Definition des Substantivs Zugunglück

Definition des Substantivs Zugunglück: Unfall eines Zuges; Eisenbahnunfall; Eisenbahnunglück; Zugunfall mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Zugunglück, das

Zugunglück(e)s · Zugunglücke

Englisch train accident, train crash, railway accident

/ˈt͡suːkʊŋɡlʏk/ · /ˈt͡suːkʊŋɡlʏkəs/ · /ˈt͡suːkʊŋɡlʏkə/

Unfall eines Zuges; Eisenbahnunfall, Eisenbahnunglück, Zugunfall

» Wurde bei dem Zugunglück jemand verletzt? Englisch Was anyone injured in the train accident?

Bedeutungen

a.Unfall eines Zuges, Eisenbahnunfall, Eisenbahnunglück, Zugunfall
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Eisenbahnunfall ≡ Eisenbahnunglück ≡ Zugunfall

Synonyme

Beispielsätze

  • Wurde bei dem Zugunglück jemand verletzt? 
    Englisch Was anyone injured in the train accident?
  • Hundert Menschen wurden bei einem Zugunglück verletzt. 
    Englisch A hundred people were hurt in a train wreck.
  • Jürgen hatte sich ein Zugunglück gewünscht, das ihr lauter Narben ins Gesicht gemalt hätte. 
    Englisch Jürgen had wished for a train accident that would have painted many scars on her face.
  • Tom kam bei einem Zugunglück ums Leben. 
    Englisch Tom was killed in a train accident.
  • Dutzende Menschen sind bei einem Zugunglück in London ums Leben gekommen. 
    Englisch Dozens of people were killed in a train accident in London.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch train accident, train crash, railway accident
Russisch ава́рия по́езда, авария поезда, железнодоро́жная катастро́фа, круше́ние по́езда
Spanisch accidente ferroviario, accidente de tren
Französisch catastrophe ferroviaire, accident de train
Türkisch tren kazası
Portugiesisch acidente de comboio, acidente de trem, desastre ferroviário, acidente ferroviário
Italienisch disastro ferroviario, incidente di treno, incidente ferroviario
Rumänisch accident de tren
Ungarisch vasúti szerencsétlenség, vonatbaleset, vonatszerencsétlenség
Polnisch katastrofa kolejowa, wypadek kolejowy
Griechisch σιδηροδρομικό ατύχημα
Niederländisch treinongeluk, treinongeval
Tschechisch vlakové neštěstí, železniční nehoda
Schwedisch tågolycka
Dänisch togulykke
Japanisch 列車事故
Katalanisch accident de tren
Finnisch junarutto, junaturma
Norwegisch togulykke
Baskisch tren istripua
Serbisch železnička nesreća
Mazedonisch железничка несреќа
Slowenisch železniška nesreča
Slowakisch železničná nehoda
Bosnisch nesreća voza, željeznički nesreća
Kroatisch nesreća vlaka, željeznički nesreća
Ukrainisch аварія потяга, залізнична аварія
Bulgarisch железопътен инцидент, инцидент с влак
Belorussisch аварыйны інцыдэнт цягніка
Indonesisch kecelakaan kereta api
Vietnamesisch tai nạn tàu hỏa
Usbekisch poezd avariyasi
Hindi रेल दुर्घटना
Chinesisch 列车事故
Thailändisch อุบัติเหตุรถไฟ
Koreanisch 열차 사고
Aserbaidschanisch qatar qəzası
Georgisch მატარებლის ავარია
Bengalisch ট্রেন দুর্ঘটনা
Albanisch aksident i trenit
Marathi रेल्वे अपघात
Nepalesisch रेलवे दुर्घटना
Telugu రైలు ప్రమాదం
Lettisch vilciena avārija
Tamil ரயில் விபத்து
Estnisch rongiõnnetus
Armenisch գնացքի վթար
Kurdisch avariya trenê
Hebräischתאונת רכבת
Arabischحادث قطار، حادثة قطار
Persischحادثه قطار
Urduریل حادثہ، ٹرین حادثہ
...

Übersetzungen

Deklination

Zugunglück(e)s · Zugunglücke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 270403