Definition des Substantivs Zartgefühl
Definition des Substantivs Zartgefühl: Einstellung gegenüber anderen, ihnen mit Einfühlungsvermögen und Zurückhaltung gegenüberzutreten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Zartgefühl, das
Zartgefühls
·
-
delicacy, sensitivity, tact, tactfulness
/t͡saʁtɡəˈfyːl/ · /t͡saʁtɡəˈfyːls/
Einstellung gegenüber anderen, ihnen mit Einfühlungsvermögen und Zurückhaltung gegenüberzutreten
» Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl
und seine liebevolle Wesensart hinweg. His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
Bedeutungen
- a.Einstellung gegenüber anderen, ihnen mit Einfühlungsvermögen und Zurückhaltung gegenüberzutreten
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches
Zartgefühl
und seine liebevolle Wesensart hinweg.
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
Beispielsätze
Übersetzungen
- delicacy, sensitivity, tact, tactfulness
такт, делика́тность, деликатность, чувствительность, чуткость
delicadeza, empatía, sensibilidad, tacto
sensibilité, délicatesse, empathie, pudeur, tact
duygusallık, nazik yaklaşım
empatia, sensibilidade, delicadeza, tato
delicatezza, empatia, sensibilità, sentimento, tatto
empatie, sensibilitate
finomság, érzékenység
delikatność, takt, wrażliwość
ευαισθησία, ενσυναίσθηση, τρυφερότητα
gevoeligheid, inlevingsvermogen
citlivost, empatické cítění, něžnost
finkänslighet, empati
empati, finfølelse, følsomhed
共感, 思いやり
empatia, sensibilitat
herkkyys, tunteellisuus
empati, følsomhet
sentiberatasun, sentsibilitate
empatija, osetljivost
емпатија, чувствителност
sočutje, čutnost
citlivé správanie, empatické cítenie
empatija, osjećajnost
empatija, osjetljivost
емпатія, чутливість
емпатия, чувствителност
адчувальнасць, далікатнасць
הבנה، רגישות
تعاطف، حساسية، رقة الإحساس
احساس لطیف
احساس، نرمی
Übersetzungen