, vnos podatkov
Slowakisch sťažnosť, vstup, zadanie, žiadosť
Bosnisch input, pismo, prigovor, unos, zahtjev
Kroatisch input, prigovor, unos, zahtjev
Ukrainisch введення, заява, скарга, інформація
Bulgarisch вход, въвеждане, жалба, письменна молба
Belorussisch заява, скарга, уведзенне, увядзенне, інфармацыя
Hebräischבקשה، הזנה، פנייה، קלט، תלונה
Arabischإدخال، طلب، عريضة، شكوى
Persischاطلاعات وارد شده، ورودی، درخواست، شکایت، ورود
Urduان پٹ، درخواست، داخل کرنا، داخلہ، شکایت، معلومات کا داخلہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Computer] die Handlung des Eingebens; Hinzuführen von Information; Input

Übersetzungen

Englisch entry, input
Französisch entrée, saisie
Russisch ввод
Schwedisch inmatning, inskrivning
Türkisch giriş, girdi, veri girişi
Portugiesisch entrada, inserção
Griechisch εισαγωγή, εισροή
Italienisch immissione, input, inserimento
Ungarisch beviteli, beírás
Spanisch entrada, ingreso
Tschechisch vstup, zadání
Ukrainisch введення, інформація
Polnisch podanie, dane wejściowe, wprowadzenie
Rumänisch input, introducere
Niederländisch input, invoer
Norwegisch inndata, input, innføring, inngang
Finnisch syöttö, tieto, syöttäminen
Belorussisch уведзенне, увядзенне, інфармацыя
Bulgarisch вход, въвеждане
Kroatisch input, unos
Baskisch informazio sarrera, sarrera
Bosnisch input, unos
Japanisch 入力, 情報の入力
Slowakisch vstup, zadanie
Slowenisch vnos, vnos podatkov
Dänisch indtastning, input, indtast
Katalanisch entrada, introducció
Mazedonisch внесување
Serbisch input, unos
Arabischإدخال
Persischاطلاعات وارد شده، ورودی، ورود
Urduان پٹ، داخل کرنا، داخلہ، معلومات کا داخلہ
Hebräischהזנה، קלט
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

schriftliche Bitte oder Beschwerde gerichtet an eine offizielle Institution; Bittschrift, Petition

Übersetzungen

Englisch submission, complaint, request
Französisch déposition, demande, réclamation
Schwedisch inlaga, ansökan, klagomål
Russisch заявление, жалоба
Portugiesisch pedido, reclamação
Griechisch αίτηση, παράπονο
Italienisch richiesta, reclamo
Ungarisch kérelem, panasz
Spanisch solicitud, queja
Tschechisch žádost, stížnost
Ukrainisch заява, скарга
Polnisch skarga, wniosek
Rumänisch cerere, plângere
Türkisch başvuru, müracaat
Niederländisch verzoek, aanvraag, klacht
Norwegisch henvendelse, klage
Finnisch anomus, hakemus
Belorussisch заява, скарга
Bulgarisch жалба, письменна молба
Kroatisch prigovor, zahtjev
Baskisch idatzi
Bosnisch pismo, prigovor, zahtjev
Japanisch 申請, 請願
Slowakisch sťažnosť, žiadosť
Slowenisch pritožba, vloga
Dänisch henvendelse, klage
Katalanisch reclamació, sol·licitud
Mazedonisch жалба, письмо
Serbisch prigovor, zahtev
Arabischطلب، شكوى
Persischدرخواست، شکایت
Urduدرخواست، شکایت
Hebräischבקשה، פנייה، תלונה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch entry, exhibit, feed, input, intake, petition, submission
Spanisch entrada, entrada de datos, introducción, petición, solicitud
Französisch adresse, donnée, entrée, pétition, requête
Italienisch domanda, immissione, ingresso, input, inserimento, invio, memoria, petizione, richiesta, somministrazione, tasto di invio
Polnisch podanie, wejście, wprowadzanie, wprowadzenie danych
Portugiesisch entrada, petição, processo de entrada, requerimento, solicitação
Russisch жа́лоба, заявле́ние, заявление, подача
Tschechisch podání, vstup, zadání, žádost
Dänisch indlevering, indtastning, input
Griechisch έκθεση παραπόνων, αίτηση, εισαγωγή
Finnisch syöttö
Ungarisch beadvány, beadás
Niederländisch input, invoer, rekest, toediening, verzoek
Norwegisch inndata, innlevering, input, søknad
Rumänisch intrare, memoriu
Schwedisch indata
Türkisch girme
Arabischإدخال، طلب، عريضة

Synonyme

Deklination

Eingabe · Eingaben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 133159, 133159