Übersetzungen des Substantivs Blende

Blende, die

Übersetzungen

 aperture, diaphragm, blind, cover, screen, baffle, bezel, blende, ...

 диафрагма, диафра́гма, кант, козырёк от со́лнца, обтюра́тор, заслонка, бленда, экран

 diafragma, obturador, pantalla, blenda, embellecedor, franja de tela, persiana, placa de orificio, ...

 diaphragme, iris, obturateur, arcade aveugle, bandeau, chicane, fausse porte, fenêtre aveugle, ...

 diyafram, blende, kapak, parlak mineral, perde

 diafragma, janela falsa, proteção, viseira, íris, cobertura, mineral brilhante, obturação, ...

 diaframma, schermo, blenda, dissolvenza, guarnizione, luminosità, visiera, copertura, ...

 diafragmă, obturator, mască, mineral strălucitor

 fényrekesz, blende, fedél, fényes ásvány, árnyékoló

 osłona, blenda, przesłona, apertura, kryza, obszycie, przysłona, wielkość ustawienia przesłony, ...

 διάφραγμα, γυαλιστερό ορυκτό, κάλυμμα, προστασία, φίλτρο

 bies, blindering, diafragma, klep, strook, vloeiende overgang, afdekking, bescherming, ...

 clona, clonka, lemovka, lesk, maska, minerál, záclona

 bländare, blände, slå, solskydd, glänsande mineral, skydd, skärm

 blænding, blende, blænder, glansmineral, skærm

 ブレンド, カバー, 光沢鉱物, 絞り

 coberta, component d'instruments òptics, mineral brillant, protecció

 himmennin, suoja, kiiltävä mineraali, peite, suodatin, verho

 blender, blende, glansmineral, skjerm

 blenda, estalki, minerala

 blenda, maska, pokrov, sjajni mineral

 блесок, заслона, заштита, покривка

 maska, minerali, pokrov, zavese, zavora

 clona, lesklý minerál, minerál, zástenka, závit

 blenda, maska, pokrov, sjajni mineral

 blenda, maskica, sjajni mineral, zaštita

 екран, блискучий мінерал, заслонка, затемнювач

 бленда, блестящ минерал, блясък, завеса, заслонка, покривало

 заслона, бліскучая мінерал, падпорка

מסך، מגן، מינרל מבריק، שקף

حاجب، ستارة، عدسة، غطاء، معدن لامع

پرده، معدن درخشان، پوشش، پوشش نوری

پرتو، پناہ، چشمہ، چمکدار معدنیات، ڈھکنا

[Technik, Kunst] ein Bauteil bei optischen Instrumenten und Apparaten; Iris

Übersetzungen

 aperture, diaphragm, blind

 diaphragme, iris, obturateur

 diafragma, blende

 apertura, osłona, przesłona

 bländare

 diafragma, obturador

 диафрагма, заслонка

 diafragma, obturação

 φίλτρο

 diaframma, otturatore

 blende

 clona, maska

 затемнювач

 diafragmă, obturator

 diyafram, blende

 blender

 suodatin, suoja

 заслона

 бленда, заслонка

 blenda

 blenda

 blenda

 ブレンド, 絞り

 clona, závit

 maska, zavora

 blænding

 component d'instruments òptics

 заслона

 blenda

عدسة

پوشش نوری

پرتو، چشمہ

מסך، שקף

eine Leiste, die etwas verdeckt oder schützt

Übersetzungen

 cover, panel, screen, shield

 solskydd, skydd, skärm

 заслонка, экран

 cobertura, protetor, tampa

 κάλυμμα, προστασία

 schermo, copertura

 cache

 fedél, árnyékoló

 pantalla, cobertura

 clona, záclona

 екран, заслонка

 osłona, blend

 mască, obturator

 kapak, perde

 afdekking, bescherming

 blende, skjerm

 peite, suoja, verho

 заслона, падпорка

 завеса, покривало

 maskica, zaštita

 estalki

 maska, pokrov

 カバー, ブレンド

 clona, zástenka

 pokrov, zavese

 blænding, skærm

 coberta, protecció

 заштита, покривка

 maska, pokrov

ستارة، غطاء

پرده، پوشش

پناہ، ڈھکنا

מגן، מסך

[Umwelt] ein Sammelbegriff für glänzendes Mineral; Glanz

Übersetzungen

 gloss, luster

 blände, glänsande mineral

 бленда

 mineral brilhante

 γυαλιστερό ορυκτό

 minerale lucido

 minéral brillant

 fényes ásvány

 minerales brillantes

 lesk, minerál

 блискучий мінерал

 blenda

 mineral strălucitor

 parlak mineral

 glanzmineraal

 glansmineral

 kiiltävä mineraali

 бліскучая мінерал

 блестящ минерал, блясък

 sjajni mineral

 minerala

 sjajni mineral

 光沢鉱物

 lesklý minerál, minerál

 minerali

 glansmineral

 mineral brillant

 блесок

 sjajni mineral

معدن لامع

معدن درخشان

چمکدار معدنیات

מינרל מבריק

Übersetzungen

 aperture, baffle, bezel, blende, blind, cover, diaphragm, f-stop, light shade, ornamental cover, perforated dressing, screen, slit, trim

 blenda, diafragma, embellecedor, franja de tela, pantalla, persiana, placa de orificio, puerta ciega, quitasol, tilbe, tira de tela, ventana ciega

 arcade aveugle, bandeau, chicane, diaphragme, fausse porte, fenêtre aveugle, garniture, iris, masque, obturateur, ouverture, volet, écran

 blenda, diaframma, dissolvenza, guarnizione, luminosità, schermo, visiera

 blenda, kryza, obszycie, osłona, przesłona, przysłona, wielkość ustawienia przesłony, zaślepka

 diafragma, janela falsa, proteção, viseira, íris

 диафра́гма, диафрагма, кант, козырёк от со́лнца, обтюра́тор

 clona, clonka, lemovka

 blende, blænder, blænding

 διάφραγμα

 himmennin

 fényrekesz

 bies, blindering, klep, strook, vloeiende overgang

 blender

 diafragmă

 slå

 diyafram

حاجب