Übersetzungen des Substantivs Betriebsvereinbarung

Übersetzung Substantiv Betriebsvereinbarung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Betriebsvereinbarung, die

Übersetzungen

Englisch company agreement, works agreement, bargaining agreement, company deal, employment agreement, factory agreement, labor-management contract, labour-management contract, ...
Russisch коллекти́вный догово́р, произво́дственное соглаше́ние, соглашение по делам предприятия, коллективное соглашение
Spanisch acuerdo empresarial, acuerdo laboral, convención colectiva
Französisch accord d'entreprise, convention collective
Türkisch işletme anlaşması, işyeri anlaşması, toplu sözleşme
Portugiesisch acordo empresarial, acordo coletivo, convenção coletiva
Italienisch accordo aziendale, contratto collettivo
Rumänisch acord de muncă, convenție de muncă
Ungarisch üzemi megállapodás
Polnisch porozumienie zakładowe, układ zbiorowy
Griechisch συλλογική συμφωνία
Niederländisch ondernemingsraadsovereenkomst
Tschechisch kolektivní smlouva, pracovní dohoda
Schwedisch arbetsavtal, kollektivavtal
Dänisch arbejdsaftale
Japanisch 労使協定
Katalanisch acord laboral, conveni laboral
Finnisch työehtosopimus, työsopimus
Norwegisch bedriftsavtale
Baskisch lan hitzarmena
Serbisch kolektivni ugovor, sporazum
Mazedonisch колективен договор
Slowenisch delovni dogovor, kolektivna pogodba
Slowakisch prevádzková dohoda
Bosnisch kolektivni ugovor, sporazum
Kroatisch kolektivni ugovor, ugovor o radu
Ukrainisch колективна угода, угода
Bulgarisch колективно споразумение
Belorussisch пагадненне
Hebräischהסכם עבודה
Arabischاتفاقية عمل
Persischتوافقنامه
Urduکارکنوں کا معاہدہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Recht] eine Vereinbarung zwischen dem Betriebsrat und dem Arbeitgeber eines Betriebes oder Unternehmens; Dienstvereinbarung

Übersetzungen

Englisch company agreement, works agreement
Russisch коллективное соглашение
Portugiesisch acordo coletivo, convenção coletiva
Griechisch συλλογική συμφωνία
Italienisch accordo aziendale, contratto collettivo
Französisch accord d'entreprise, convention collective
Ungarisch üzemi megállapodás
Spanisch acuerdo laboral, convención colectiva
Tschechisch kolektivní smlouva, pracovní dohoda
Ukrainisch колективна угода, угода
Polnisch porozumienie zakładowe, układ zbiorowy
Rumänisch acord de muncă, convenție de muncă
Türkisch işyeri anlaşması, toplu sözleşme
Niederländisch ondernemingsraadsovereenkomst
Norwegisch bedriftsavtale
Schwedisch arbetsavtal, kollektivavtal
Finnisch työehtosopimus, työsopimus
Belorussisch пагадненне
Bulgarisch колективно споразумение
Kroatisch kolektivni ugovor, ugovor o radu
Baskisch lan hitzarmena
Bosnisch kolektivni ugovor, sporazum
Japanisch 労使協定
Slowakisch prevádzková dohoda
Slowenisch delovni dogovor, kolektivna pogodba
Dänisch arbejdsaftale
Katalanisch acord laboral, conveni laboral
Mazedonisch колективен договор
Serbisch kolektivni ugovor, sporazum
Arabischاتفاقية عمل
Persischتوافقنامه
Urduکارکنوں کا معاہدہ
Hebräischהסכם עבודה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch bargaining agreement, company agreement, company deal, employment agreement, factory agreement, labor-management contract, labour-management contract, operating agreement, operation agreement, plant agreement, shop agreement, works agreement
Spanisch acuerdo empresarial
Italienisch accordo aziendale
Polnisch porozumienie zakładowe
Portugiesisch acordo empresarial
Russisch коллекти́вный догово́р, произво́дственное соглаше́ние, соглашение по делам предприятия
Französisch accord d'entreprise
Türkisch işletme anlaşması

Synonyme

a.≡ Dienstvereinbarung

Synonyme

Deklination

Betriebsvereinbarung · Betriebsvereinbarungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 276671