Bedeutungen des Substantivs Landstreicher

Bedeutung Substantiv Landstreicher: jemand ohne festen Wohnsitz, der umherstreift; Berber; Lumpazivagabundus; Tramp; Vagabund mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Landstreicher, der

Bedeutungen

a.jemand ohne festen Wohnsitz, der umherstreift, Berber, Lumpazivagabundus, Tramp, Vagabund
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • jemand ohne festen Wohnsitz, der umherstreift

Synonyme

≡ Berber ≡ Lumpazivagabundus ≡ Tramp ≡ Vagabund
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch tramp, vagabond, bindle stiff, derro, drifter, hobo, landloper, rolling stone, ...
Russisch бездомный, блуждающий, бродя́га, бродяга, бродяга и
Spanisch vagabundo, golondrino, nómada
Französisch chemineau, vagabond, itinérant, sans-abri
Türkisch avare, haylaz, serseri, sokak serserisi
Portugiesisch vagabundo, andarilho, nômade, vadio
Italienisch vagabondo, girovago, barbone, senza fissa dimora
Rumänisch vagabond, cioflingar, nomad
Ungarisch csavargó, kóborló
Polnisch włóczęga, bezdomny
Griechisch άστεγος, αλήτης, περιπλανώμενος
Niederländisch landloper, zwerver, werver
Tschechisch tulák, bezdomovec
Schwedisch hemlös, landstrykare, luffare, lösdrivare, vandrare
Dänisch landstryger, landstrænger, vandrende
Japanisch ホームレス, 浮浪者
Katalanisch nòmada, rodamón, vagabund
Finnisch koditon, vaeltaja
Norwegisch landstrykere
Baskisch txabola
Serbisch beskućnik, lutalica
Mazedonisch скитник
Slowenisch potepuh, tavžent
Slowakisch bezdomovec, tulák
Bosnisch beskućnik, lutalica
Kroatisch beskućnik, nomad
Ukrainisch бездомний, блукач
Bulgarisch бездомник, скитник
Belorussisch бадзяга, бездомны
Hebräischנודד
Arabischمتشرد
Persischولگرد
Urduآوارہ، بے گھر

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Berber ≡ Lumpazivagabundus ≡ Tramp ≡ Vagabund

Synonyme

Deklination

Landstreichers · Landstreicher

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149829