Übersetzungen des Substantivs Bürgersteig

Übersetzung Substantiv Bürgersteig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Bürgersteig, der

Übersetzungen

Englisch pavement, sidewalk, foot-walk, footpath, footway, sideway
Russisch тротуар, тротуа́р
Spanisch acera, vereda, banqueta
Französisch trottoir, ciment
Türkisch kaldırım, tretuvar, yaya kaldırımı
Portugiesisch calçada, passeio, trottoir
Italienisch marciapiede, banchina
Rumänisch trotuar
Ungarisch járda
Polnisch chodnik
Griechisch πεζοδρόμιο
Niederländisch stoep, voetpad, plansier, trottoir
Tschechisch chodník
Schwedisch gångbana, gångstig, gångväg, trott, trottoar
Dänisch fortov
Japanisch 歩道
Katalanisch vorera, voravia
Finnisch jalkakäytävä, katukäytävä
Norwegisch fortau
Baskisch bide oinezko, espaloi, oinezko bidea
Serbisch trotoar, плочник, тротоар
Mazedonisch тротоар, плочник
Slowenisch pločnik
Slowakisch chodník
Bosnisch trotoar
Kroatisch trotoar, pločnik
Ukrainisch тротуар
Bulgarisch тротоар
Belorussisch тратуар, тротуар
Indonesisch trotoar
Vietnamesisch vỉa hè
Usbekisch piyodalar yo'li
Hindi फुटपाथ
Chinesisch 人行道
Thailändisch ทางเท้า
Koreanisch 보도
Aserbaidschanisch kaldırım, piyada yolu
Georgisch ტროტუარი
Bengalisch ফুটপাথ
Albanisch trotuar
Marathi फुटपाथ
Nepalesisch फुटपाथ
Telugu ఫుట్‌పాతం
Lettisch gājēju ietve, trotuārs
Tamil நடப்பாதை
Estnisch kõnnitee
Armenisch քայլուղի
Kurdisch rêya piyodî, trotoar
Hebräischמדרכה
Arabischرصيف، افريز، برزوق، ترتوار، تروتوار، تلتوار، حفاف، سيرة، ...
Persischپیاده‌رو
Urduپیدل راستہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt; Fußsteig, Fußweg

Übersetzungen

Englisch pavement, sidewalk
Baskisch bide oinezko, espaloi, oinezko bidea
Belorussisch тратуар, тротуар
Dänisch fortov
Finnisch jalkakäytävä
Französisch trottoir, ciment
Griechisch πεζοδρόμιο
Italienisch marciapiede
Japanisch 歩道
Katalanisch vorera, voravia
Kroatisch trotoar, pločnik
Mazedonisch тротоар, плочник
Niederländisch stoep, voetpad, plansier, trottoir
Norwegisch fortau
Polnisch chodnik
Portugiesisch calçada, passeio, trottoir
Rumänisch trotuar
Russisch тротуар
Schwedisch gångbana, gångstig, gångväg, trott, trottoar
Serbisch trotoar, плочник, тротоар
Slowakisch chodník
Slowenisch pločnik
Spanisch acera, vereda
Tschechisch chodník
Türkisch kaldırım, tretuvar, yaya kaldırımı
Ukrainisch тротуар
Ungarisch járda
Bulgarisch тротоар
Bosnisch trotoar
Hindi फुटपाथ
Koreanisch 보도
Usbekisch piyodalar yo'li
Marathi फुटपाथ
Lettisch gājēju ietve, trotuārs
Kurdisch rêya piyodî, trotoar
Bengalisch ফুটপাথ
Tamil நடப்பாதை
Chinesisch 人行道
Estnisch kõnnitee
Armenisch քայլուղի
Telugu ఫుట్‌పాతం
Vietnamesisch vỉa hè
Thailändisch ทางเท้า
Georgisch ტროტუარი
Nepalesisch फुटपाथ
Aserbaidschanisch kaldırım, piyada yolu
Indonesisch trotoar
Albanisch trotuar
Arabischرصيف، افريز، برزوق، ترتوار، تروتوار، تلتوار، حفاف، سيرة، طوار، مرشبيدي، مشاية
Persischپیاده‌رو
Urduپیدل راستہ
Hebräischמדרכה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch foot-walk, footpath, footway, pavement, sidewalk, sideway
Spanisch acera, banqueta, vereda
Französisch trottoir
Italienisch banchina, marciapiede
Polnisch chodnik
Portugiesisch calçada, passeio
Russisch тротуа́р
Finnisch katukäytävä

Synonyme

a.≡ Fußsteig ≡ Fußweg ≡ Gehsteig⁴ ≡ Gangsteig⁹ ≡ Trottoir

Synonyme

Deklination

Bürgersteig(e)s · Bürgersteige

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁹ im Süddeutscher Sprachraum ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29133