Bedeutungen des Substantivs Sockel

Bedeutung Substantiv Sockel: …; Technik; ein Block, auf dem etwas liegen kann; eine Vorrichtung, um wichtige Bauteile schnell auf einer Grundplatte oder Platine befestigen und lös… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Sockel, der

Bedeutungen

a.ein Block, auf dem etwas liegen kann, Postament
b.[Technik] eine Vorrichtung, um wichtige Bauteile schnell auf einer Grundplatte oder Platine befestigen und lösen zu können, Fassung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • ein Block, auf dem etwas liegen kann

Synonyme

≡ Postament
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Technik:
  • eine Vorrichtung, um wichtige Bauteile schnell auf einer Grundplatte oder Platine befestigen und lösen zu können

Synonyme

≡ Fassung
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch base, socket, pedestal, base course, basement, block, cap, foot, ...
Russisch блок, основание, подно́жие, подставка, пьедеста́л, разъем, ту́мба, цо́коль, ...
Spanisch base, bloque, casquillo, peana, pedestal, soporte, zarpa, zócalo
Französisch socle, base, culot, embase, pied, piédestal, soubassement
Türkisch bağlantı noktası, blok, soket, sütun tabanı, taban, temel
Portugiesisch base, soquete, bloco, pedestal
Italienisch basamento, base, supporto, zoccolo, balza, basetta, piedestallo, piedistallo
Rumänisch bază, soclu, bloc, piedestal
Ungarisch alap, talapzat, talp, alapzat, aljazat, foglalat, talpkő
Polnisch podstawa, blok, cokół, piedestał, uchwyt
Griechisch βάση, στυλοβάτης, σχέδιο
Niederländisch basis, basement, blok, continentaal plat, lampvoet, minimumloonsverhoging, sokkel, voet, ...
Tschechisch podstavec, blok, podezdívka, základna
Schwedisch bas, fäste, sockel
Dänisch base, blok, fod, fodsokkel, holder, sokkel
Japanisch 基盤, ソケット, 台
Katalanisch base, bloc, pedestal, peu, suport, sòcol
Finnisch jalusta, alusta, kiinnitys
Norwegisch blokk, feste, montering, støtte
Baskisch bloke, oinarri, oinarri-plaka
Serbisch blok, osnova, podloga, podnožje, постоље
Mazedonisch блок, основа, подлога, цокле
Slowenisch podstavek, blok, nosilec
Slowakisch podstavec, blok, základňa
Bosnisch blok, osnova, podloga, podnožje, postolje
Kroatisch blok, osnova, podloga, podnožje
Ukrainisch підставка, блок, кронштейн
Bulgarisch основа, блок, поставка
Belorussisch блок, кронштейн, падмурак, падстаўка, цокаль
Hebräischבסיס، בלוק، תושבת
Arabischقاعدة، أساس، حامل
Persischپایه، بلوک، سکوی اتصال
Urduبلاک، بیس، پلیٹ، پلیٹ فارم

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Sockels · Sockel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13749, 13749