Bedeutungen des Substantivs Flöte

Bedeutung Substantiv Flöte: Freizeit; Gesellschaft; ein Blasinstrument, ein Musikinstrument; viele Karten einer Farbe, manchmal auch speziell eine direkte, lückenlose Folge von K… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Flöte, die

Bedeutungen

a.[Kunst] ein Blasinstrument, ein Musikinstrument
b.[Spiele] viele Karten einer Farbe, manchmal auch speziell eine direkte, lückenlose Folge von Karten derselben Farbe, zum Beispiel 7-8-9-10-Bube in Pik
c.ein besonderes Trinkglas, Sektflöte, Sektflöte
d.eine spezielle Formart des französischen Baguettes, Flötenbaguette
e.ein pizzaähnliches Gericht, welches in einem aufgebackenen Baguette serviert wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kunst:
  • ein Blasinstrument, ein Musikinstrument
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Spiele, Spiele:
  • viele Karten einer Farbe, manchmal auch speziell eine direkte, lückenlose Folge von Karten derselben Farbe, zum Beispiel 7-8-9-10-Bube in Pik
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • ein besonderes Trinkglas, Sektflöte

Synonyme

≡ Sektflöte
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine spezielle Formart des französischen Baguettes

Synonyme

≡ Flötenbaguette
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • ein pizzaähnliches Gericht, welches in einem aufgebackenen Baguette serviert wird
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch flute, whistle, flush, panpipes, pipe, recorder
Russisch флейта, фле́йта, пицца в багете
Spanisch flauta, bocadillo, escalera, flauta de champán, secuencia
Französisch flûte, flute, suite, tartine
Türkisch flüt, ney, flöte, sıralı kartlar, şampanya kadehi
Portugiesisch flauta, flûte, pizzinha, sequência
Italienisch flauto, flûte, calice da spumante, baguette, pizzette, scala
Rumänisch flaut, fluier, baghetă, baghetă umplută, pahar de șampanie, secvență, suc
Ungarisch fuvola, furulya, baguette, baguette pizza, pezsgőspohár, színsor
Polnisch flet, bagietka, sekwencja
Griechisch φλάουτο, φλάουτο με ράμφος, φλογέρα, μπaguette, πίτσα, φιάλη σαμπάνιας
Niederländisch fluit, achtkaart, fluitregister, penis, fluitje, kleurenset, kleurenspeel, pizzabroodje, ...
Tschechisch flétna, baguette, flauta, postupka, sekflaška
Schwedisch flöjt, flûteglas, stege, baguettepizza, champagneglas, flöjtglas, färgsekvens
Dänisch fløjte, champagneglas, farverække, fløjteglas
Japanisch 横笛, 笛, フルート, ストレートフラッシュ, フルートグラス
Katalanisch flauta, flauta de xampany, pizzeta, seqüència
Finnisch huilu, flöötti, patonki, pizzabaguette, samppanjalasi, värisuora
Norwegisch fløyte, baguettepizza, champagneglass, flute, sekvens
Baskisch flauta, flöte, koloreko karta multzo, txanpaina irabiagailu
Serbisch флаута, baguette, flauta, fluta, pica, sekvenca
Mazedonisch флаута, флета, пита, флејта, флутер
Slowenisch flavta, baget, barvne karte, pica v baguette, pihala, sekstanka, zaporedje kart
Slowakisch flauta, baget, bageta, postupka, seková flauta
Bosnisch флаута, boja, flauta, fluta, pica u baguetteu, čaša za šampanjac
Kroatisch frula, boja, flauta, fluta, pizzu, čaša za šampanjac
Ukrainisch флейта, послідовність карт, флета
Bulgarisch флейта, пита, покер, шампанско
Belorussisch флейта, падобныя карты, піцападобная страва, шампанскае шкло
Hebräischבאגט، חליל، כוס שמפניה
Arabischناي، نّاي، آلة نفخ، سلسلة، فطيرة، كأس شامبانيا
Persischفلوت، رنگ، ساز بادی، نی
Urduبانسری، فلوٹ، بگٹ، رنگین کارڈز، سیکٹ گلاس، پیزا

Übersetzungen

Synonyme

c.≡ Sektflöte
d.≡ Flötenbaguette

Synonyme

Deklination

Flöte · Flöten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6108, 6108, 6108, 6108, 6108