Bedeutungen des Substantivs Portiere

Bedeutung Substantiv Portiere: schwerer Vorhang für eine Tür; Kutschenschlag, Wagentür; Kutschenschlag; Wagentür mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Portiere, die

Portiere · Portieren

Bedeutungen

a.schwerer Vorhang für eine Tür
b.Kutschenschlag, Wagentür, Kutschenschlag, Wagentür
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • schwerer Vorhang für eine Tür
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Kutschenschlag, Wagentür

Synonyme

≡ Kutschenschlag ≡ Wagentür
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch car door, curtain, door, heavy curtain
Russisch дверца, дверь, занавес, портье́ра
Spanisch cortina, puerta de carroza, puerta de coche, telón
Französisch portière, rideau
Türkisch kapı, pencere, perde
Portugiesisch cortina, drapeado, porta de carro
Italienisch portiera, tenda pesante
Rumänisch draperie, perdea, ușă de caruță, ușă de vehicul
Ungarisch függöny, kocsiajtó
Polnisch drzwi powozu, drzwi wozu, firanka, zasłona
Griechisch κουρτίνα, πόρτα, πόρτα αμαξιού
Niederländisch deuren, portier, zware gordijn
Tschechisch dveře kočáru, vozové dveře, závěs
Schwedisch draperi, tyg, vagnsdörr
Dänisch dørforhæng, vognlåg, vognport
Japanisch 車のドア, 重いカーテン
Katalanisch cortina, porta, portell
Finnisch kuskinkäsi, vaunuovi, verho
Norwegisch dør, dørgardin, tung gardin, vognport
Baskisch ate, ate-estalki
Serbisch teški zavjes, vrata kočije, vrata vozila
Mazedonisch вратата на кола, вратата на кочија, тежок завеса за врата
Slowenisch kolesarska vrata, težka zavesa, vrata vozila
Slowakisch dveri vozidla, vozidlové dvere, záclona, záves
Bosnisch teški zastor, vrata kočije, vrata vozila
Kroatisch teški zastor, vrata kočije, vrata vozila
Ukrainisch важка завіса, дверцята, кришка
Bulgarisch вратата на каляска, каляска, портиер
Belorussisch дверца, карыта, парт'ера
Hebräischדלת כרכרה، דלת רכב، וילון כבד לדלת
Arabischباب السيارة، باب العربة، ستارة ثقيلة
Persischدر اتومبیل، در واگن، پرده سنگین
Urduبھاری پردہ، گاڑی کا دروازہ، گھوڑا گاڑی کا دروازہ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Portiere · Portieren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 270193, 270193

pt>