Bedeutungen des Substantivs Querele

Bedeutung Substantiv Querele: eine auf konkurrierenden Interessen oder Bestrebungen beruhende Auseinandersetzung; Klage; Beschwerde; Streit mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Querele, die

Bedeutungen

a.eine auf konkurrierenden Interessen oder Bestrebungen beruhende Auseinandersetzung, Klage, Beschwerde, Streit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine auf konkurrierenden Interessen oder Bestrebungen beruhende Auseinandersetzung

Synonyme

≡ Beschwerde ≡ Klage ≡ Streit
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch dispute, argument, conflict, controversy, quarrel
Russisch конфликт, спор
Spanisch conflicto, controversia, disputa, queja, querella, reclamación
Französisch querelle, conflit, dispute, réclamation
Türkisch anlaşmazlık, çatışma
Portugiesisch conflito, disputa, querela
Italienisch controversia, disputa, litigio
Rumänisch conflict, controversă
Ungarisch vitás ügy, érdekkonflikt
Polnisch konflikt, narzekanie, spór
Griechisch αντιπαράθεση, διαμάχη, φαγωμάρα
Niederländisch conflict, ruzie, geschil, twist
Tschechisch konflikt, spor
Schwedisch bråk, konflikt, tjafs, tvist
Dänisch konflikt, strid
Japanisch 争い, 対立
Katalanisch disputa, baralla, controversia, queixa
Finnisch erimielisyys, kiista
Norwegisch konflikt, uenighet
Baskisch desadostasun, konfliktu
Serbisch sporenje, sukob
Mazedonisch конфликт, спор
Slowenisch konflikt, spor
Slowakisch konflikt, spor
Bosnisch rasprava, sukob
Kroatisch nesuglasica, sukob
Ukrainisch конфлікт, суперечка
Bulgarisch конфликт, спор
Belorussisch канфлікт, супярэчнасць
Hebräischמחלוקת، סכסוך
Arabischخلاف، فتنة، نزاع
Persischاختلاف، منازعه
Urduاختلاف، تنازع

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Querele · Querelen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27301