Übersetzungen des Substantivs Anschreiben

Übersetzung Substantiv Anschreiben: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb
an·schreiben
Substantiv
Anschreiben, das
B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Anschreiben, das

Übersetzungen

Englisch cover letter, covering letter, letter, application letter, chalking up, correspondence, cover note, letterhead, ...
Russisch письмо, сопроводительное письмо, записка, пи́сьменное обраще́ние, препроводи́тельная бума́га, сопроводи́тельное письмо́
Spanisch escrito, carta, carta de presentación, carta de solicitud
Französisch lettre de motivation, candidature, demande d'emploi, en-tête, lettre, lettre d'accompagnement
Türkisch kapak yazısı, başvuru mektubu, yazma, yazı, ön yazı
Portugiesisch carta de apresentação, carta, escrita, ofício
Italienisch lettera di accompagnamento, accompagnatoria, intestazione, lettera, lettera accompagnatoria, lettera d'accompagnamento, lettera di presentazione
Rumänisch scrisoare, scrisoare de intenție, înștiințare
Ungarisch kísérőlevél, levél, megkeresés
Polnisch pismo, list motywacyjny, list, list przewozowy, podanie
Griechisch επιστολή, επιστολή υποψηφιότητας, συνοδευτική επιστολή
Niederländisch aanhef, aanroep, briefhoofd, sollicitatiebrief
Tschechisch dopis, dopisní hlavička, motivační dopis, oslovování, úvodní text
Schwedisch följebrev, ansökan, brevhuvud, inledning, personligt brev, skrivande, skrivelse
Dänisch anskrivelse, ansøgning, følgebrev, ledetekst
Japanisch 応募書類の導入部, 手紙, 書簡, 案内状, 送付状
Katalanisch carta, escrit, carta de presentació
Finnisch hakemus, kirje, kirjeen kirjoittaminen, kirjeen liite, saatekirje
Norwegisch brev, følgebrev, henvendelse, ledetekst, søknad
Baskisch idazki, lan eskaera
Serbisch dopis, pismo, motivaciono pismo, prijava
Mazedonisch письмо, покривно писмо, порака, пратен текст, пратка
Slowenisch pismo, prijava, pripis, uvodni del prijave
Slowakisch motivačný list, oslovovanie, oznámenie, písanie, sprievodný list
Bosnisch dopis, pismo, motivacijsko pismo, prijava
Kroatisch dopis, pismo, motivacijsko pismo, prijava
Ukrainisch супровідний лист, лист, письмо, мотиваційний лист
Bulgarisch писмо, записка, мотивационно писмо, съобщение
Belorussisch паведамленне, пісмо, суправаджальны ліст
Hebräischמכתב، מכתב כיסוי، מכתב מקדים
Arabischخطاب، خطاب تقديمي، رسالة، مراسلة
Persischمتن نامه، نامه، نامه درخواست شغلی، نامه نگاری، نوشتن نامه
Urduخط، خط کا متن، خط کی تفصیلات، درخواست کا ابتدائی حصہ

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

einleitender Text einer Postzustellung, der Absender, Empfänger, Betreff und Grund beziehungsweise das Anliegen der Postzustellung enthält

Übersetzungen

Englisch cover letter, covering letter, letterhead
Italienisch lettera di accompagnamento, intestazione
Portugiesisch carta, carta de apresentação, ofício
Schwedisch följebrev, brevhuvud
Spanisch escrito, carta
Russisch письмо, сопроводительное письмо
Griechisch επιστολή, συνοδευτική επιστολή
Französisch en-tête, lettre d'accompagnement
Ungarisch kísérőlevél
Tschechisch dopisní hlavička, úvodní text
Ukrainisch супровідний лист
Polnisch list przewozowy, pismo
Rumänisch scrisoare, înștiințare
Türkisch kapak yazısı, ön yazı
Niederländisch aanhef, briefhoofd
Norwegisch følgebrev, ledetekst
Finnisch kirjeen liite, saatekirje
Belorussisch паведамленне
Bulgarisch писмо, съобщение
Kroatisch dopis, pismo
Baskisch idazki
Bosnisch dopis, pismo
Japanisch 案内状, 送付状
Slowakisch oznámenie, sprievodný list
Slowenisch pripis
Dänisch følgebrev, ledetekst
Katalanisch carta, escrit
Mazedonisch пратен текст, пратка
Serbisch dopis, pismo
Arabischخطاب، مراسلة
Persischمتن نامه، نامه
Urduخط کا متن، خط کی تفصیلات
Hebräischמכתב מקדים
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Büro] einleitender Teil einer Bewerbung für eine Arbeitsstelle

Übersetzungen

Englisch application letter, cover letter
Französisch lettre de motivation, candidature
Italienisch lettera di accompagnamento, lettera di presentazione
Portugiesisch carta de apresentação
Schwedisch ansökan, följebrev, inledning, personligt brev
Spanisch carta de presentación, carta de solicitud
Russisch сопроводительное письмо
Griechisch επιστολή υποψηφιότητας
Ungarisch kísérőlevél
Tschechisch motivační dopis
Ukrainisch супровідний лист
Polnisch list motywacyjny, podanie
Rumänisch scrisoare de intenție
Türkisch başvuru mektubu
Niederländisch sollicitatiebrief
Norwegisch søknad
Finnisch hakemus
Belorussisch суправаджальны ліст
Bulgarisch мотивационно писмо
Kroatisch motivacijsko pismo, prijava
Baskisch lan eskaera
Bosnisch motivacijsko pismo, prijava
Japanisch 応募書類の導入部
Slowakisch motivačný list
Slowenisch prijava, uvodni del prijave
Dänisch ansøgning
Katalanisch carta de presentació
Mazedonisch покривно писмо
Serbisch motivaciono pismo, prijava
Arabischخطاب تقديمي
Persischنامه درخواست شغلی
Urduدرخواست کا ابتدائی حصہ
Hebräischמכתב כיסוי
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

substantivierte Form von anschreiben

Übersetzungen

Englisch letter, written notice
Schwedisch skrivande, skrivelse
Russisch записка, письмо
Portugiesisch carta, escrita
Griechisch επιστολή
Italienisch lettera
Französisch lettre
Ungarisch levél, megkeresés
Spanisch carta, escrito
Tschechisch dopis, oslovování
Ukrainisch лист, письмо
Polnisch list, pismo
Rumänisch scrisoare
Türkisch yazma
Niederländisch aanroep
Norwegisch brev, henvendelse
Finnisch kirje, kirjeen kirjoittaminen
Belorussisch пісмо
Bulgarisch записка, писмо
Kroatisch dopis, pismo
Baskisch idazki
Bosnisch dopis, pismo
Japanisch 手紙, 書簡
Slowakisch oslovovanie, písanie
Slowenisch pismo
Dänisch anskrivelse
Katalanisch carta, escrit
Mazedonisch письмо, порака
Serbisch dopis, pismo
Arabischرسالة
Persischنامه نگاری، نوشتن نامه
Urduخط
Hebräischמכתב
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch chalking up, correspondence, cover letter, cover note, covering letter, letter, taking on credit
Spanisch carta, escrito
Französisch demande d'emploi, lettre de motivation
Polnisch list motywacyjny, pismo
Russisch пи́сьменное обраще́ние, препроводи́тельная бума́га, сопроводи́тельное письмо́
Griechisch επιστολή
Italienisch accompagnatoria, lettera accompagnatoria, lettera d'accompagnamento
Türkisch yazı

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Anschreibens · Anschreiben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135296, 135296, 135296