Bedeutungen des Substantivs Notsituation

Bedeutung Substantiv Notsituation: schwierige, bedrohende Lage; Notfall; Notlage; Zwangslage mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Notsituation, die

Bedeutungen

a.schwierige, bedrohende Lage, Notfall, Notlage, Zwangslage
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • schwierige, bedrohende Lage

Synonyme

≡ Notfall ≡ Notlage ≡ Zwangslage
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch emergency, crisis, difficult situation, emergency situation
Russisch вы́нужденная ситуа́ция, критическая ситуация, осо́бая ситуа́ция, угроза
Spanisch situación crítica, situación de emergencia
Französisch situation critique, situation de détresse, situation difficile
Türkisch tehditkar durum, zor durum
Portugiesisch situação crítica, situação de emergência, situação de urgência
Italienisch situazione critica, situazione d'emergenza, situazione di bisogno, situazione difficile
Rumänisch situație critică, situație de urgență
Ungarisch súlyos helyzet, válsághelyzet
Polnisch sytuacja awaryjna, sytuacja kryzysowa
Griechisch επικίνδυνη κατάσταση, κρίσιμη κατάσταση
Niederländisch noodsituatie
Tschechisch kritická situace, nouzová situace
Schwedisch krissituation, nödsituation
Dänisch nødsituation
Japanisch 危機的状況, 緊急事態
Katalanisch situació amenaçadora, situació difícil
Finnisch hätätilanne, kriisi
Norwegisch nødsituasjon
Baskisch egoera mehatxugarria, egoera zail
Serbisch kritična situacija, teška situacija
Mazedonisch опасна ситуација, тешка ситуација
Slowenisch kritična situacija, težka situacija
Slowakisch krízová situácia, núdzová situácia
Bosnisch kritična situacija, teška situacija
Kroatisch kritična situacija, teška situacija
Ukrainisch критична ситуація, складна ситуація
Bulgarisch заплашителна ситуация, трудна ситуация
Belorussisch крызісная сітуацыя, небяспечная сітуацыя
Hebräischמצב חירום
Arabischموقف خطر، وضع صعب
Persischشرایط اضطراری، وضعیت بحرانی
Urduخطرناک حالت، مشکل صورتحال

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Notsituation · Notsituationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1227523