Übersetzungen des Substantivs Augenschein

Übersetzung Substantiv Augenschein: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Augenschein, der

Übersetzungen

Englisch appearance, inspection, legal inspection, optical impression, outward appearance, seeming
Russisch ви́димость, вид, видимость, осмо́тр, внешний вид, оптическое впечатление, очевидность
Spanisch apariencia, vista, aspecto, observación
Französisch apparence, examen, aspect
Türkisch gözlem, görünüm, görsel izlenim
Portugiesisch aparência, aspeto, exame, inspeção, consideração, impressão visual, observação
Italienisch apparenza, aspetto, sopralluogo, ispezione, considerazione, osservazione
Rumänisch aspect, aparentă, apariție, observație
Ungarisch megszemlélés, szemle, szemrevételezés, látszat, megjelenés, optikai benyomás, szemlélet
Polnisch oględziny, pozór, wizja lokalna, obserwacja, spostrzeżenie, wrażenie optyczne
Griechisch αυτοψία, επιθεώρηση, εξέταση, οπτική εντύπωση, παρατήρηση
Niederländisch ogenschijn, ogenschouw, plaatsschouwing, observatie, optische indruk, schijn, waarneming
Tschechisch pohled, zhlédnutí, optický dojem, vzhled, zjevnost
Schwedisch betraktande, sken, yttre, betraktelse, observans, ytintryck
Dänisch betragtning, overvejelse, synsindtryk
Japanisch 外観, 見た目, 観察
Katalanisch consideració, impressió visual, observació
Finnisch havainto, näkövaikutelma, tarkastelu
Norwegisch betraktning, synsinntrykk
Baskisch azterketa, ikuskera, ikuspegi
Serbisch optički utisak, posmatranje, razmatranje
Mazedonisch набљудување, оптички впечаток, осет
Slowenisch opazovanje, optični vtis, razmislek
Slowakisch optický dojem, pohľad
Bosnisch gledanje, optički dojam, razmatranje
Kroatisch izgled, optika, promatranje
Ukrainisch огляд, оптичне враження, спостереження
Bulgarisch наблюдение, оптично впечатление, разглеждане
Belorussisch знешні выгляд, знешні ўражанне, разгляд
Hebräischהתבוננות، רושם חזותי
Arabischمظهر، ملاحظة، انطباع بصري، ظاهر
Persischمشاهده، ظاهر
Urduمشاہدہ، بصری تاثر، نظر

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Betrachtung; Autopsie

Übersetzungen

Englisch appearance, inspection, outward appearance, seeming
Italienisch sopralluogo, considerazione, osservazione
Schwedisch betraktande, betraktelse, observans
Russisch внешний вид, очевидность
Portugiesisch consideração, observação
Griechisch εξέταση, παρατήρηση
Französisch apparence, aspect
Ungarisch megjelenés, szemlélet
Spanisch apariencia, observación
Tschechisch vzhled, zjevnost
Ukrainisch огляд, спостереження
Polnisch obserwacja, spostrzeżenie
Rumänisch apariție, observație
Türkisch gözlem, görünüm
Niederländisch observatie, waarneming
Norwegisch betraktning
Finnisch havainto, tarkastelu
Belorussisch разгляд
Bulgarisch наблюдение, разглеждане
Kroatisch izgled, promatranje
Baskisch azterketa, ikuskera
Bosnisch gledanje, razmatranje
Japanisch 外観, 観察
Slowakisch pohľad
Slowenisch opazovanje, razmislek
Dänisch betragtning, overvejelse
Katalanisch consideració, observació
Mazedonisch набљудување, осет
Serbisch posmatranje, razmatranje
Arabischمظهر، ظاهر
Persischمشاهده، ظاهر
Urduمشاہدہ، نظر
Hebräischהתבוננות
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

optischer Eindruck

Übersetzungen

Englisch appearance, optical impression
Italienisch apparenza, aspetto
Schwedisch sken, yttre, ytintryck
Russisch оптическое впечатление
Portugiesisch aparência, impressão visual
Griechisch οπτική εντύπωση
Französisch apparence, aspect
Ungarisch látszat, optikai benyomás
Spanisch apariencia, aspecto
Tschechisch optický dojem
Ukrainisch оптичне враження
Polnisch wrażenie optyczne
Rumänisch aspect, aparentă
Türkisch görsel izlenim, görünüm
Niederländisch optische indruk, schijn
Norwegisch synsinntrykk
Finnisch näkövaikutelma
Belorussisch знешні выгляд, знешні ўражанне
Bulgarisch оптично впечатление
Kroatisch izgled, optika
Baskisch ikuspegi
Bosnisch optički dojam
Japanisch 外観, 見た目
Slowakisch optický dojem
Slowenisch optični vtis
Dänisch synsindtryk
Katalanisch impressió visual
Mazedonisch оптички впечаток
Serbisch optički utisak
Arabischانطباع بصري
Persischظاهر
Urduبصری تاثر
Hebräischרושם חזותי
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch appearance, inspection, legal inspection
Spanisch apariencia, vista
Französisch apparence, examen
Italienisch apparenza, aspetto, ispezione, sopralluogo
Polnisch oględziny, pozór, wizja lokalna
Portugiesisch aparência, aspeto, exame, inspeção
Russisch ви́димость, вид, видимость, осмо́тр
Tschechisch pohled, zhlédnutí
Griechisch αυτοψία, επιθεώρηση
Niederländisch ogenschijn, ogenschouw, plaatsschouwing
Arabischمظهر، ملاحظة

Synonyme

Deklination

Augenschein(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 92434, 92434