Bedeutungen des Substantivs Mär

Bedeutung Substantiv Mär: Bericht, der keine Glaubwürdigkeit besitzt; seltsame Geschichte oder Erzählung; Märe mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Mär, die

Bedeutungen

a.seltsame Geschichte oder Erzählung, Märe
b.Bericht, der keine Glaubwürdigkeit besitzt, unwahre Erzählung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • seltsame Geschichte oder Erzählung

Synonyme

≡ Märe
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Bericht, der keine Glaubwürdigkeit besitzt
  • unwahre Erzählung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch story, tale, fairy story, fairy tale, fairytale, tall story, account, fable, ...
Russisch леге́нда, преда́ние, са́га, сказа́ние, вымысел, недостоверный отчет, необычное повествование, неправда, ...
Spanisch cuento, extraña historia, falsedad, fábula, incredibilidad, leyenda, relato extraño
Französisch conte, fable, histoire, compte rendu, conte étrange, histoire étrange, rapport, récit mensonger
Türkisch asılsız anlatım, garip hikaye, güvenilmez rapor, tuhaf öykü, yalan hikaye
Portugiesisch lenda, Bericht, Relato, conto, conto estranho, estranha história, fábula
Italienisch diceria, fandonia, fiaba, frottola, narrazione, racconto, voce, Bericht, ...
Rumänisch narațiune ciudată, poveste ciudată, poveste falsă, raport fals
Ungarisch mese, furcsa történet, különös mese, megbízhatatlan jelentés, történet
Polnisch bajka, wymysł, doniesienie, dziwna historia, mitologia, opowieść, raport
Griechisch μύθος, παραμύθι, αναξιόπιστη αναφορά, παράξενη ιστορία
Niederländisch bijzondere verhaal, fabel, merkwaardige verhaal, onbetrouwbaar verslag, verhaal
Tschechisch pohádka, bajka, falešná zpráva, nepravdivá zpráva, příběh
Schwedisch skröna, sägen, mär, oberoende rapport, osann berättelse
Dänisch falsk fortælling, mærkeligt fortælling, usandhed, usandsynligt rapport
Japanisch 不思議な物語, 信頼性のない報告, 嘘の話, 奇妙な話, 虚偽の報告, 虚偽の物語
Katalanisch història estranya, informe fals, relat estrany, relat fals
Finnisch epäuskottava raportti, erikoinen kertomus, outo tarina, valheellinen kertomus
Norwegisch falsk fortelling, falsk rapport, fortelling, merkelig historie, usannhet
Baskisch ipuin bitxia, ipuin faltsua, txosten
Serbisch izmišljotina, izveštaj bez kredibiliteta, lažna priča, neobična pripovetka, neobična priča
Mazedonisch неверна приказна, неверодостоен извештај, чудна приказна
Slowenisch nenavadna zgodba, nepreverjen poročilo, pripoved, zgodba
Slowakisch falošný príbeh, neoverená správa, nepravdivá správa, nepravdivý príbeh, podivná história, rozprávka
Bosnisch izmišljotina, lažna priča, neobična pripovijetka, neobična priča, nepouzdan izvještaj
Kroatisch izmišljotina, lažna priča, neobična pripovijest, neobična priča, neuvjerljiv izvještaj
Ukrainisch казка, дивна історія, недостовірний звіт, неправдива оповідь
Bulgarisch неверен доклад, неверна история, неистина, разказ, странна история
Belorussisch казка, недаверная гісторыя, недаверны даклад, незвычайная гісторыя
Hebräischדיווח חסר אמינות، סיפור מוזר، סיפור שקרי
Arabischأسطورة، خرافة، تقارير غير موثوقة، قصة غريبة
Persischداستان عجیب، داستان نادرست، گزارش بی‌اعتبار
Urduجھوٹی کہانی، عجیب کہانی، غیر معتبر رپورٹ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Mär · Mären

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18104, 18104