Bedeutungen des Substantivs Backtrog

Bedeutung Substantiv Backtrog: hölzerner Trog, der unter anderem zum Kneten von Brotteigen, aber auch beim Schweineschlachten benutzt wurde; Molle; Mulde mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Backtrog, der

Bedeutungen

a.hölzerner Trog, der unter anderem zum Kneten von Brotteigen, aber auch beim Schweineschlachten benutzt wurde, Molle, Mulde
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • hölzerner Trog, der unter anderem zum Kneten von Brotteigen, aber auch beim Schweineschlachten benutzt wurde

Synonyme

≡ Molle ≡ Mulde
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch kneading trough, dough trough, wooden trough
Russisch дежа́, деревянный чан, квашня́
Spanisch amasadera, artesa, tazón de madera, trough
Französisch bac à pain, pétrin, trog
Türkisch ahşap tezgah, hamur tezgahı
Portugiesisch bacia, trog
Italienisch bacino, madia, trogolo
Rumänisch trog
Ungarisch kelesztő tál, tálca
Polnisch donica, drewniana misa, dzieża, trog
Griechisch ξύλινος κάδος
Niederländisch deegbak, kneedbak, trog
Tschechisch dřevěný trol
Schwedisch baktråg
Dänisch dejgtrug, dejskål, knetetrog
Japanisch 木製のトロッグ
Katalanisch trog de fusta
Finnisch knetä-astia, taikina-astia
Norwegisch deigkasse, knetetrog
Baskisch zurezko trol
Serbisch drveni trol
Mazedonisch дървена корита
Slowenisch leseni trog
Slowakisch drevený žľab
Bosnisch drveni tiganj, kontejner za tijesto
Kroatisch drveni trol
Ukrainisch дерев'яний чан
Bulgarisch дървен съд
Belorussisch драўляны таз
Hebräischקערת עץ
Arabischحوض خشبي
Persischتخته خمیر
Urduخشک لکڑی کا ٹروگ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Molle ≡ Mulde

Synonyme

Deklination

Backtrog(e)s · Backtröge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122355