Übersetzungen des Substantivs Dux

Übersetzung Substantiv Dux: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

Dux, der

Übersetzungen

Englisch duke, dux, leader
Russisch вождь, дюк, командир
Spanisch dux, fuga, líder militar, tema
Französisch chef militaire, commandant, sujet, thème
Türkisch lider, dux, komutan
Portugiesisch fuga, líder militar, tema
Italienisch condottiero, duca, fuga, tema
Rumänisch dux, duce
Ungarisch vezér, dux
Polnisch dowódca, temat fugowy, wódz
Griechisch στρατηγός, ηγέτης, θέμα
Niederländisch aanvoerder, dux, leider
Tschechisch hlas, velitel, vůdce
Schwedisch befälhavare, militärledare, tema
Dänisch fører, kommandant, tema
Japanisch 主題, 指揮官, 軍の指導者
Katalanisch dux, tema
Finnisch johtaja, sotilasjohtaja, teema
Norwegisch hærfører, militærleder, tema
Baskisch buruzagi militarra, fuga
Serbisch vođa, militarski vođa
Mazedonisch воен лидер, командант, тема
Slowenisch general, tematika, vojni vodja
Slowakisch hlas, veliteľ, vôdca
Bosnisch tematski motiv, vojvoda, zapovjednik
Kroatisch tematski dio, vođa, zapovjednik
Ukrainisch вождь, командир, тема
Bulgarisch вожд, командир, тема
Belorussisch вакзальны кіраўнік, камандзір, тэма
Hebräischדוקס، מנהיג צבאי
Arabischدوق، زعيم، قائد
Persischفرمانده نظامی، موضوع فوگ
Urduسپہ سالار، فوجی رہنما، فیوگا کا موضوع، موضوع

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

militärischer Führer, insbesondere im antiken Rom oder im Mittelalter

Übersetzungen

Englisch duke, leader
Russisch вождь, командир
Portugiesisch líder militar
Griechisch στρατηγός, ηγέτης
Italienisch condottiero, duca
Französisch chef militaire, commandant
Ungarisch vezér
Spanisch dux, líder militar
Tschechisch velitel, vůdce
Ukrainisch вождь, командир
Polnisch dowódca, wódz
Rumänisch duce
Türkisch lider, komutan
Niederländisch aanvoerder, leider
Norwegisch hærfører, militærleder
Schwedisch befälhavare, militärledare
Finnisch johtaja, sotilasjohtaja
Belorussisch вакзальны кіраўнік, камандзір
Bulgarisch вожд, командир
Kroatisch vođa, zapovjednik
Baskisch buruzagi militarra
Bosnisch vojvoda, zapovjednik
Japanisch 指揮官, 軍の指導者
Slowakisch veliteľ, vôdca
Slowenisch general, vojni vodja
Dänisch fører, kommandant
Katalanisch dux
Mazedonisch воен лидер, командант
Serbisch militarski vođa, vođa
Arabischزعيم، قائد
Persischفرمانده نظامی
Urduسپہ سالار، فوجی رہنما
Hebräischמנהיג צבאי
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -

Thema der Fuge, das meist einstimmig ist und in den Comes mündet

Übersetzungen

Englisch dux
Russisch дюк
Portugiesisch fuga, tema
Griechisch θέμα
Italienisch fuga, tema
Französisch sujet, thème
Ungarisch dux
Spanisch fuga, tema
Tschechisch hlas
Ukrainisch тема
Polnisch temat fugowy
Rumänisch dux
Türkisch dux
Niederländisch dux
Norwegisch tema
Schwedisch tema
Finnisch teema
Belorussisch тэма
Bulgarisch тема
Kroatisch tematski dio
Baskisch fuga
Bosnisch tematski motiv
Japanisch 主題
Slowakisch hlas
Slowenisch tematika
Dänisch tema
Katalanisch tema
Mazedonisch тема
Serbisch vođa
Arabischدوق
Persischموضوع فوگ
Urduفیوگا کا موضوع، موضوع
Hebräischדוקס

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Dux · Duces

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1073732, 1073732