Definition des Substantivs Zugang
Definition des Substantivs Zugang: …; Gesundheit; Gesellschaft; das Herangehen an etwas, das Hineingehen in etwas; das Verstehen, Begreifen von etwas; Beziehung; Auffahrt; Connection; E… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Zugang, der
Zugang(e)s
·
Zugänge
⁰
access, approach, entry, entrance, accession, accrual, acquisition, addition, admission, avenue, cash-in, comprehension, inclusion, inflow, ingress, inlet, input, insertion, intake, intersection entrance, inward flow, inward movement, receipt, understanding
/ˈt͡suː.ɡaŋ/ · /ˈt͡suː.ɡaŋs/ · /ˈt͡suː.ɡɛn.ɡə/
[…, Medizin, Geschichte] das Herangehen an etwas, das Hineingehen in etwas; das Verstehen, Begreifen von etwas; Beziehung, Auffahrt, Connection, Einfahrt
» Studenten haben Zugang
zur Bibliothek. Students have access to the library.
Bedeutungen
- a.das Herangehen an etwas, das Hineingehen in etwas, Beziehung, Connection, Draht, Verbindung, Verständnis
- b.das Verstehen, Begreifen von etwas, Beziehung, Connection, Draht, Verbindung, Verständnis
- c.Gang oder Weg, der das Betreten eines bestimmten Ortes ermöglicht, Auffahrt, Einfahrt, Eingang, Eingangspforte, Eingangsportal
- d.das Hinzukommen einer oder mehrerer Personen, Sachen zu etwas
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Beziehung ≡ Connection ≡ Draht ≡ Verbindung ≡ Verständnis
- b.≡ Beziehung ≡ Connection ≡ Draht ≡ Verbindung ≡ Verständnis
- c.≡ Auffahrt ≡ Einfahrt ≡ Eingang ≡ Eingangspforte ≡ Eingangsportal ≡ Eingangstor ≡ Eingangstür ≡ Einlass ≡ Pforte ≡ Portal, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Studenten haben
Zugang
zur Bibliothek.
Students have access to the library.
- Er hat
Zugang
zur amerikanischen Botschaft.
He has access to the American Embassy.
- Alle Studenten haben kostenlosen
Zugang
zur Bücherei.
All students have free access to the library.
- Die Polizei kontrollierte gestern alle
Zugänge
zum Stadtpark.
The police checked all entrances to the city park yesterday.
- Vor der Operation wurde Armin ein
Zugang
gelegt.
Before the operation, Armin was given access.
- Es ist umstritten, ob der
Zugang
von Experten aus dem Ausland Deutschland wirklich hilft.
It is disputed whether the access of foreign experts really helps Germany.
- Eine Brücke gewährt einen
Zugang
zur Insel.
A bridge gives access to the island.
- In der digitalen Ära wurde der
Zugang
zu Informationen unvergleichlich leicht.
In the digital era, access to information became incomparably easy.
- Ist ein
Zugang
für Rollstuhlfahrer vorhanden?
Is there wheelchair access?
- Der
Zugang
war durch ein Stahlgitter versperrt.
The access was blocked by a steel grid.
Beispielsätze
Übersetzungen
- access, approach, entry, entrance, accession, accrual, acquisition, addition, ...
доступ, вход, приход, до́ступ, допуск, осознание, понимание, поступление, ...
acceso, entrada, adquisición, aproches, avenida, comprensión, entendimiento, llegada, ...
accès, entrée, arrivée, adhésion, ajout, compréhension, point d'accès, renfort
erişim, giriş, katılım, kavrama, yol, anlayış, erişme, geçit yolu, ...
acesso, entrada, compreensão, entendimento
accesso, entrata, ingresso, accrescimento, adito, aumento, comprensione, inserimento, ...
acces, intrare, accedere, înțelegere
hozzáférés, belépés, bejárat, bejutás, elérhetőség, hozzájutás, kapcsolat, megértés
dostęp, wejście, przybycie, dojście, pojęcie, wprowadzenie, zrozumienie
είσοδος, πρόσβαση, εισαγωγή, κατανόηση
toegang, toegankelijkheid, toetreding, aanwinst, begrip, infuus, ingang, invoer, ...
přístup, příchod, vstup, pochopení, porozumění, přírůstek, přístupnost
tillgång, ingång, åtkomst, delgivning, förståelse, insikt, inträde, tillträde, ...
adgang, tilgang, forståelse, indgang, indsigt
アクセス, 入場, 到達, 参加, 把握, 接続, 理解, 追加
accés, entrada, comprensió, entendre, punxada, via
pääsy, käsitys, käytävä, liittyminen, lisäys, lääkkeiden antaminen, pistos, saanti, ...
tilgang, forståelse, inngang, innsikt
sarrera, etorrera, hurbilketa, iristeko aukera, sarrera-puntu, ulermena, ulertzea
pristup, ulaz, dodatak, pristupanje, razumevanje, shvatanje, ulazak
приступ, достап, влез, прием, разбирање, сознавање
dostop, pristop, vstop, dojemanje, razumevanje, vhod
prístup, vstup, pochopenie, porozumenie, pridanie, príloha, prístupnosť
pristup, ulaz, prijem, pristupanje, razumijevanje, shvatanje, ulazak
pristup, ulaz, dodatak, prijem, razumijevanje, shvaćanje, ulazak
доступ, вхід, приєднання, розуміння, сприйняття, шлях
достъп, приход, влизане, вход, път, разбиране
доступ, падключэнне, праход, прыход, разуменне, уведзенне, увход, усведамленне
akses, akses intravena, akses vena, arus masuk, jalan masuk, kedatangan, pemahaman, pendatang baru, ...
lối vào, bổ sung, cổng vào, hiểu biết, người mới, nhận thức, sự bổ sung, sự đến, ...
kirim, kirish, anglash, intravenoz kirish, kelish, kirish yo‘li, qabul qilinish, tushunish, ...
अंतःशिरा प्रवेश, आगमन, आवक, नया जोड़, नवागंतुक, पहुँच, प्रवेश, प्रवेशद्वार, ...
入口, 到达, 新增, 新来者, 流入, 涌入, 理解, 途径, ...
ทางเข้า, การมาถึง, การเข้าถึง, การได้รับ, การไหลเข้า, ความเข้าใจ, ทางหลอดเลือดดำ, ทางเข้าเส้นเลือด, ...
도달, 신입, 영입, 유입, 이해, 입구, 접근, 정맥 접근, ...
giriş, anlama, axın, giriş yolu, gəliş, intravenoz giriş, qavrama, venoz giriş, ...
ახალი წევრი, ახალმოსული, გააზრება, გაგება, ვენური წვდომა, მიდგომა, მიღება, მოსვლა, ...
অনুধাবন, অন্তঃশিরা প্রবেশ, অভিগম, আগমন, নতুন সংযোজন, নবাগত, প্রবেশ, প্রবেশদ্বার, ...
hyrje, akses venoz, ardhje, arritje, i sapoardhur, marrje, prurje, qasje, ...
अंतःशिरा प्रवेश, अभिगम, आकलन, आगमन, आवक, नवागत, नवीन भर, प्रवेश, ...
अन्तःशिरा पहुँच, अवबोध, आगमन, नयाँ सदस्य, नवागन्तुक, पहुँच, प्रवेश, प्रवेशद्वार, ...
ప్రవేశం, అంతర్శిరా ప్రవేశం, అభిగమనం, అర్థం, అవగాహన, ఆగమనం, కొత్త చేరిక, కొత్త సభ్యుడు, ...
ieeja, pieeja, intravenozā pieeja, izpratne, jaunpienācējs, papildinājums, pienākšana, pieplūdums, ...
நுழைவு, அடைவு, அணுகல், இரத்த நாள அணுகல், நுழைவாயில், புதிய சேர்க்கை, புதியவர், புரிதல், ...
juurdepääs, arusaamine, intravenoosne ligipääs, kättejõudmine, lisandumine, lisandus, lähenemine, mõistmine, ...
մուտք, անոթային մուտք, երակային մուտք, ըմբռնում, ժամանում, հասկացում, հավելում, մոտեցում, ...
têketin, dergeh, derî, fêm, gihîştin, hatin, nûhatî, rêbaz, ...
גישה، כניסה، הגעה، הבנה، תפיסה
دخول، مدخل، وصول، إضافة، استيعاب، الدخول، الوصول، فهم
دسترسی، ورود، درک، دستگاه ورودی، فهم، رابطه، راهیابی، ورودی
داخلہ، رسائی، دستیابی، راستہ، سمجھ، فہم- ...
Übersetzungen
Deklination
Zugang(e)s·
Zugänge⁰
Singular
Zugang |
Zugang(e)s |
Zugang(e)⁶ |
Zugang |
Plural
Zugänge⁰ |
Zugänge⁰ |
Zugängen⁰ |
Zugänge⁰ |
Deklination