Bedeutungen des Substantivs Voyeur

Bedeutung Substantiv Voyeur: Person, die zur sexuellen Erregung gelangt, wenn sie anderen bei sexuellen Handlungen heimlich zusieht; Spanner mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Voyeur, der

Bedeutungen

a.Person, die zur sexuellen Erregung gelangt, wenn sie anderen bei sexuellen Handlungen heimlich zusieht, Spanner
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Person, die zur sexuellen Erregung gelangt, wenn sie anderen bei sexuellen Handlungen heimlich zusieht

Synonyme

≡ Spanner ≡ Spechtler⁵
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch peeper, voyeur
Russisch визиони́ст, вуа́йер, вуайери́ст, вуайерист, вуйер, наблюдатель, созерцатель
Spanisch mirón
Französisch voyeur, mateur
Türkisch gizli izleyici, röntgenci
Portugiesisch espreita, voyeur
Italienisch guardone, voyeur, voyeuse
Ungarisch kukkoló
Polnisch voyeur, wzrokowiec
Griechisch βλέπων, ηδονοβλεψίας, ματάκιας
Niederländisch gluurder, kijker, voyeur
Tschechisch voyeur, špeh
Schwedisch voyeur
Dänisch vindueskigger
Japanisch 覗き見者
Katalanisch veu
Finnisch voyer
Baskisch beldurti
Serbisch voajer
Mazedonisch воеур
Slowenisch voajer
Slowakisch špeh
Bosnisch voajer
Kroatisch voajer
Ukrainisch вояжер
Bulgarisch вояр
Belorussisch вояжэр
Hebräischוֹיֵיר
Arabischمتلصص
Persischخودآزاری
Urduچوکی دار

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Spanner ≡ Spechtler⁵

Synonyme

Deklination

Voyeurs · Voyeure

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 291119