Bedeutungen des Substantivs Starkregen

Bedeutung Substantiv Starkregen: Natur; heftiger Niederschlag; Starkregenguss; Sturzflut; Unwetter mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Starkregen, der

Bedeutungen

a.[Wetter] heftiger Niederschlag, Starkregenguss, Sturzflut, Unwetter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Wetter:
  • heftiger Niederschlag

Synonyme

≡ Starkregenguss ≡ Sturzflut ≡ Unwetter
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch heavy rain, intense rain, torrential rain, downpour, extreme rain, extreme rainfall, heavy rainfall, shower, ...
Russisch ливень, сильный дождь
Spanisch aguacero, lluvia intensa
Französisch fortes pluies, pluie torrentielle, pluies violentes
Türkisch şiddetli yağmur, şiddetli yağış
Portugiesisch chuva forte, chuva intensa
Italienisch forte pioggia, pioggia intensa
Rumänisch ploaie torențială
Ungarisch heves esőzés, intenzív eső
Polnisch silny deszcz, ulewa
Griechisch έντονη βροχή
Niederländisch hevig regen, zware regenval
Tschechisch prudký déšť, silný déšť
Schwedisch kraftigt regn, stort regn, störtregn
Dänisch kraftig regn
Japanisch 激しい雨, 豪雨
Katalanisch forta pluja, pluja intensa
Finnisch rankkasateet
Norwegisch kraftig regn, sterk regn
Baskisch euri gogorra
Serbisch jak kišobran
Mazedonisch силен дожд
Slowenisch močan dež
Slowakisch silný dážď
Bosnisch intenzivna kiša, jak kišni pljusak
Kroatisch intenzivna kiša, jak kiša
Ukrainisch потужний дощ, сильний дощ
Bulgarisch силен дъжд
Belorussisch моцны дождж
Indonesisch hujan deras
Vietnamesisch mưa lớn
Usbekisch og'ir yomg'ir
Hindi भारी बारिश
Chinesisch 暴雨
Thailändisch ฝนตกหนัก
Koreanisch 폭우
Aserbaidschanisch şiddətli yağış
Georgisch ძლიერი წვიმა
Bengalisch ভারি বৃষ্টি
Albanisch shi i madh
Marathi भारी पाऊस
Nepalesisch भारी वर्षा
Telugu భారీ వర్షం
Lettisch stiprs lietus
Tamil கடுமையான மழை
Estnisch tugev vihm
Armenisch խոշոր անձրև
Kurdisch baranê giran
Hebräischגשם חזק
Arabischهطول غزير
Persischباران شدید
Urduشدید بارش
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Starkregenguss ≡ Sturzflut ≡ Unwetter

Synonyme

Deklination

Starkregens⁸ · Starkregen⁴⁸

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21401