Übersetzungen des Substantivs Bierruhe

Übersetzung Substantiv Bierruhe: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Bierruhe, die

Bierruhe · -

Übersetzungen

Englisch imperturbable calm, unflappability, calm, composure, serenity
Russisch непоколеби́мое споко́йствие, непоколебимый покой, спокойствие
Spanisch calma imperturbable, serenidad, tranquilidad
Französisch calme inébranlable, calme, sérénité
Türkisch huzur, sakinlik
Portugiesisch tranquilidade, serenidade
Italienisch calma imperturbabile, calma olimpica, sangue freddo, calma, serenità
Rumänisch calm, liniște
Ungarisch békesség, nyugalom
Polnisch opanowanie, spokój
Griechisch ηρεμία, ηρεμία μπύρας
Niederländisch gelatenheid, onwankelbare rust
Tschechisch neochvějný klid, pokoj
Schwedisch lugnet, oberstämning
Dänisch sind, ubevægelig ro
Japanisch 不動の静けさ, 平静
Katalanisch calma, tranquil·litat
Finnisch rauhallisuus, tyyni mieli
Norwegisch sinnsro, ubevegelig ro
Baskisch bake, lasaitasun
Serbisch nepokolebljiv mir, smirenost
Mazedonisch непоколебна тишина, спокојство
Slowenisch mirnost, umirjenost
Slowakisch neochvejný pokoj, pokoj, vyrovnanosť
Bosnisch mirnoća, smirenost
Kroatisch mirnoća, smirenost
Ukrainisch незворушність, спокій
Bulgarisch непоклатимост, спокойствие
Belorussisch незрушны спакой, спакой
Hebräischרוגע، שקט
Arabischسكينة، هدوء
Persischآرامش، سکون
Urduسکون، پرامن سکون

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

unerschütterliche Ruhe, Gelassenheit; Gemütsruhe, Seelenruhe

Übersetzungen

Englisch unflappability, calm, composure, serenity
Russisch непоколебимый покой, спокойствие
Portugiesisch tranquilidade, serenidade
Griechisch ηρεμία, ηρεμία μπύρας
Italienisch calma, serenità
Französisch calme, sérénité
Ungarisch békesség, nyugalom
Spanisch serenidad, tranquilidad
Tschechisch neochvějný klid, pokoj
Ukrainisch незворушність, спокій
Polnisch opanowanie, spokój
Rumänisch calm, liniște
Türkisch huzur, sakinlik
Niederländisch gelatenheid, onwankelbare rust
Norwegisch sinnsro, ubevegelig ro
Schwedisch lugnet, oberstämning
Finnisch rauhallisuus, tyyni mieli
Belorussisch незрушны спакой, спакой
Bulgarisch непоклатимост, спокойствие
Kroatisch mirnoća, smirenost
Baskisch bake, lasaitasun
Bosnisch mirnoća, smirenost
Japanisch 不動の静けさ, 平静
Slowakisch neochvejný pokoj, pokoj, vyrovnanosť
Slowenisch mirnost, umirjenost
Dänisch sind, ubevægelig ro
Katalanisch calma, tranquil·litat
Mazedonisch непоколебна тишина, спокојство
Serbisch nepokolebljiv mir, smirenost
Arabischسكينة، هدوء
Persischآرامش، سکون
Urduسکون، پرامن سکون
Hebräischרוגע، שקט
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch imperturbable calm
Spanisch calma imperturbable
Französisch calme inébranlable
Italienisch calma imperturbabile, calma olimpica, sangue freddo
Russisch непоколеби́мое споко́йствие

Synonyme

Deklination

Bierruhe · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 46923

pt>