Übersetzungen des Substantivs Baumkrone

Übersetzung Substantiv Baumkrone: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Baumkrone, die

Übersetzungen

Englisch crown, treetop, crown of a tree, top
Russisch кро́на, крона, крона дерева
Spanisch copa, carrujo, copa del árbol, dosel
Französisch couronne, cime, cime d'arbre, cime de l'arbre, houppier
Türkisch ağaç tepe, ağaç tepesi, taç
Portugiesisch copa
Italienisch chioma, chioma dell'albero, corona dell'albero
Rumänisch coroană
Ungarisch faág, korona
Polnisch korona drzewa, korona drzew
Griechisch κορυφή δέντρου, κορωνίδα
Niederländisch boomkroon, boomkruin
Tschechisch koruna, koruna stromu
Schwedisch krona, trädkrona
Dänisch trækronen
Japanisch 樹冠
Katalanisch copa, copa d'arbre
Finnisch puunlatva
Norwegisch trekrone
Baskisch kronatza
Serbisch kruna, крошња
Mazedonisch крошна, крошна круна
Slowenisch drevesna krošnja, krona
Slowakisch koruna, koruna stromu
Bosnisch krošnja, kruna
Kroatisch krošnja, kruna
Ukrainisch крона, крона дерева
Bulgarisch корона
Belorussisch крона, крона дрэва
Indonesisch mahkota pohon
Vietnamesisch vương miện cây
Usbekisch daraxt toj
Hindi पेड़ की क्राउन
Chinesisch 树冠
Thailändisch มงกุฎต้นไม้
Koreanisch 수관
Aserbaidschanisch ağac tacı
Georgisch ხის გვირგვინი
Bengalisch গাছের মাথা
Albanisch kurorja e pemës
Marathi वृक्षाचा शिखर
Nepalesisch रुखको मुकुट
Telugu చెట్టు తల
Lettisch koka kronis
Tamil மரத்தின் தலை
Estnisch puukroon
Armenisch ծառի գագաթ
Kurdisch darê ser
Hebräischכותרת
Arabischتاج الشجرة
Persischسایه‌بان
Urduدرخت کی چوٹی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Pflanzen] benadelter oder belaubter Teil des Baumes, der sich zwischen dem Kronenansatz und dem Baumwipfel befindet

Übersetzungen

Englisch crown, top, treetop
Belorussisch крона, крона дрэва
Bosnisch krošnja, kruna
Französisch cime de l'arbre, couronne
Italienisch chioma, chioma dell'albero
Katalanisch copa, copa d'arbre
Kroatisch krošnja, kruna
Mazedonisch крошна, крошна круна
Polnisch korona drzewa
Russisch крона, крона дерева
Schwedisch krona, trädkrona
Serbisch kruna, крошња
Slowakisch koruna, koruna stromu
Slowenisch drevesna krošnja, krona
Spanisch copa, dosel
Tschechisch koruna, koruna stromu
Ukrainisch крона, крона дерева
Portugiesisch copa
Griechisch κορωνίδα
Ungarisch faág, korona
Rumänisch coroană
Türkisch ağaç tepe, taç
Niederländisch boomkroon
Norwegisch trekrone
Finnisch puunlatva
Bulgarisch корона
Baskisch kronatza
Japanisch 樹冠
Dänisch trækronen
Hindi पेड़ की क्राउन
Koreanisch 수관
Usbekisch daraxt toj
Marathi वृक्षाचा शिखर
Lettisch koka kronis
Kurdisch darê ser
Bengalisch গাছের মাথা
Tamil மரத்தின் தலை
Chinesisch 树冠
Estnisch puukroon
Armenisch ծառի գագաթ
Telugu చెట్టు తల
Vietnamesisch vương miện cây
Thailändisch มงกุฎต้นไม้
Georgisch ხის გვირგვინი
Nepalesisch रुखको मुकुट
Aserbaidschanisch ağac tacı
Indonesisch mahkota pohon
Albanisch kurorja e pemës
Arabischتاج الشجرة
Persischسایه‌بان
Urduدرخت کی چوٹی
Hebräischכותרת
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch crown, crown of a tree, treetop
Spanisch carrujo, copa, copa del árbol
Französisch cime, cime d'arbre, couronne, houppier
Italienisch chioma, corona dell'albero
Polnisch korona drzew, korona drzewa
Portugiesisch copa
Russisch кро́на
Griechisch κορυφή δέντρου
Niederländisch boomkruin
Türkisch ağaç tepesi

Synonyme

a.≡ Blattkrone⁶ ≡ Blätterkrone⁶

Synonyme

Deklination

Baumkrone · Baumkronen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21815