Übersetzungen des Substantivs Alleinsein

Übersetzung Substantiv Alleinsein: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Alleinsein, das

Übersetzungen

Englisch loneliness, aloneness, privacy, privateness, soleness, solitariness, solitude
Russisch одиночество, быть одному, изоли́рованность, одино́чество
Spanisch soledad, aislamiento
Französisch solitude, isolement
Türkisch yalnızlık, kimsesizlik
Portugiesisch solidão, isolamento
Italienisch solitudine, essere sola, essere soli, essere solo, intimità, isolamento
Rumänisch singurătate, solitudine
Ungarisch magány
Polnisch samotność, bycie samemu
Griechisch μοναξιά
Niederländisch eenzaamheid, alleen zijn, geïsoleerdheid, het alleen-zijn, verlatenheid
Tschechisch osamělost, samota
Schwedisch ensamhet
Dänisch ensomhed, alene
Japanisch 一人, 孤独
Katalanisch estar sol, solitud
Finnisch yksinolo, yksinäisyys
Norwegisch alene, ensomhet
Baskisch bakea, bakean egon
Serbisch samoća, usamljenost
Mazedonisch осаменост, самота
Slowenisch biti sam, osamljenost
Slowakisch osamelosť, samota
Bosnisch samoća, usamljenost
Kroatisch biti sam, usamljenost
Ukrainisch одинацтво, самотність
Bulgarisch самота, усамотение
Belorussisch адзінота
Indonesisch kesepian
Vietnamesisch sự cô độc
Usbekisch yolgizlik
Hindi एकांत
Chinesisch 独处
Thailändisch ความโดดเดี่ยว
Koreanisch 고독
Aserbaidschanisch yalnızlıq
Georgisch ცალკე ყოფნა
Bengalisch একাকীত্ব
Albanisch vetmi
Marathi एकाकीपण
Nepalesisch एकान्त
Telugu ఏకాంతం
Lettisch vienatne
Tamil தனிமை
Estnisch üksindus
Armenisch մենակություն
Kurdisch yalnızlık
Hebräischבדידות
Arabischالعزلة، الوحدة، انفراد، خلوة
Persischتنهایی
Urduتنہائی

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Zustand des Alleinseins, ohne Gesellschaft anderer

Übersetzungen

Englisch loneliness, solitude
Russisch быть одному, одиночество
Portugiesisch isolamento, solidão
Griechisch μοναξιά
Italienisch essere soli, solitudine
Französisch isolement, solitude
Ungarisch magány
Spanisch aislamiento, soledad
Tschechisch osamělost, samota
Ukrainisch одинацтво, самотність
Polnisch bycie samemu, samotność
Rumänisch singurătate, solitudine
Türkisch yalnızlık
Niederländisch alleen zijn, eenzaamheid
Norwegisch alene, ensomhet
Schwedisch ensamhet
Finnisch yksinolo, yksinäisyys
Belorussisch адзінота
Bulgarisch самота, усамотение
Kroatisch biti sam, usamljenost
Baskisch bakea, bakean egon
Bosnisch samoća, usamljenost
Japanisch 一人, 孤独
Slowakisch osamelosť, samota
Slowenisch biti sam, osamljenost
Dänisch alene, ensomhed
Katalanisch estar sol, solitud
Mazedonisch осаменост, самота
Serbisch samoća, usamljenost
Hindi एकांत
Koreanisch 고독
Usbekisch yolgizlik
Marathi एकाकीपण
Lettisch vienatne
Kurdisch yalnızlık
Bengalisch একাকীত্ব
Tamil தனிமை
Chinesisch 独处
Estnisch üksindus
Armenisch մենակություն
Telugu ఏకాంతం
Vietnamesisch sự cô độc
Thailändisch ความโดดเดี่ยว
Georgisch ცალკე ყოფნა
Nepalesisch एकान्त
Aserbaidschanisch yalnızlıq
Indonesisch kesepian
Albanisch vetmi
Arabischالعزلة، الوحدة
Persischتنهایی
Urduتنہائی
Hebräischבדידות
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch aloneness, loneliness, privacy, privateness, soleness, solitariness
Spanisch soledad
Französisch solitude
Italienisch essere sola, essere solo, intimità, isolamento, solitudine
Polnisch samotność
Portugiesisch solidão
Russisch изоли́рованность, одино́чество, одиночество
Dänisch ensomhed
Griechisch μοναξιά
Niederländisch eenzaamheid, geïsoleerdheid, het alleen-zijn, verlatenheid
Schwedisch ensamhet
Türkisch kimsesizlik, yalnızlık
Arabischانفراد، خلوة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Alleinseins · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden