Bedeutungen des Substantivs Nachsatz

Bedeutung Substantiv Nachsatz: Bildung; zusätzliche, nachgestellte Bemerkung; nachgestellter Satz oder Teilsatz mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Nachsatz, der

Bedeutungen

a.zusätzliche, nachgestellte Bemerkung
b.[Sprache] nachgestellter Satz oder Teilsatz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • zusätzliche, nachgestellte Bemerkung
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Sprache, Sprache:
  • nachgestellter Satz oder Teilsatz
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch postscript, afterthought, apodosis, trailer, trailer label, trailer record, additional remark, postposed clause, ...
Russisch доба́вка, дополне́ние, ста́вка, дополнительное замечание, дополнительное предложение, послесловие
Spanisch apódosis, posdata, aclaración, nota adicional, posposición
Französisch note, post-scriptum, second membre, addendum, postface, proposition subordonnée
Türkisch ek cümle, son cümle, ek not
Portugiesisch adendo, frase subordinada, nota adicional, sublinhado
Italienisch aggiunta, apodosi, poscritto, frase subordinata, nota aggiuntiva, postilla
Rumänisch adăugire, comentariu suplimentar, subordonat
Ungarisch kiegészítő megjegyzés, mellékmondat
Polnisch dopisek, zdanie podrzędne, postscriptum, suplement, uwaga, zdanie dopełniające
Griechisch παρατήρηση, παρατακτική πρόταση
Niederländisch aanhangsel, aanvullende opmerking, bijvoegsel, toevoegsel, aanvulling, bijzin, nageschoven zin, nawerking
Tschechisch dodatek, dodatečná věta, poznámka, přívlastková věta
Schwedisch eftersats, tillägg, efterord
Dänisch eftersætning, efterord
Japanisch 後置文, 追記
Katalanisch afegit, oració subordinada
Finnisch lisähuomautus, lisälausuma, lisäosa
Norwegisch etterfølgende setning, tilleggskommentar
Baskisch atzera jarritako esaldia, gehigarri
Serbisch dodatna rečenica, dopuna, naknadna rečenica, napomena
Mazedonisch додатен дел, додатен реченица, дополнителна забелешка
Slowenisch dodatna opomba, dopolnilna poved
Slowakisch dodatočná poznámka, doplňujúca veta
Bosnisch dodatna rečenica, dopuna, naknadna napomena, naknadna rečenica
Kroatisch dodatna rečenica, dopuna, naknadna rečenica
Ukrainisch додаток, додаткова примітка, додаткове речення
Bulgarisch добавен израз, допълнителна забележка, допълнително изречение
Belorussisch допаўненне, падрадковы сказ
Hebräischהערה נוספת، משפט נוסף
Arabischجملة تابعة، ملاحظة إضافية
Persischجمله الحاقی، پیوست
Urduاضافی نوٹ، بعد کا جملہ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Nachsatzes · Nachsätze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 247053, 247053