Bedeutungen des Substantivs Mist

Bedeutung Substantiv Mist: Exkremente von Stalltieren, vermischt mit Streu; etwas Ungeeignetes oder Unangenehmes; Dung; Stalldung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Mist, der

Bedeutungen

a.Exkremente von Stalltieren, vermischt mit Streu, Dung, Stalldung
b.etwas Ungeeignetes oder Unangenehmes
c.Abfall, Müll
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Exkremente von Stalltieren, vermischt mit Streu

Synonyme

≡ Dung ≡ Stalldung
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • etwas Ungeeignetes oder Unangenehmes
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch rubbish, muck, nonsense, manure, dreck, droppings, dung, junk, ...
Russisch навоз, барахло́, ерунда́, наво́з, неприятность, помёт, чушь, мусор, ...
Spanisch coñazo, estiércol, Mist, basura, desperdicio, neblina, nube
Französisch fumier, conneries, crottin, déconne, les ordures, brouillard, brume, déchets, ...
Türkisch gübre, çöp, atık, bok, değersiz şey, dışkı, fışkı, kötü şey, ...
Portugiesisch asneiras, esterco, estrume, Mist, lixo, neblina, resíduo, vapor
Italienisch letame, schifezza, balla, cazzata, chiavica, coglionata, concime, cretinate, ...
Rumänisch gunoi, baligă, bălegar, deșeuri, neplăcut, nepotrivit
Ungarisch szemét, trágya, vacak, hulladék, kellemetlenség, zavar
Polnisch obornik, bzdura, bzdury, gnój, gówno, głupstwo, łajno, gnoj, ...
Griechisch κόπρανα, κόπρος, σαχλαμάρα, σκουπίδια, ακατάλληλο, ανεπιθύμητο, απόβλητο, κοπριά, ...
Niederländisch mest, rommel, troep, gedoe, gelazer, lichte mist, mesthoop, nonsens, ...
Tschechisch odpad, smetí, hnůj, nesmysl, šmejd, hnoj, nepříjemnost, nevhodnost, ...
Schwedisch skräp, dumheter, dynga, skit, avfall, gödsel, obehag, olämplighet, ...
Dänisch gødning, skidt, mødding, møg, affald, skrald, uheld
Japanisch ふん, ゴミ, 不快なもの, 不適切なもの, 堆肥, 廃棄物
Katalanisch fems, cosa desagradable, escombraries, miseria
Finnisch epäkelpoisuus, epämiellyttävyys, jätettä, lantaa, roskaa, sontaa
Norwegisch møkk, søppel, avfall, gjødsel, skrap
Baskisch desegokia, egokitzen ez dena, ester, hondakin, manure, zabor
Serbisch neprijatnost, neprikladnost, otpad, smeće, stajnjak, stajski đubrivo
Mazedonisch ѓубре, неподобност, непријатност, отпад, стока
Slowenisch gnoj, neprijetnost, neprimernost, odpad, smeti
Slowakisch hnoj, nepríjemnosť, nevhodnosť, odpad, smeti, stajnové exkrementy
Bosnisch neprijatno, neprikladno, otpad, smeće, stajnjak, stajski đubrivo
Kroatisch magla, neugodnost, otpad, smeće, stajski gnoj
Ukrainisch гній, сміття, відходи, непристойність, неприємність
Bulgarisch боклук, неподходящо, неприятно, отпадъци, торф, торфени остатъци
Belorussisch адходы, гной, некарыснае, непрыемнае, смецьце
Hebräischזבל، ערפל، עשן، פסולת
Arabischروث، زبل، ضباب، غموض، قمامة، نفايات
Persischمزخرف، کود حیوانی، اراجیف، زباله، پسماند، چیز نامناسب، کود
Urduگوبر، غلط، فضلہ، ناپسندیدہ، کچرا

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Mist(e)⁴s · Miste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 35779, 35779, 35779