Übersetzungen des Substantivs Dauerauftrag

Dauerauftrag, der

Übersetzungen

 standing order, banker's order, money transfer order, direct debit

 долгосро́чное поруче́ние, долгосрочное поручение, инка́ссовое поруче́ние, постоя́нный зака́з, автоматический перевод, постоянный платеж

 orden permanente, pago domiciliado, transferencia automática

 ordre permanent, virement permanent, virement automatique

 sürekli ödeme talimatı, düzenli ödeme, otomatik ödeme

 débito automático, ordem permanente de transferência, ordem permanente, transferência automática

 ordine permanente, bonifico permanente

 ordin de plată

 megbízás rendszeres utalásra, rendszeres átutalásra való megbízás, rendszeres átutalás, állandó megbízás

 zlecenie stałe, stałe zlecenie, stała zlecenie

 μόνιμη εντολή

 domiciliëring, automatische overboeking, doorlopende opdracht

 trvalý příkaz, trvalý příkaz k úhradě

 autogiro, stående överföring

 betalingsservice, fastoverførsel, stående ordre

 定期振込, 自動振込

 Ordre permanent, ordre permanent, transferència automàtica

 pysyvä maksutoimeksianto

 fast betalingsoppdrag, fastoverføring, stående overføring

 ordainu iraunkorra

 trajni nalog

 постоянен трансфер, постојан налог

 trajni nalog

 trvalý príkaz

 trajni nalog

 trajni nalog

 автоматичний платіж, постійний платіж

 автоматичен превод, постоянна поръчка

 пастаянны пераклад

הוראת קבע

أمر دائم، تحويل دائم

مستقل ادائیگی

[Finanzen] Auftrag eines Kunden, von seinem Konto regelmäßig einen bestimmten Betrag an eine von ihm benannte Adresse zu überweisen

Übersetzungen

 standing order, banker's order, direct debit

 ordre permanent, virement permanent, virement automatique

 ordine permanente, bonifico permanente

 Ordre permanent, ordre permanent, transferència automàtica

 trajni nalog

 domiciliëring, automatische overboeking, doorlopende opdracht

 débito automático, ordem permanente, transferência automática

 stående överföring, autogiro

 orden permanente, pago domiciliado, transferencia automática

 trvalý příkaz

 автоматический перевод, постоянный платеж

 μόνιμη εντολή

 rendszeres átutalás, állandó megbízás

 автоматичний платіж, постійний платіж

 zlecenie stałe, stała zlecenie

 ordin de plată

 düzenli ödeme, otomatik ödeme

 fastoverføring, stående overføring

 pysyvä maksutoimeksianto

 пастаянны пераклад

 автоматичен превод, постоянна поръчка

 ordainu iraunkorra

 trajni nalog

 定期振込, 自動振込

 trvalý príkaz

 trajni nalog

 fastoverførsel, stående ordre

 постоянен трансфер, постојан налог

 trajni nalog

أمر دائم، تحويل دائم

مستقل ادائیگی

הוראת קבע

Übersetzungen

 banker's order, money transfer order, standing order

 orden permanente

 ordre permanent, virement automatique, virement permanent

 ordine permanente

 stałe zlecenie, zlecenie stałe

 débito automático, ordem permanente de transferência

 долгосро́чное поруче́ние, долгосрочное поручение, инка́ссовое поруче́ние, постоя́нный зака́з

 trvalý příkaz k úhradě

 betalingsservice

 rendszeres átutalásra való megbízás

 fast betalingsoppdrag

 autogiro

 sürekli ödeme talimatı

أمر دائم