Bedeutungen des Substantivs Agentin

Bedeutung Substantiv Agentin: Gesellschaft; weibliche Person, die Vermittlungsdienstleistungen für ihre Kunden erbringt, insbesondere für Künstler, Schriftsteller, Sportler; weibli… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Agentin, die

Bedeutungen

a.[Kultur] weibliche Person, die Vermittlungsdienstleistungen für ihre Kunden erbringt, insbesondere für Künstler, Schriftsteller, Sportler, allgemein Vermittlerin, Handelsvertreterin, Beraterin, Handelsvertreterin, Vermittlerin
b.weibliche Person, die im Staatsauftrag oder im Auftrag einer Organisation im Geheimen tätig ist, Spionin
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kultur:
  • weibliche Person, die Vermittlungsdienstleistungen für ihre Kunden erbringt, insbesondere für Künstler, Schriftsteller, Sportler
  • allgemein Vermittlerin, Handelsvertreterin

Synonyme

≡ Beraterin ≡ Handelsvertreterin ≡ Vermittlerin
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • weibliche Person, die im Staatsauftrag oder im Auftrag einer Organisation im Geheimen tätig ist

Synonyme

≡ Spionin
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch agent, female agent, representative, operative, solicitor, special agent, spy, agentess
Russisch аге́нтка, комиссионе́р, посре́дница, представи́тельница, разве́дчица, сы́щица, уполномо́ченная, шпио́нка, ...
Spanisch agente, espía, mediadora, representante
Französisch agent, représentante, agente, intermédiaire
Türkisch ajan, acente, casus, vekil, ajan kadın, aracı, temsilci, temsilci kadın
Portugiesisch agente, representante, mediadora
Italienisch agente, impresaria, mediatrice, rappresentante commerciale
Rumänisch agentă, intermediară, reprezentantă
Ungarisch ügynök, képviselőnő
Polnisch agentka, konfidentka, pośredniczka
Griechisch καλλιτεχνική πράκτορας, μάνατζερ, μεσίτρια, πράκτορας, αντιπρόσωπος, ατζέντης, εκπρόσωπος, κατάσκοπος, ...
Niederländisch agente, spionne, agent, vertegenwoordiger
Tschechisch agentka, obchodní zástupkyně, zprostředkovatelka
Schwedisch agent, förmedlare, handelsrepresentant
Dänisch agent, mægler, repræsentant
Japanisch 代理人, エージェント, 仲介者, 女スパイ, 女性エージェント
Katalanisch agent, mediadora, representant
Finnisch agentti, edustaja, naisaine, salainen agentti, välittäjä
Norwegisch agent, formidler, representant
Baskisch agentzia, agent, bitartekari, ordezkari
Serbisch agentkinja, posrednica, trgovinska predstavnica
Mazedonisch агентка, посредник, трговски претставник
Slowenisch agentka, posrednica, trgovska predstavnica
Slowakisch agentka, obchodná zástupkyňa, zástupkyňa
Bosnisch agentica, posrednica, trgovinska predstavnica
Kroatisch agentica, posrednica, trgovinska predstavnica
Ukrainisch агентка, посередниця, торговий представник
Bulgarisch агентка, посредник, търговски представител
Belorussisch агентка, прамоўца
Hebräischסוכנת، נציגת מסחר
Arabischعميلة، وكيلة، ممثلة تجارية
Persischعامل زن، مامور زن، نماینده زن، واسطه زن
Urduایجنٹ، خفیہ ایجنٹ، نمائندہ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Agentin · Agentinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 437053, 437053