Definition des Substantivs Zustellung

Definition des Substantivs Zustellung: Überbringung einer Sendung oder eines Schriftstückes, zum Beispiel eines Paketes durch die Post oder eines Briefes durch den Gerichtsvollzieher mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Zustellung, die

Zustellung · Zustellungen

delivery, notification, dispatch, infeed, lining, preparation, service, service of process, serving

/ˈt͡suːˌʃtɛlʊŋ/ · /ˈt͡suːˌʃtɛlʊŋ/ · /ˈt͡suːˌʃtɛlʊŋən/

Überbringung einer Sendung oder eines Schriftstückes, zum Beispiel eines Paketes durch die Post oder eines Briefes durch den Gerichtsvollzieher

» Die Zustellung des Pakets war gleich beim ersten Versuch erfolgreich. The delivery of the package was successful on the first attempt.

Bedeutungen

a.Überbringung einer Sendung oder eines Schriftstückes, zum Beispiel eines Paketes durch die Post oder eines Briefes durch den Gerichtsvollzieher

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Die Zustellung des Pakets war gleich beim ersten Versuch erfolgreich.
The delivery of the package was successful on the first attempt.
In ihrer Tätigkeit verbringt sie täglich Zustellungen .
In her activity, she spends daily deliveries.
Mit der Zustellung erlangt das Urteil bindende Kraft.
With the delivery, the judgment acquires binding force.
Ob die Zustellung erfolgreich war, mag dahinstehen.
Whether the delivery was successful remains to be seen.

Beispielsätze

Übersetzungen

delivery, notification, dispatch, infeed, lining, preparation, service, service of process, ...

доставка, вручение, доста́вка

entrega, notificación, reparto

livraison, remise, distribution, expédition, notification, signification

teslimat, tebliğ, teslim, ulaştırma

entrega, distribuição, remessa

consegna, recapito, distribuzione, notifica, notifica d'ufficio, notificazione, spedizione

expediere, livrare

kézbesítés, szállítás

doręczenie, dostarczenie, przesyłka

διανομή, επίδοση, κοινοποίηση, παράδοση, παράδοση εγγράφου

bezorging, aflevering, bestelling

doručení, dodání, předání

delgivning, leverans, utbärning, överlämnande

forkyndelse, levering, overbringelse, tilsendelse, udbringning

送付, 配達

entrega, lliuramet, recepció, repartiment, tramesa

lähetys, toimitus

levering, overbringelse

bidalketa, eskaera

dostava, isporuka

достава

dostava, prenos

dodanie, doručenie

dostava, isporuka

доставка, передача

доставка, предаване

дастаўка, доставіць

pengantaran, penyerahan

giao hàng

yetkazish

डाक पहुँच, वितरण

送达, 递送

การจัดส่ง, การส่งมอบ

배달, 송달

təslim, çatdırılma

მიტანება

বিতরণ, সরবরাহ

dorëzim, dërgesë

डाक वितरण, वितरण

डेलिभरी, वितरण

డెలివరీ, పంపిణీ

piegāde

வழங்கல்

kohaletoimetamine

առաքում

teslîm

העברה، מסירה

تسليم، تبليغ، توزيع، توصيل

ارسال، تحویل

ترسیل، پہنچانا

...

Übersetzungen

Deklination

Zustellung · Zustellungen

Singular

Zustellung

Plural

Zustellungen

Deklination