Bedeutungen des Substantivs Derbheit

Bedeutung Substantiv Derbheit: grobe Ausdrucksweise oder Verhalten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Derbheit, die

Bedeutungen

a.grobe Ausdrucksweise oder Verhalten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • grobe Ausdrucksweise oder Verhalten
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch coarseness, roughness, bawdiness, gruffness, rankness, ribaldry, strength, toughness, ...
Russisch гру́бость, грубость, непристойность
Spanisch Rohheit, dureza, groser Ausdruck, grosería, ordinariez, rudeza, solidez, tosquedad
Französisch brutalité, grossièreté, solidité
Türkisch kabalık, sertlik
Portugiesisch Rohheit, grosser Ausdruck, grosseria, vulgaridade
Italienisch grossolanità, rozzezza, rudezza, ruvidezza, volgarità
Rumänisch brutalitate, vulgaritate
Ungarisch bunkóság, durvaság
Polnisch grubość, nieokrzesanie, prostactwo, solidność, szorstkość, wulgarność, wulgaryzm, wytrzymałość
Griechisch χοντροκοπιά, αγένεια, τραχύτητα
Niederländisch grofheid, ruwheid, ruwe aard, ruwe grap
Tschechisch hrubost, drsnost, neomalenost
Schwedisch grovt uttryckssätt, gruffhet
Dänisch fasthed, grove sprog, grovhed, uforskammethed
Japanisch 無礼, 粗野さ
Katalanisch brutalitat, grosseria
Finnisch karkea ilmaisu, karkea käytös
Norwegisch grovt språk, uforskammethet
Baskisch barkada, garridura
Serbisch grubost, surovost
Mazedonisch грубост
Slowenisch groba izražanja, nežna vedenja
Slowakisch hrubosť, neúcta
Bosnisch grubost, surovost
Kroatisch grubost, surovost
Ukrainisch грубе висловлювання, грубе поводження
Bulgarisch грубост, непристойност
Belorussisch грубае выражэнне, грубасць
Hebräischגסות
Arabischخشونة، فظاظة
Persischخام‌دستی، زشت‌گویی
Urduبے باکی، کھردرا پن

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Derbheit · Derbheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig