Bedeutungen des Substantivs Rollmops

Bedeutung Substantiv Rollmops: Essen; aufgerollter saurer Hering mit Gewürzgurke und Zwiebelringen darin mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Rollmops, der

Bedeutungen

a.[Gastronomie] aufgerollter saurer Hering mit Gewürzgurke und Zwiebelringen darin
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Gastronomie:
  • aufgerollter saurer Hering mit Gewürzgurke und Zwiebelringen darin

Synonyme

≡ Gabelroller⁹
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch pickled herring, rollmop, rolled pickled herring, rollmops
Russisch марино́ванная селёдка, рольмо́пс, рулепс
Spanisch arenque arrollado, sardina enrollada
Französisch rollmops, hareng roulé
Türkisch bir tür ringa salamurası, turşu herring
Portugiesisch sardinha enrolada
Italienisch aringa arrotolata
Rumänisch hering
Ungarisch savas hering
Polnisch rolmops
Griechisch τυλιχτή ρέγκα μαρινάτη, ρολόψαρο
Niederländisch rolmops, rollmops
Tschechisch zavináč, surový herring
Schwedisch rollmops, sillrullader
Dänisch rollmops, sursild
Japanisch ロールモップス
Katalanisch sardina enrotllada
Finnisch silli
Norwegisch rullmops
Baskisch sagar-harri
Serbisch rolovani kiseli haring
Mazedonisch ролмопс
Slowenisch rolani sled
Slowakisch rolovaný sleď
Bosnisch rolani kiseli haring
Kroatisch rolani haring
Ukrainisch роллмопс
Bulgarisch рулмопс
Belorussisch рулета з квашенай сельдзі
Hebräischהרינג מגולל
Arabischسمك مخلل
Persischماهی رول شده
Urduہیرنگ رول

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Gabelroller⁹

Synonyme

Deklination

Rollmopses · Rollmöpse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in Österreich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 38971