Übersetzungen des Substantivs Brisanz

Übersetzung Substantiv Brisanz: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Brisanz, die

Übersetzungen

Englisch brisance, explosive power, explosiveness, brilliance, explosive nature, importance, shattering effect, shattering power, ...
Russisch бриза́нтность, бризантность, взрывчатость, значимость, опасность, разрушительная сила
Spanisch actualidad, brío, fuerza explosiva, importancia, peligrosidad, poder de explosión
Französisch dangerosité, force explosive, importance, pouvoir de destruction
Türkisch patlayıcı madde etkisi, sıcaklık, tehlike, önem
Portugiesisch força explosiva, brisância, carácter sensível, importância, periculosidade, poder de destruição, poder de explosão
Italienisch dirompenza, esplosività, forza esplosiva, pericolosità, potere distruttivo, rilevanza
Rumänisch importanță, pericol, putere de distrugere
Ungarisch jelentőség, robbanóereje, veszélyesség
Polnisch kontrowersyjność, niebezpieczeństwo, siła kruszenia, siła rażenia, siła wybuchu, znaczenie
Griechisch εκρηκτική ικανότητα, εκρηκτικότητα, επικινδυνότητα, καυτή επικαιρότητα, σημαντικότητα
Niederländisch explosieve kracht, belang, brisantheid, gevaarlijkheid
Tschechisch nebezpečnost, výbušnost, významnost
Schwedisch betydelse, farlighet, sprängkraft
Dänisch betydning, fare, sprængkraft
Japanisch 危険性, 破壊力, 重要性
Katalanisch importància, perillositat, potencial destructiu
Finnisch merkitys, räjähdysvoima, vaarallisuus
Norwegisch betydning, fare, sprengkraft
Baskisch arriskua, garrantzia, hautsitako ahalmena
Serbisch opasnost, razorna moć, značajnost
Mazedonisch значајност, опасност, разорна моќ
Slowenisch nevarnost, pomembnost, razbijaška moč
Slowakisch nebezpečenstvo, výbušnosť, významnosť
Bosnisch opasnost, razorna moć, značajnost
Kroatisch opasnost, razorna moć, značajnost
Ukrainisch значущість, небезпека, руйнівна сила
Bulgarisch взривна сила, значимост, опасност, разрушителна сила
Belorussisch значнасць, небяспека, разбурэнне
Indonesisch bahaya, kepentingan
Vietnamesisch nguy hiểm, tầm quan trọng
Usbekisch ahmiyat, xavf
Hindi गंभीरता, महत्व
Chinesisch 危险性, 重要性
Thailändisch ความสำคัญ, อันตราย
Koreanisch 위험성, 중대성
Aserbaidschanisch təhlükə, əhəmiyyət
Georgisch მნიშვნელობა, საფრთხე
Bengalisch গুরুত্ব, ঝুঁকি
Albanisch rendësi, rrezik
Marathi जोखीम, महत्त्व
Nepalesisch जोखिम, महत्त्व
Telugu ప్రమాదం, ప్రాముఖ్యం
Lettisch bīstamība, būtiskums
Tamil அபாயம், முக்கியத்துவம்
Estnisch ohtlikkus, olulisus
Armenisch կարևորություն, վտանգ
Kurdisch girîngî, xetere
Hebräischחשיבות، סכנה، פוטנציאל הרסני
Arabischأهمية، خطورة، قدرة التدمير
Persischاهمیت، خطرناکی، قدرت تخریب
Urduاہمیت، تباہ کن طاقت، خطرہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ein Merkmal großer Bedeutsamkeit oder Gefährlichkeit

Übersetzungen

Englisch explosiveness, importance, significance
Russisch значимость, опасность
Portugiesisch importância, periculosidade
Griechisch επικινδυνότητα, σημαντικότητα
Italienisch pericolosità, rilevanza
Französisch dangerosité, importance
Ungarisch jelentőség, veszélyesség
Spanisch importancia, peligrosidad
Tschechisch nebezpečnost, významnost
Ukrainisch значущість, небезпека
Polnisch niebezpieczeństwo, znaczenie
Rumänisch importanță, pericol
Türkisch tehlike, önem
Niederländisch belang, gevaarlijkheid
Norwegisch betydning, fare
Schwedisch betydelse, farlighet
Finnisch merkitys, vaarallisuus
Belorussisch значнасць, небяспека
Bulgarisch значимост, опасност
Kroatisch opasnost, značajnost
Baskisch arriskua, garrantzia
Bosnisch opasnost, značajnost
Japanisch 危険性, 重要性
Slowakisch nebezpečenstvo, významnosť
Slowenisch nevarnost, pomembnost
Dänisch betydning, fare
Katalanisch importància, perillositat
Mazedonisch значајност, опасност
Serbisch opasnost, značajnost
Hindi गंभीरता, महत्व
Koreanisch 위험성, 중대성
Usbekisch ahmiyat, xavf
Marathi जोखीम, महत्त्व
Lettisch bīstamība, būtiskums
Kurdisch girîngî, xetere
Bengalisch গুরুত্ব, ঝুঁকি
Tamil அபாயம், முக்கியத்துவம்
Chinesisch 危险性, 重要性
Estnisch ohtlikkus, olulisus
Armenisch կարևորություն, վտանգ
Telugu ప్రమాదం, ప్రాముఖ్యం
Vietnamesisch nguy hiểm, tầm quan trọng
Thailändisch ความสำคัญ, อันตราย
Georgisch მნიშვნელობა, საფრთხე
Nepalesisch जोखिम, महत्त्व
Aserbaidschanisch təhlükə, əhəmiyyət
Indonesisch bahaya, kepentingan
Albanisch rendësi, rrezik
Arabischأهمية، خطورة
Persischاهمیت، خطرناکی
Urduاہمیت، خطرہ
Hebräischחשיבות، סכנה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Zertrümmerungsvermögen eines explosiven Stoffes; Sprengkraft, Zertrümmerungsvermögen

Übersetzungen

Englisch brilliance, brisance, explosive power
Russisch бризантность, взрывчатость, разрушительная сила
Portugiesisch força explosiva, poder de destruição
Griechisch εκρηκτική ικανότητα
Italienisch potere distruttivo
Französisch pouvoir de destruction
Ungarisch robbanóereje
Spanisch brío, poder de explosión
Tschechisch výbušnost
Ukrainisch руйнівна сила
Polnisch siła rażenia
Rumänisch putere de distrugere
Türkisch patlayıcı madde etkisi
Niederländisch brisantheid, explosieve kracht
Norwegisch sprengkraft
Schwedisch sprängkraft
Finnisch räjähdysvoima
Belorussisch разбурэнне
Bulgarisch взривна сила, разрушителна сила
Kroatisch razorna moć
Baskisch hautsitako ahalmena
Bosnisch razorna moć
Japanisch 破壊力
Slowakisch výbušnosť
Slowenisch razbijaška moč
Dänisch sprængkraft
Katalanisch potencial destructiu
Mazedonisch разорна моќ
Serbisch razorna moć
Arabischقدرة التدمير
Persischقدرت تخریب
Urduتباہ کن طاقت
Hebräischפוטנציאל הרסני
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch brisance, explosive nature, explosive power, explosiveness, shattering effect, shattering power
Spanisch actualidad, fuerza explosiva
Französisch force explosive
Italienisch dirompenza, esplosività, forza esplosiva
Polnisch kontrowersyjność, siła kruszenia, siła wybuchu
Portugiesisch brisância, carácter sensível, força explosiva, poder de explosão
Russisch бриза́нтность
Griechisch εκρηκτικότητα, καυτή επικαιρότητα
Niederländisch explosieve kracht
Türkisch sıcaklık

Synonyme

b.≡ Sprengkraft ≡ Zertrümmerungsvermögen

Synonyme

Deklination

Brisanz · Brisanzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 286876, 286876