Bedeutungen des Substantivs Exodus

Bedeutung Substantiv Exodus: Gesellschaft; das zweite Buch Mose im jüdischen Tanach beziehungsweise im Alten Testament; Vorgang, bei dem Menschen ein Gebiet, ein Land verlassen; z… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

Exodus, der

Bedeutungen

a.[Religion] das zweite Buch Mose im jüdischen Tanach beziehungsweise im Alten Testament, die Beschreibung des israelitischen Auszugs aus Ägypten, zweites Buch Mose
b.Vorgang, bei dem Menschen ein Gebiet, ein Land verlassen, Auszug
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

Beschreibungen

    Religion:
  • das zweite Buch Mose im jüdischen Tanach beziehungsweise im Alten Testament
  • die Beschreibung des israelitischen Auszugs aus Ägypten
  • zweites Buch Mose
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

Beschreibungen

  • Vorgang, bei dem Menschen ein Gebiet, ein Land verlassen

Synonyme

≡ Auszug
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

Übersetzungen

Englisch Exodus, exodus, Book of Exodus, departure, emigration, migration
Russisch Исхо́д, ма́ссовое переселе́ние, ма́ссовый вы́езд, ма́ссовый отъе́зд, Исход, исход
Spanisch éxodo, Éxodo
Französisch exode, Exode
Türkisch göç, Çıkış, çıkış
Portugiesisch Êxodo, êxodo
Italienisch Esodo, esodo, uscita, fuga
Rumänisch Exodul, Ieșirea, exod, exodul
Ungarisch Mózes második könyve, elvándorlás, kivonulás, kiűzés
Polnisch Księga Wyjścia, Exodus, emigracja, exodus, wygnanie, wyjście
Griechisch Έξοδος, έξοδος
Niederländisch uittocht, Exodus
Tschechisch exodus, Exodus, odchod, východ
Schwedisch Andra Moseboken, exodus, uttåg, utvandring, Andra Mosebok
Dänisch udvandring, 2. Mose
Japanisch 出エジプト記, 出エジプト, 脱出
Katalanisch èxode, Èxode
Finnisch pakolaisuus, 2. Moose, muutto, uloskäynti
Norwegisch utvandring, andre Mosebok
Baskisch Irteera, Exodo, ihes, irtenaldia
Serbisch Izlazak, izgnanstvo, izlazak, odlazak
Mazedonisch Излез, изгнание, изгнанство, излез, одлив
Slowenisch Eksodus, izgon, izselitev, odhod
Slowakisch exodus, Exodus, odchod
Bosnisch Izlazak, izgon, izlazak, odlazak
Kroatisch Izlazak, izgon, izlazak, odlazak
Ukrainisch вихід, Вихід, екзодус
Bulgarisch изход, Изход
Belorussisch выезд, выход, экзодус
Hebräischיציאה، יציאת מצרים، עזיבה، שמות
Arabischخروج، الخروج
Persischخروج
Urduہجرت، خروج

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Exodus · Exodusse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 195065, 195065