Bedeutungen des Substantivs Spießbürger

Bedeutung Substantiv Spießbürger: Person, die sich durch ein hohes Maß an Engstirnigkeit auszeichnet; Spießer; Füdlibürger mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Spießbürger, der

Bedeutungen

a.Person, die sich durch ein hohes Maß an Engstirnigkeit auszeichnet, Spießer, Füdlibürger
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Person, die sich durch ein hohes Maß an Engstirnigkeit auszeichnet

Synonyme

≡ Füdlibürger ≡ Spießer
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch philistine, Babbitt, bourgeois, narrow-minded person, petty bourgeois, square
Russisch обыватель, вооружённый горожа́нин, мещани́н, мещанин, обыва́тель, узколобый, фили́стер, филистер
Spanisch burgués, petit burgués, provinciano
Französisch petit-bourgeois, beauf, petit-bourgeoise
Türkisch dar görüşlü kişi, darkafalı adam, sığ düşünceli kişi
Portugiesisch burguesinha, pessoa mesquinha
Italienisch borghese, borghesuccio, filisteo, perbenista, petty bourgeois
Rumänisch mic provincial
Ungarisch nyárspolgár, szűklátókörű
Polnisch filister, konserwatysta, wąski horyzont
Griechisch μικροαστός
Niederländisch braaf burger, burgerlijk, filister
Tschechisch malomyslný, měšťák, úzkoprsý, šosák
Schwedisch småborgare, snobb, trångsynt person
Dänisch snæversynet, snæversynet person, spidsborger
Japanisch 小市民
Katalanisch petit burges
Finnisch pienipäinen, pienisieluinen
Norwegisch snobb
Baskisch mendekotasun, mendeku
Serbisch malograđanin, provincijalac
Mazedonisch провинцијалец, узурпатор
Slowenisch ozkogleden človek, provincialec
Slowakisch malomyselný, úzkoprsý
Bosnisch malograđanin
Kroatisch malograđanin, provincijalac
Ukrainisch обмежений, узколобий
Bulgarisch тесногръд
Belorussisch узкалізны
Hebräischצר עין
Arabischضيق الأفق
Persischکوته‌نظر
Urduتنگ نظر شخص

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Füdlibürger ≡ Spießer

Synonyme

Deklination

Spießbürgers · Spießbürger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 317004