Bedeutungen des Substantivs Unwille

Bedeutung Substantiv Unwille: Einstellung oder Gefühl eines starken Missfallens gegen jemanden oder etwas mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -

Unwille, der

Bedeutungen

a.Einstellung oder Gefühl eines starken Missfallens gegen jemanden oder etwas
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -

Beschreibungen

  • Einstellung oder Gefühl eines starken Missfallens gegen jemanden oder etwas
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -

Übersetzungen

Englisch displeasure, reluctance, aversion, discontent
Russisch доса́да, негодова́ние, неудово́льствие, нежелание, отвращение
Spanisch desafección, indignación, resentimiento, antipatía, desagrado
Französisch dépit, irritation, mécontentement, aversion, répugnance
Türkisch hoşnutsuzluk, istememe, kızgınlık, öfke, hiddet
Portugiesisch animosidade, mau humor, desagrado, repulsa
Italienisch indignazione, irritazione, risentimento, sdegno, avversione, disgusto
Rumänisch dezacord, neplăcere
Ungarisch ellenszenv
Polnisch niechęć, opór
Griechisch αντίθεση, απροθυμία
Niederländisch misnoegen, ontstemming, wrevel, afkeer, weerzin
Tschechisch nelibost, nevole, neochota, nepřátelství
Schwedisch ovilja, motvilja, ogillande
Dänisch modstand, modvilje
Japanisch 不快感, 嫌悪
Katalanisch desgrat
Finnisch epäily, vastustus
Norwegisch aversjon, motvilje
Baskisch desadostasuna, gogorkeria
Serbisch neprijateljstvo, odbojnost
Mazedonisch недоволство, непријатност
Slowenisch nepripravljenost, nevolja
Slowakisch neochota, nepriazeň
Bosnisch neprijateljstvo, otpor
Kroatisch neprijateljstvo, odbojnost
Ukrainisch антипатія, негативне ставлення
Bulgarisch нежелание, отказ
Belorussisch адмоўнае стаўленне, неахота
Hebräischאי רצון، חוסר רצון
Arabischاستياء، سخط، رفض
Persischنارضایتی، عدم تمایل
Urduعدم رضا، ناراضگی

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Unwillens · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 429614