Bedeutungen des Substantivs Komplize

Bedeutung Substantiv Komplize: an einer Straftat Beteiligter; Helfershelfer; Kumpan; Mittäter mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Komplize, der

Bedeutungen

a.an einer Straftat Beteiligter, Helfershelfer, Kumpan, Mittäter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

  • an einer Straftat Beteiligter

Synonyme

≡ Helfershelfer ≡ Kumpan ≡ Mittäter
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Übersetzungen

Englisch accomplice, accessory, complice, confederate, partner in crime
Russisch поде́льник, посо́бник, посо́бница, совино́вник, соо́бщник, сообщник, соуча́стник, соучастник
Spanisch cómplice, ayudista, consorte
Französisch complice, acolyte, comparse, compère
Türkisch suç ortağı
Portugiesisch cúmplice
Italienisch complice
Rumänisch complice
Ungarisch bűntárs, cinkos
Polnisch wspólnik, współsprawca, komplice
Griechisch συνεργός, συνένοχος, συμπαθής
Niederländisch medeplichtige, complice
Tschechisch komplic, spolupachatel, spoluviník
Schwedisch medbrottsling
Dänisch medskyldig, medgerning
Japanisch 共犯者, accomplice
Katalanisch còmplice
Finnisch kumppani, rikolliskumppani
Norwegisch medskyldig, medvirker
Baskisch konplize
Serbisch saučesnik, saučesništvo
Mazedonisch заслуженик, учесник
Slowenisch sodelavec, sodelujoči
Slowakisch komplic, spolupáchateľ
Bosnisch saučesnik, saučesništvo
Kroatisch sudionica, sudionik
Ukrainisch співучасник, спільник
Bulgarisch съучастник
Belorussisch злачынец, супрацоўнік
Hebräischמעורב، שותף
Arabischشريك في الجريمة، مشارك في جريمة
Persischهمدست، مجرم شریک
Urduساتھی، ملزم

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Komplizen · Komplizen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88661